"素足" meaning in 日本語

See 素足 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: すあし
  1. 履物をはかない足。
    Sense id: ja-素足-ja-noun-75OBrq5H
  2. 靴下などをはいていないむき出しの足。
    Sense id: ja-素足-ja-noun-AgIfPoMM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 徒跣 (ruby: 徒跣(かちはだし、とせん)), 跣足, 裸足, 素跣, 素裸足 Translations: 赤腳 [Traditional Chinese] (中国語), 赤脚 [Simplified Chinese] (中国語), barefoot (英語), stocking (英語), less (英語), legs (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 季語 夏",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "すあし"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(夏目漱石『満韓ところどころ』)",
          "text": "教場へは無論下駄を穿いたまま上った。もっともこれは佐藤ばかりじゃない。我等もことごとく下駄のままあがった。上草履や素足で歩くような学校じゃないのだから仕方がない。床に穴が開いていて、気をつけないと、縁の下へ落ちる拍子に、向脛を摺剥くだけが、普通の往来より悪いぐらいのものである。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "履物をはかない足。"
      ],
      "id": "ja-素足-ja-noun-75OBrq5H"
    },
    {
      "glosses": [
        "靴下などをはいていないむき出しの足。"
      ],
      "id": "ja-素足-ja-noun-AgIfPoMM"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "ruby": [
        [
          "徒跣",
          "かちはだし、とせん"
        ]
      ],
      "word": "徒跣"
    },
    {
      "word": "跣足"
    },
    {
      "word": "裸足"
    },
    {
      "word": "素跣"
    },
    {
      "word": "素裸足"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "barefoot"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "赤腳"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "赤脚"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "stocking"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "less"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "legs"
    }
  ],
  "word": "素足"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 季語 夏"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "すあし"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(夏目漱石『満韓ところどころ』)",
          "text": "教場へは無論下駄を穿いたまま上った。もっともこれは佐藤ばかりじゃない。我等もことごとく下駄のままあがった。上草履や素足で歩くような学校じゃないのだから仕方がない。床に穴が開いていて、気をつけないと、縁の下へ落ちる拍子に、向脛を摺剥くだけが、普通の往来より悪いぐらいのものである。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "履物をはかない足。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "靴下などをはいていないむき出しの足。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "ruby": [
        [
          "徒跣",
          "かちはだし、とせん"
        ]
      ],
      "word": "徒跣"
    },
    {
      "word": "跣足"
    },
    {
      "word": "裸足"
    },
    {
      "word": "素跣"
    },
    {
      "word": "素裸足"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "barefoot"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "赤腳"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "赤脚"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "stocking"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "less"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "legs"
    }
  ],
  "word": "素足"
}

Download raw JSONL data for 素足 meaning in 日本語 (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.