"独擅場" meaning in 日本語

See 独擅場 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. その人だけが、思いのままに振る舞うことのできる状況や分野。独り舞台。
    Sense id: ja-独擅場-ja-noun-a0gnZ85G
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 日本語, 日本語_名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "notes": [
    "「独り擅(ほしいまま)にできる場」を指す語であるが、「擅」と「壇」を混同し、「どくだんじょう」と読まれたり、「独壇場」の語が用いられることがある。「壇」は「舞台」を意味することから、「独り舞台」を連想しやすかったため、一種の造語として大手新聞社などでは、「独壇場」の語を用いる方針を示している。"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              23
            ]
          ],
          "ref": "(菊池寛 『大衆維新史読本 池田屋襲撃』)",
          "text": "以上の通 、池田屋襲撃は、殆んど新撰組の独擅場で、彼等が得意になるのは当然だらう。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "その人だけが、思いのままに振る舞うことのできる状況や分野。独り舞台。"
      ],
      "id": "ja-独擅場-ja-noun-a0gnZ85G"
    }
  ],
  "word": "独擅場"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_名詞"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "notes": [
    "「独り擅(ほしいまま)にできる場」を指す語であるが、「擅」と「壇」を混同し、「どくだんじょう」と読まれたり、「独壇場」の語が用いられることがある。「壇」は「舞台」を意味することから、「独り舞台」を連想しやすかったため、一種の造語として大手新聞社などでは、「独壇場」の語を用いる方針を示している。"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              23
            ]
          ],
          "ref": "(菊池寛 『大衆維新史読本 池田屋襲撃』)",
          "text": "以上の通 、池田屋襲撃は、殆んど新撰組の独擅場で、彼等が得意になるのは当然だらう。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "その人だけが、思いのままに振る舞うことのできる状況や分野。独り舞台。"
      ]
    }
  ],
  "word": "独擅場"
}

Download raw JSONL data for 独擅場 meaning in 日本語 (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the jawiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.