"百万" meaning in 日本語

See 百万 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: ひゃくまん
  1. 1000000。10⁶。一万の百倍。通常「一百万」とは言わず、単独の単位ではないが、「百万」の前には2から9までの整数を置ける。
    Sense id: ja-百万-ja-noun-GViYpSMn
  2. 1000000。10⁶。英語 million(ミリオン) に対応する数の単位として、他の整数と結びつく。 Tags: rare
    Sense id: ja-百万-ja-noun-UZKJBuWw Categories (other): 日本語 稀用
  3. 多数。 Tags: figuratively
    Sense id: ja-百万-ja-noun-3Tppp91T Categories (other): 日本語 比喩
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: milljón (アイスランド語), միլիոն (アルメニア語), Million (ドイツ語), million (フランス語), מיליון (ヘブライ語), milhão (ポルトガル語), milion (ポーランド語), ລ້ານ (ラーオ語), миллион (ロシア語), 백만 (朝鮮語), million (英語)
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ひゃくまん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "百万の十倍は一千万。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1000000。10⁶。一万の百倍。通常「一百万」とは言わず、単独の単位ではないが、「百万」の前には2から9までの整数を置ける。"
      ],
      "id": "ja-百万-ja-noun-GViYpSMn"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 稀用",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              35
            ],
            [
              52,
              54
            ],
            [
              82,
              84
            ],
            [
              102,
              104
            ]
          ],
          "ref": "(2008年)\n国際旅客:189百万人、305十億km\n国内旅客:45百万人、9.5十億km\n国際貨物:2191千トン、7,735百万トンkm\n国内貨物:90千トン、35百万トンkm (英国の運輸事情 (2009 年4 月1 日時点), 国土交通省, 2009)",
          "text": "輸送量(国内、国際別貨物、旅客別)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1000000。10⁶。英語 million(ミリオン) に対応する数の単位として、他の整数と結びつく。"
      ],
      "id": "ja-百万-ja-noun-UZKJBuWw",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 比喩",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "百万の大群、恐るるに足らず。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "多数。"
      ],
      "id": "ja-百万-ja-noun-3Tppp91T",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "word": "milljón"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "միլիոն"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "million"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "백만"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Million"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "million"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "word": "מיליון"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "milion"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "milhão"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ລ້ານ"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "миллион"
    }
  ],
  "word": "百万"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ひゃくまん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "百万の十倍は一千万。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1000000。10⁶。一万の百倍。通常「一百万」とは言わず、単独の単位ではないが、「百万」の前には2から9までの整数を置ける。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 稀用"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              35
            ],
            [
              52,
              54
            ],
            [
              82,
              84
            ],
            [
              102,
              104
            ]
          ],
          "ref": "(2008年)\n国際旅客:189百万人、305十億km\n国内旅客:45百万人、9.5十億km\n国際貨物:2191千トン、7,735百万トンkm\n国内貨物:90千トン、35百万トンkm (英国の運輸事情 (2009 年4 月1 日時点), 国土交通省, 2009)",
          "text": "輸送量(国内、国際別貨物、旅客別)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1000000。10⁶。英語 million(ミリオン) に対応する数の単位として、他の整数と結びつく。"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 比喩"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "百万の大群、恐るるに足らず。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "多数。"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "word": "milljón"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "միլիոն"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "million"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "백만"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Million"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "million"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "word": "מיליון"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "milion"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "milhão"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ລ້ານ"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "миллион"
    }
  ],
  "word": "百万"
}

Download raw JSONL data for 百万 meaning in 日本語 (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.