"膾炙" meaning in 日本語

See 膾炙 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: かいしゃ
  1. 生肉とあぶった肉。
    Sense id: ja-膾炙-ja-noun-dPXlOcTe
  2. 人々の口に上りもてはやされること。
    Sense id: ja-膾炙-ja-noun-LksnaaTC
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞_サ変動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "主に音からその意になる。または、口にするものである事から。論語に”膾不厭細”とあり、そのイメージを引く。",
    "「膾」はなます、「炙」はあぶり肉の意。どちらも多くの人々に広く賞味されるからともいう。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "かいしゃ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "phrases": [
    {
      "sense": "人々の口に上りもてはやされること。",
      "word": "人口に膾炙する"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生肉とあぶった肉。"
      ],
      "id": "ja-膾炙-ja-noun-dPXlOcTe"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "もっとも、近松や西鶴の生ていた時代に遠くなく、もっとも義太夫節の膾炙していた京阪地方である。(長谷川時雨 『西川小りん』)"
        },
        {
          "ref": "(小川未明 『日本的童話の提唱』)",
          "text": "支那の詩は李白にしろ、杜甫にしろ、日本人に膾炙されているのは知るごとくである。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人々の口に上りもてはやされること。"
      ],
      "id": "ja-膾炙-ja-noun-LksnaaTC"
    }
  ],
  "word": "膾炙"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 名詞_サ変動詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "主に音からその意になる。または、口にするものである事から。論語に”膾不厭細”とあり、そのイメージを引く。",
    "「膾」はなます、「炙」はあぶり肉の意。どちらも多くの人々に広く賞味されるからともいう。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "かいしゃ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "phrases": [
    {
      "sense": "人々の口に上りもてはやされること。",
      "word": "人口に膾炙する"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生肉とあぶった肉。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "もっとも、近松や西鶴の生ていた時代に遠くなく、もっとも義太夫節の膾炙していた京阪地方である。(長谷川時雨 『西川小りん』)"
        },
        {
          "ref": "(小川未明 『日本的童話の提唱』)",
          "text": "支那の詩は李白にしろ、杜甫にしろ、日本人に膾炙されているのは知るごとくである。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人々の口に上りもてはやされること。"
      ]
    }
  ],
  "word": "膾炙"
}

Download raw JSONL data for 膾炙 meaning in 日本語 (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.