"肥料" meaning in 日本語

See 肥料 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [çiɾʲo̞ː] Forms: ひりょう
  1. 植物の生育を助けるため、土壌などに施す物質。
    Sense id: ja-肥料-ja-noun-gEoIj3wE Categories (other): 日本語 農業 Topics: agriculture
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: mest [masculine] (オランダ語), gödsel [common] (スウェーデン語), leasachadh [masculine] (スコットランド・ゲール語), abono orgánico [masculine] (スペイン語), mbolea (スワヒリ語), gødning [common] (デンマーク語), gübre (トルコ語), Dünger [masculine] (ドイツ語), Düngemittel [neuter] (ドイツ語), trágya (ハンガリー語), lannoite (フィンランド語), fertilisant (フランス語), engrais [masculine] (フランス語), gjødsel [feminine] (ブークモール), דשן (deshen) [masculine] (ヘブライ語), fertilizante [masculine] (ポルトガル語), nawóz [masculine] (ポーランド語), ѓубриво (ǵúbrivo) [neuter] (マケドニア語), îngrăşământ [neuter] (ルーマニア語), удобрение (udobrénije) [neuter] (ロシア語), навоз (navóz) [masculine] (ロシア語), fertilizer (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ひりょう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 農業",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(田中貢太郎『位牌田』)",
          "ruby": [
            [
              "莠",
              "はぐさ"
            ],
            [
              "除",
              "と"
            ],
            [
              "稔",
              "みの"
            ]
          ],
          "text": "老人は早速その田を耕して稲を植えた。そして、熱心に莠を除ったり肥料をやったりしたので、稲はよく稔った。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "植物の生育を助けるため、土壌などに施す物質。"
      ],
      "id": "ja-肥料-ja-noun-gEoIj3wE",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ひりょー",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[híꜜryòò]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[çiɾʲo̞ː]"
    },
    {
      "form": "ひりょー",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "fertilizer"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mest"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "gödsel"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leasachadh"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "abono orgánico"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "mbolea"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "gødning"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Dünger"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Düngemittel"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "gübre"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gjødsel"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "trágya"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lannoite"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "fertilisant"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "engrais"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "deshen",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "דשן"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nawóz"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fertilizante"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "ǵúbrivo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ѓубриво"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "îngrăşământ"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "udobrénije",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "удобрение"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "navóz",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "навоз"
    }
  ],
  "word": "肥料"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ひりょう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 農業"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(田中貢太郎『位牌田』)",
          "ruby": [
            [
              "莠",
              "はぐさ"
            ],
            [
              "除",
              "と"
            ],
            [
              "稔",
              "みの"
            ]
          ],
          "text": "老人は早速その田を耕して稲を植えた。そして、熱心に莠を除ったり肥料をやったりしたので、稲はよく稔った。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "植物の生育を助けるため、土壌などに施す物質。"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ひりょー",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[híꜜryòò]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[çiɾʲo̞ː]"
    },
    {
      "form": "ひりょー",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "fertilizer"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mest"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "gödsel"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leasachadh"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "abono orgánico"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "mbolea"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "gødning"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Dünger"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Düngemittel"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "gübre"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gjødsel"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "trágya"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lannoite"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "fertilisant"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "engrais"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "deshen",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "דשן"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nawóz"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fertilizante"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "ǵúbrivo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ѓубриво"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "îngrăşământ"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "udobrénije",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "удобрение"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "navóz",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "навоз"
    }
  ],
  "word": "肥料"
}

Download raw JSONL data for 肥料 meaning in 日本語 (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.