"税関" meaning in 日本語

See 税関 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: ぜいかん
  1. 輸出入貨物の通関、関税等の徴収、密輸の取締りなどを主たる目的・業務とする政府の行政機関。
    Sense id: ja-税関-ja-noun-bipgT9VR
  2. 日本において、財務省の地方支分部局として語義1の業務を行うために置かれる行政機関。
    Sense id: ja-税関-ja-noun-Hc0KGXyv
  3. 国境検問所、国際空港、国際港湾において、語義1の業務を行う役所。
    Sense id: ja-税関-ja-noun-R2SDvajV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 空港税関 Related terms: 関税, トン税, 出入国管理 Translations (語義1 政府機関としての税関): ми́тниця [feminine] (ウクライナ語), Zoll [masculine] (ドイツ語), Zollbehörde [feminine] (ドイツ語), Zollverwaltung [feminine] (ドイツ語), tulli (フィンランド語), tullilaitos (フィンランド語), douane [feminine] (フランス語), тамо́жня [feminine] (ロシア語), customs (英語) Translations (語義3 税関施設): tollgæsla (アイスランド語), teach custaim [masculine] (アイルランド語), gömrük (アゼルバイジャン語), gömrükxana (アゼルバイジャン語), doeane (アフリカーンス語), جُمْرُك [masculine] (アラビア語), جمرك (gumruk) [masculine] (アラビア語エジプト方言), doganë [feminine] (アルバニア語), մաքսատուն (アルメニア語), dogana [feminine] (イタリア語), dazio [masculine] (イタリア語), kantor pabean (インドネシア語), tollty [masculine] (ウェールズ語), ми́тниця [feminine] (ウクライナ語), bojxona (ウズベク語), gumrukxona (ウズベク語), tamojnya (ウズベク語), tolliamet (エストニア語), toll (エストニア語), doana [feminine] (オック語), douane [feminine] (オランダ語), кеден (カザフ語), duana [feminine] (カタルーニャ語), alfándega [feminine] (ガリシア語), aduana [feminine] (ガリシア語), таможня (キルギス語), бажыкана (キルギス語), τελωνειακός σταθμός [masculine] (ギリシア語), τελωνείο [neuter] (ギリシア語), gümrükhane (クリミア・タタール語), საბაჟო (グルジア語), tullstation [common] (スウェーデン語), tull [common] (スウェーデン語), aduana [masculine] (スペイン語), colnica [feminine] (スロヴァキア語), carina [feminine] (スロヴェニア語), jengo la forodha (スワヒリ語), ца̏рина (セルビア・クロアチア語), cȁrina [feminine] (セルビア・クロアチア語), گوومِرگ (ソラニー), ด่านศุลกากร (dàan-sŭn-lá-gaa-gon) (タイ語), ด่าน (dàan) (タイ語), гумрук (タジク語), celnice [feminine] (チェコ語), told [common] (デンマーク語), gümrük (トルクメン語), gümrük (トルコ語), Zoll [masculine] (ドイツ語), Zollamt [neuter] (ドイツ語), Zollhaus [neuter] (ドイツ語), douanne [feminine] (ノルマン語), vámhivatal (ハンガリー語), aduana (バスク語), အကောက်ဆိပ် (ビルマ語), कस्टम्स (フィジー・ヒンディー語), tulli (フィンランド語), tulliasema (フィンランド語), douane [feminine] (フランス語), ми́тница [feminine] (ブルガリア語), tollbod [masculine] (ブークモール), מֶכֶס (mekhes) [masculine] (ヘブライ語), thuế quan (ベトナム語), hải quan (ベトナム語), мы́тня [feminine] (ベラルーシ語), گمرک (gomrok) (ペルシア語), alfândega [feminine] (ポルトガル語), aduana [feminine] (ポルトガル語), urząd celny [masculine] (ポーランド語), share katimauhe (マオリ語), ца́рина [feminine] (マケドニア語), kastam (マレー語), bea (マレー語), duane (マレー語), telonium [neuter] (ラテン語), teloneum [neuter] (ラテン語), muita [feminine] (ラトヴィア語), ທຳນຽມ (ラーオ語), ສຸລະກະສະຖານ (ラーオ語), ດ່ານ (ラーオ語), muitinė [feminine] (リトアニア語), vamă [feminine] (ルーマニア語), тамо́жня [feminine] (ロシア語), 海关 (中国語), 海關 (hǎiguān) (中国語), 税关 (中国語), 稅關 (shuìguān) (中国語), τελωνεῖον [neuter] (古典ギリシア語), τελώνῐον [neuter] (古典ギリシア語), 세관 (朝鮮語), customhouse (英語), customs (英語)
Categories (other): 日本語, 日本語_名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "空港税関"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ぜいかん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "関税"
    },
    {
      "word": "トン税"
    },
    {
      "word": "出入国管理"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "輸出入貨物の通関、関税等の徴収、密輸の取締りなどを主たる目的・業務とする政府の行政機関。"
      ],
      "id": "ja-税関-ja-noun-bipgT9VR"
    },
    {
      "glosses": [
        "日本において、財務省の地方支分部局として語義1の業務を行うために置かれる行政機関。"
      ],
      "id": "ja-税関-ja-noun-Hc0KGXyv"
    },
    {
      "glosses": [
        "国境検問所、国際空港、国際港湾において、語義1の業務を行う役所。"
      ],
      "id": "ja-税関-ja-noun-R2SDvajV"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "語義1 政府機関としての税関",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ми́тниця"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義1 政府機関としての税関",
      "word": "customs"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義1 政府機関としての税関",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zoll"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義1 政府機関としての税関",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zollbehörde"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義1 政府機関としての税関",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zollverwaltung"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語義1 政府機関としての税関",
      "word": "tulli"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語義1 政府機関としての税関",
      "word": "tullilaitos"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語義1 政府機関としての税関",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "douane"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語義1 政府機関としての税関",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тамо́жня"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "tollgæsla"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "teach custaim"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "gömrük"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "gömrükxana"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "doeane"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "جُمْرُك"
    },
    {
      "lang": "アラビア語エジプト方言",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "gumruk",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "جمرك"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "doganë"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "մաքսատուն"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dogana"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dazio"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "kantor pabean"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tollty"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ми́тниця"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "bojxona"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "gumrukxona"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "tamojnya"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "customhouse"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "customs"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "tolliamet"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "toll"
    },
    {
      "lang": "オック語",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "doana"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "douane"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "кеден"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "duana"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alfándega"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aduana"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "τελωνειακός σταθμός"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "τελωνείο"
