"落伍" meaning in 日本語

See 落伍 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: らくご
  1. 隊伍に付いて行けず、遅れること。
    Sense id: ja-落伍-ja-noun-lTzPrIfV
  2. 能力が劣っているために、他の集団や時流から取り残されること。
    Sense id: ja-落伍-ja-noun-qFvepxdF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 脱落, ドロップアウト Translations: dropout (英語), drop-out (英語), drop out (英語), drop off (英語), fall behind (英語), lag behind (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "出典を必要とする記事",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 軍事",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "らくご"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(宮本百合子『結集』)",
          "ruby": [
            [
              "翅",
              "はね"
            ],
            [
              "軟",
              "やわらか"
            ]
          ],
          "text": "翅の薄い、体の軟い弱い蝶々は幾万とかたまって空を覆って飛び、疲れると波の上にみんなで浮いて休み、また飛び立って旅をつづけ、よく統制がとれて殆ど落伍するものなく移動を成就するのだそうである。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "隊伍に付いて行けず、遅れること。"
      ],
      "id": "ja-落伍-ja-noun-lTzPrIfV"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(三好十郎『肌の匂い』)",
          "text": "マゴマゴしていると食いっぱぐれるし、落伍してしまう。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "能力が劣っているために、他の集団や時流から取り残されること。"
      ],
      "id": "ja-落伍-ja-noun-qFvepxdF"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "脱落"
    },
    {
      "word": "ドロップアウト"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "dropout"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "drop-out"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "drop out"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "drop off"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "fall behind"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "lag behind"
    }
  ],
  "word": "落伍"
}
{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "出典を必要とする記事",
    "日本語",
    "日本語 軍事",
    "日本語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "らくご"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(宮本百合子『結集』)",
          "ruby": [
            [
              "翅",
              "はね"
            ],
            [
              "軟",
              "やわらか"
            ]
          ],
          "text": "翅の薄い、体の軟い弱い蝶々は幾万とかたまって空を覆って飛び、疲れると波の上にみんなで浮いて休み、また飛び立って旅をつづけ、よく統制がとれて殆ど落伍するものなく移動を成就するのだそうである。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "隊伍に付いて行けず、遅れること。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(三好十郎『肌の匂い』)",
          "text": "マゴマゴしていると食いっぱぐれるし、落伍してしまう。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "能力が劣っているために、他の集団や時流から取り残されること。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "脱落"
    },
    {
      "word": "ドロップアウト"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "dropout"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "drop-out"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "drop out"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "drop off"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "fall behind"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "lag behind"
    }
  ],
  "word": "落伍"
}

Download raw JSONL data for 落伍 meaning in 日本語 (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.