See 自動詞 in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "他動詞"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "じどうし"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "が"
},
{
"word": "を"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 品詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"目的語（対格）をとらない動詞。"
],
"id": "ja-自動詞-ja-noun-widkeX75",
"raw_tags": [
"品詞"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "じどーし",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[jìdóꜜòshì]",
"tags": [
"Nakadaka"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʑido̞ːɕi]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "áhrifslaus sögn"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فِعْل لَازِم"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verbo intransitivo"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "kata kerja intransitif"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "berf gyflawn"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"word": "värb neloveädik"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "неперехідне́ дієсло́во"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "intransitive verb"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "sihitu tegusõna"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "netransitiva verbo"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "onovergankelijk werkwoord"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verbo intransitivo"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αμετάβατο ρήμα"
},
{
"lang": "クメール語",
"lang_code": "km",
"word": "អកម្មកិរិយា"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "intransitivt verb"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verbo intransitivo"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "непрелазни глагол"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "непријелазни глагол"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "neprelazni glagol"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "neprijelazni glagol"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "อกรรมกริยา"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "pandiwang katawanin"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"roman": "bat1 kap6 mat6 dung6 ci4",
"word": "不及物動詞"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "bùjíwù dòngcí",
"word": "不及物動詞"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "zìdòngcí",
"word": "自動詞"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "자동사(自動詞)"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "intransitivt verbum"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Intransitiv"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Intransitivum"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "intransitives Verb"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "geçişsiz fiil"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "geçişsiz eylem"
},
{
"lang": "ノルマン語",
"lang_code": "nrm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vèrbe întransitif"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "tárgyatlan ige"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "अकर्मक क्रिया"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "intransitiivinen verbi"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "intransitiiviverbi"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verbe intransitif"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "непрехо́ден глаго́л"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verb gwan"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "nội động từ"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פועל עומד"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "неперахо́дны дзеясло́ў"
},
{
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"word": "অকর্মক ক্রিয়া"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"word": "czasownik nieprzechodni"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verbo intransitivo"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "kupumahi poro"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "tūmahi poro"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "непреоден глагол"
},
{
"lang": "マラヤーラム語",
"lang_code": "ml",
"word": "അകര്മ്മകക്രിയ"
},
{
"lang": "ラーオ語",
"lang_code": "lo",
"word": "ອະກັມມະກິຣິຍາ"
},
{
"lang": "ラーオ語",
"lang_code": "lo",
"word": "ອະກຳມະກິລິຍາ"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "verbum intransitivum"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nepārejošs darbības vārds"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "intransitīvs verbs"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "negalininkinis veiksmažodis"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "intranzitiv"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "verb intranzitiv"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "неперехо́дный глаго́л"
}
],
"word": "自動詞"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "他動詞"
}
],
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "じどうし"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "が"
},
{
"word": "を"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 品詞"
],
"glosses": [
"目的語（対格）をとらない動詞。"
],
"raw_tags": [
"品詞"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "じどーし",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[jìdóꜜòshì]",
"tags": [
"Nakadaka"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʑido̞ːɕi]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "áhrifslaus sögn"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فِعْل لَازِم"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verbo intransitivo"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "kata kerja intransitif"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "berf gyflawn"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"word": "värb neloveädik"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "неперехідне́ дієсло́во"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "intransitive verb"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "sihitu tegusõna"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "netransitiva verbo"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "onovergankelijk werkwoord"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verbo intransitivo"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αμετάβατο ρήμα"
},
{
"lang": "クメール語",
"lang_code": "km",
"word": "អកម្មកិរិយា"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "intransitivt verb"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verbo intransitivo"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "непрелазни глагол"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "непријелазни глагол"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "neprelazni glagol"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "neprijelazni glagol"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "อกรรมกริยา"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "pandiwang katawanin"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"roman": "bat1 kap6 mat6 dung6 ci4",
"word": "不及物動詞"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "bùjíwù dòngcí",
"word": "不及物動詞"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "zìdòngcí",
"word": "自動詞"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "자동사(自動詞)"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "intransitivt verbum"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Intransitiv"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Intransitivum"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "intransitives Verb"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "geçişsiz fiil"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "geçişsiz eylem"
},
{
"lang": "ノルマン語",
"lang_code": "nrm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vèrbe întransitif"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "tárgyatlan ige"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "अकर्मक क्रिया"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "intransitiivinen verbi"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "intransitiiviverbi"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verbe intransitif"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "непрехо́ден глаго́л"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verb gwan"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "nội động từ"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פועל עומד"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "неперахо́дны дзеясло́ў"
},
{
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"word": "অকর্মক ক্রিয়া"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"word": "czasownik nieprzechodni"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verbo intransitivo"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "kupumahi poro"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "tūmahi poro"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "непреоден глагол"
},
{
"lang": "マラヤーラム語",
"lang_code": "ml",
"word": "അകര്മ്മകക്രിയ"
},
{
"lang": "ラーオ語",
"lang_code": "lo",
"word": "ອະກັມມະກິຣິຍາ"
},
{
"lang": "ラーオ語",
"lang_code": "lo",
"word": "ອະກຳມະກິລິຍາ"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "verbum intransitivum"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nepārejošs darbības vārds"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "intransitīvs verbs"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "negalininkinis veiksmažodis"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "intranzitiv"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "verb intranzitiv"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "неперехо́дный глаго́л"
}
],
"word": "自動詞"
}
Download raw JSONL data for 自動詞 meaning in 日本語 (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.