    },
    {
      "lang": "古典ギリシア語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "τελωνεῖον"
    },
    {
      "lang": "古典ギリシア語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "τελώνῐον"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "таможня"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "бажыкана"
    },
    {
      "lang": "クリミア・タタール語",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "gümrükhane"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "საბაჟო"
    },
    {
      "lang": "ソラニー",
      "lang_code": "ckb",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "گوومِرگ"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tullstation"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tull"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aduana"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "colnica"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "carina"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "jengo la forodha"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "ца̏рина"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cȁrina"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "dàan-sŭn-lá-gaa-gon",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "ด่านศุลกากร"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "dàan",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "ด่าน"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "гумрук"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "celnice"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "海关"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "hǎiguān",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "海關"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "税关"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shuìguān",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "稅關"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "세관"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "told"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zoll"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Zollamt"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Zollhaus"
    },
    {
      "lang": "トルクメン語",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "gümrük"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "gümrük"
    },
    {
      "lang": "ノルマン語",
      "lang_code": "nrm",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "douanne"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "aduana"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "vámhivatal"
    },
    {
      "lang": "ビルマ語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "အကောက်ဆိပ်"
    },
    {
      "lang": "フィジー・ヒンディー語",
      "lang_code": "hif",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "कस्टम्स"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "tulli"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "tulliasema"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tollbod"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "douane"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ми́тница"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "thuế quan"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "hải quan"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "mekhes",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מֶכֶס"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мы́тня"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "gomrok",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "گمرک"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "urząd celny"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alfândega"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aduana"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "share katimauhe"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ца́рина"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "kastam"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "bea"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "duane"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "ທຳນຽມ"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "ສຸລະກະສະຖານ"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "ດ່ານ"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "telonium"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "teloneum"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "muita"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "muitinė"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vamă"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тамо́жня"
    }
  ],
  "word": "税関"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "空港税関"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ぜいかん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "関税"
    },
    {
      "word": "トン税"
    },
    {
      "word": "出入国管理"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "輸出入貨物の通関、関税等の徴収、密輸の取締りなどを主たる目的・業務とする政府の行政機関。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "日本において、財務省の地方支分部局として語義1の業務を行うために置かれる行政機関。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "国境検問所、国際空港、国際港湾において、語義1の業務を行う役所。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "語義1 政府機関としての税関",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ми́тниця"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義1 政府機関としての税関",
      "word": "customs"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義1 政府機関としての税関",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zoll"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義1 政府機関としての税関",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zollbehörde"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義1 政府機関としての税関",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zollverwaltung"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語義1 政府機関としての税関",
      "word": "tulli"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語義1 政府機関としての税関",
      "word": "tullilaitos"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語義1 政府機関としての税関",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "douane"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語義1 政府機関としての税関",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тамо́жня"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "tollgæsla"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "teach custaim"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "gömrük"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "gömrükxana"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "doeane"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "جُمْرُك"
