"牛飲馬食" meaning in 日本語

See 牛飲馬食 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: ぎゅういんばしょく
  1. 常軌を超えて、大いに飲みかつ食らうこと。
    Sense id: ja-牛飲馬食-ja-noun-L7kBkFWl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: eat like a horse (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "四字熟語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞 サ変動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ぎゅういんばしょく"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(芥川龍之介 『東京小品』)",
          "text": "そこで彼も牛飲馬食する傍には時々そつとその女の方を眺めてゐた。しかし日本語の通じないHにも、日本酒は遠慮なく作用する。彼は一時間ばかりたつ中に、文字通り泥酔した。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "常軌を超えて、大いに飲みかつ食らうこと。"
      ],
      "id": "ja-牛飲馬食-ja-noun-L7kBkFWl"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "eat like a horse"
    }
  ],
  "word": "牛飲馬食"
}
{
  "categories": [
    "四字熟語",
    "日本語",
    "日本語_名詞",
    "日本語_名詞 サ変動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ぎゅういんばしょく"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(芥川龍之介 『東京小品』)",
          "text": "そこで彼も牛飲馬食する傍には時々そつとその女の方を眺めてゐた。しかし日本語の通じないHにも、日本酒は遠慮なく作用する。彼は一時間ばかりたつ中に、文字通り泥酔した。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "常軌を超えて、大いに飲みかつ食らうこと。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "eat like a horse"
    }
  ],
  "word": "牛飲馬食"
}

Download raw JSONL data for 牛飲馬食 meaning in 日本語 (0.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.