See 生徒 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 教育",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "せいと"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"proverbs": [
{
"word": "生徒会"
},
{
"word": "生徒指導"
},
{
"word": "生徒手帳"
}
],
"related": [
{
"word": "学生"
},
{
"word": "児童"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"中学校や高等学校、義務教育学校の中学部、中等教育学校、特別支援学校の中等部や高等部で教育を受ける者。"
],
"id": "ja-生徒-ja-noun-ev6GmgHh"
}
],
"sounds": [
{
"form": "せーと",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[séꜜètò]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[se̞ːto̞]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "生徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nemandi"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "Taalib",
"sense": "生徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "طالب"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "Taaliba",
"sense": "生徒",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "طالبة"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"sense": "生徒",
"word": "ուսանող"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "生徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "studente"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "生徒",
"word": "murid"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "生徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siswa"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "生徒",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "siswi"
},
{
"lang": "ウルドゥー語",
"lang_code": "ur",
"sense": "生徒",
"word": "طالِب عِلم"
},
{
"lang": "ウルドゥー語",
"lang_code": "ur",
"sense": "生徒",
"word": "چھاتر"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "生徒",
"word": "pupil"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "生徒",
"word": "student"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "生徒",
"word": "studento"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "生徒",
"word": "studanto"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "生徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "student"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "生徒",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "studente"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"roman": "qutAbee",
"sense": "生徒",
"word": "قوتابی"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"roman": "talaba",
"sense": "生徒",
"word": "تهلهبه"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "生徒",
"tags": [
"common"
],
"word": "student"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "生徒",
"tags": [
"common"
],
"word": "studentska"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "生徒",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "estudiante"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"sense": "生徒",
"word": "mwanafunzi"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"sense": "生徒",
"word": "mwanachuo"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"sense": "生徒",
"word": "mwanagenzi"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"sense": "生徒",
"word": "mwanafunzi"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"roman": "náksèuksǎa",
"sense": "生徒",
"word": "นักศึกษา"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"sense": "生徒",
"word": "estudyante"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"sense": "生徒",
"word": "mag-aaral"
},
{
"lang": "タジク語",
"lang_code": "tg",
"sense": "生徒",
"word": "донишҷӯ"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "生徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "student"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"sense": "生徒",
"word": "學生"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xuéshēng",
"sense": "生徒",
"word": "学生"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "生徒",
"word": "학생"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "生徒",
"word": "學生"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"sense": "生徒",
"word": "విద్యార్థి"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "生徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Student"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "生徒",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Studentin"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "生徒",
"word": "öğrenci"
},
{
"lang": "パイワン語",
"lang_code": "pwn",
"sense": "生徒",
"word": "situ"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "生徒",
"word": "hallgató"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"sense": "生徒",
"word": "विद्यार्थि"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"sense": "生徒",
"word": "छात्र"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "生徒",
"word": "opiskelija"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "生徒",
"word": "tutkija"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "生徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "étudiant"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "生徒",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "étudiante"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "生徒",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "élève"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "生徒",
"word": "học sinh"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "生徒",
"word": "學生"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "生徒",
"word": "sinh viên"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "生徒",
"word": "生員"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "stodent",
"sense": "生徒",
"word": "סטודנט"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"sense": "生徒",
"word": "دانشجو"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "生徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "student"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "生徒",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "studentka"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "生徒",
"word": "estudante"
},
{
"lang": "マラーティー語",
"lang_code": "mr",
"sense": "生徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "വിദ്യാര്ത്ഥി"
},
{
"lang": "マラーティー語",
"lang_code": "mr",
"sense": "生徒",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "വിദ്യാര്ത്ഥിനി"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"sense": "生徒",
"word": "students"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "生徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "studentas"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "生徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "student"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "生徒",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "studentă"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "生徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "студент"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "生徒",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "студентка"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "生徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "учащийся"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "生徒",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "учащаяся"
}
],
"word": "生徒"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語 教育"