    },
    {
      "lang": "アラビア語エジプト方言",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "gumruk",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "جمرك"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "doganë"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "մաքսատուն"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dogana"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dazio"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "kantor pabean"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tollty"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ми́тниця"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "bojxona"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "gumrukxona"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "tamojnya"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "customhouse"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "customs"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "tolliamet"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "toll"
    },
    {
      "lang": "オック語",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "doana"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "douane"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "кеден"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "duana"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alfándega"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aduana"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "τελωνειακός σταθμός"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "τελωνείο"
    },
    {
      "lang": "古典ギリシア語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "τελωνεῖον"
    },
    {
      "lang": "古典ギリシア語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "τελώνῐον"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "таможня"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "бажыкана"
    },
    {
      "lang": "クリミア・タタール語",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "gümrükhane"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "საბაჟო"
    },
    {
      "lang": "ソラニー",
      "lang_code": "ckb",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "گوومِرگ"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tullstation"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tull"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aduana"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "colnica"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "carina"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "jengo la forodha"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "ца̏рина"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cȁrina"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "dàan-sŭn-lá-gaa-gon",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "ด่านศุลกากร"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "dàan",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "ด่าน"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "гумрук"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "celnice"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "海关"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "hǎiguān",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "海關"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "税关"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shuìguān",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "稅關"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "세관"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "told"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zoll"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Zollamt"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Zollhaus"
    },
    {
      "lang": "トルクメン語",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "gümrük"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "gümrük"
    },
    {
      "lang": "ノルマン語",
      "lang_code": "nrm",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "douanne"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "aduana"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "vámhivatal"
    },
    {
      "lang": "ビルマ語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "အကောက်ဆိပ်"
    },
    {
      "lang": "フィジー・ヒンディー語",
      "lang_code": "hif",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "कस्टम्स"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "tulli"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "tulliasema"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tollbod"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "douane"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ми́тница"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "thuế quan"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "hải quan"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "mekhes",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מֶכֶס"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мы́тня"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "gomrok",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "گمرک"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "urząd celny"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alfândega"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aduana"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "share katimauhe"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ца́рина"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "kastam"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "bea"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "duane"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "ທຳນຽມ"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "ສຸລະກະສະຖານ"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "word": "ດ່ານ"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "telonium"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "teloneum"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "muita"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "muitinė"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vamă"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語義3 税関施設",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тамо́жня"
    }
  ],
  "word": "税関"
}

Download raw JSONL data for 税関 meaning in 日本語 (12.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.