"薄命" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "はくめい"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "phrases": [
    {
      "word": "佳人薄命"
    },
    {
      "word": "紅顔薄命"
    },
    {
      "word": "美人薄命"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（林芙美子『秋果』）",
          "text": "うちの亡くなったお母さんも、早く亡くなってしまったけれど、うちじゃ、女達がみんな薄命なのね。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "若くして死ぬこと。"
      ],
      "id": "ja-薄命-ja-noun-D1MW6KYu"
    },
    {
      "glosses": [
        "不幸せなこと。薄幸。"
      ],
      "id": "ja-薄命-ja-noun-kEtTT1M2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "はくめー",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[hàkúméé]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ha̠kɯ̟ᵝme̞ː]"
    },
    {
      "form": "はくめー",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "夭逝"
    },
    {
      "word": "夭折"
    },
    {
      "word": "夭死"
    },
    {
      "word": "夭殤"
    },
    {
      "word": "早世"
    },
    {
      "word": "短折"
    },
    {
      "word": "玉折"
    },
    {
      "word": "中夭"
    },
    {
      "word": "早死に"
    },
    {
      "word": "若死に"
    }
  ],
  "word": "薄命"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "はくめい"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "phrases": [
    {
      "word": "佳人薄命"
    },
    {
      "word": "紅顔薄命"
    },
    {
      "word": "美人薄命"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（林芙美子『秋果』）",
          "text": "うちの亡くなったお母さんも、早く亡くなってしまったけれど、うちじゃ、女達がみんな薄命なのね。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "若くして死ぬこと。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "不幸せなこと。薄幸。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "はくめー",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[hàkúméé]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ha̠kɯ̟ᵝme̞ː]"
    },
    {
      "form": "はくめー",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "夭逝"
    },
    {
      "word": "夭折"
    },
    {
      "word": "夭死"
    },
    {
      "word": "夭殤"
    },
    {
      "word": "早世"
    },
    {
      "word": "短折"
    },
    {
      "word": "玉折"
    },
    {
      "word": "中夭"
    },
    {
      "word": "早死に"
    },
    {
      "word": "若死に"
    }
  ],
  "word": "薄命"
}