See 背水の陣 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "故事成語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_ことわざ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_成句", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "はいすいのじん" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "phrase", "pos_title": "成句", "senses": [ { "glosses": [ "これ以上下がれない状態で、必死に物事を行うこと。" ], "id": "ja-背水の陣-ja-phrase-lRr4oEgO" }, { "examples": [ { "ref": "(種田山頭火『道中記』)", "text": "いよいよ覚悟をきめた、私は其中庵を解消して遠い旅に出かけよう、背水の陣をしくのだ、捨身の構へだ、行乞山頭火でないとほんたうの句が出来ない、俳人山頭火になりきれない。" } ], "glosses": [ "後がない状態に身を置く、置かれること。" ], "id": "ja-背水の陣-ja-phrase-eFYVKCTg" } ], "tags": [ "idiomatic" ], "translations": [ { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "背水阵" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "背水陣" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "背水战" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "背水戰" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "背水一战" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "背水一戰" } ], "word": "背水の陣" }
{ "categories": [ "故事成語", "日本語", "日本語_ことわざ", "日本語_成句" ], "forms": [ { "form": "はいすいのじん" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "phrase", "pos_title": "成句", "senses": [ { "glosses": [ "これ以上下がれない状態で、必死に物事を行うこと。" ] }, { "examples": [ { "ref": "(種田山頭火『道中記』)", "text": "いよいよ覚悟をきめた、私は其中庵を解消して遠い旅に出かけよう、背水の陣をしくのだ、捨身の構へだ、行乞山頭火でないとほんたうの句が出来ない、俳人山頭火になりきれない。" } ], "glosses": [ "後がない状態に身を置く、置かれること。" ] } ], "tags": [ "idiomatic" ], "translations": [ { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "背水阵" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "背水陣" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "背水战" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "背水戰" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "背水一战" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "背水一戰" } ], "word": "背水の陣" }
Download raw JSONL data for 背水の陣 meaning in 日本語 (1.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the jawiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.