],
"forms": [
{
"form": "せいと"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"proverbs": [
{
"word": "生徒会"
},
{
"word": "生徒指導"
},
{
"word": "生徒手帳"
}
],
"related": [
{
"word": "学生"
},
{
"word": "児童"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"中学校や高等学校、義務教育学校の中学部、中等教育学校、特別支援学校の中等部や高等部で教育を受ける者。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "せーと",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[séꜜètò]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[se̞ːto̞]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "生徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nemandi"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "Taalib",
"sense": "生徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "طالب"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "Taaliba",
"sense": "生徒",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "طالبة"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"sense": "生徒",
"word": "ուսանող"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "生徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "studente"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "生徒",
"word": "murid"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "生徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siswa"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "生徒",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "siswi"
},
{
"lang": "ウルドゥー語",
"lang_code": "ur",
"sense": "生徒",
"word": "طالِب عِلم"
},
{
"lang": "ウルドゥー語",
"lang_code": "ur",
"sense": "生徒",
"word": "چھاتر"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "生徒",
"word": "pupil"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "生徒",
"word": "student"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "生徒",
"word": "studento"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "生徒",
"word": "studanto"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "生徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "student"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "生徒",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "studente"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"roman": "qutAbee",
"sense": "生徒",
"word": "قوتابی"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"roman": "talaba",
"sense": "生徒",
"word": "تهلهبه"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "生徒",
"tags": [
"common"
],
"word": "student"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "生徒",
"tags": [
"common"
],
"word": "studentska"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "生徒",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "estudiante"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"sense": "生徒",
"word": "mwanafunzi"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"sense": "生徒",
"word": "mwanachuo"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"sense": "生徒",
"word": "mwanagenzi"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"sense": "生徒",
"word": "mwanafunzi"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"roman": "náksèuksǎa",
"sense": "生徒",
"word": "นักศึกษา"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"sense": "生徒",
"word": "estudyante"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"sense": "生徒",
"word": "mag-aaral"
},
{
"lang": "タジク語",
"lang_code": "tg",
"sense": "生徒",
"word": "донишҷӯ"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "生徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "student"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"sense": "生徒",
"word": "學生"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xuéshēng",
"sense": "生徒",
"word": "学生"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "生徒",
"word": "학생"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "生徒",
"word": "學生"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"sense": "生徒",
"word": "విద్యార్థి"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "生徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Student"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "生徒",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Studentin"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "生徒",
"word": "öğrenci"
},
{
"lang": "パイワン語",
"lang_code": "pwn",
"sense": "生徒",
"word": "situ"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "生徒",
"word": "hallgató"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"sense": "生徒",
"word": "विद्यार्थि"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"sense": "生徒",
"word": "छात्र"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "生徒",
"word": "opiskelija"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "生徒",
"word": "tutkija"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "生徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "étudiant"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "生徒",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "étudiante"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "生徒",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "élève"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "生徒",
"word": "học sinh"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "生徒",
"word": "學生"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "生徒",
"word": "sinh viên"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "生徒",
"word": "生員"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "stodent",
"sense": "生徒",
"word": "סטודנט"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"sense": "生徒",
"word": "دانشجو"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "生徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "student"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "生徒",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "studentka"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "生徒",
"word": "estudante"
},
{
"lang": "マラーティー語",
"lang_code": "mr",
"sense": "生徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "വിദ്യാര്ത്ഥി"
},
{
"lang": "マラーティー語",
"lang_code": "mr",
"sense": "生徒",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "വിദ്യാര്ത്ഥിനി"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"sense": "生徒",
"word": "students"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "生徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "studentas"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "生徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "student"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "生徒",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "studentă"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "生徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "студент"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "生徒",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "студентка"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "生徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "учащийся"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "生徒",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "учащаяся"
}
],
"word": "生徒"
}
Download raw JSONL data for 生徒 meaning in 日本語 (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.