熱帯低気圧 in 日本語

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms: トロピカルサイクロン Translations: إعصار (アラビア語), Uragani (アルバニア語), Ciclone tropicale (イタリア語), Siklon tropis (インドネシア語), Teiffŵn (ウェールズ語), Orkaan (エストニア語), Uragano (エスペラント), Orkaan (オランダ語), Cicló tropical (カタルーニャ語), ტროპიკული ციკლონი (グルジア語), Tropisk cyklon (スウェーデン語), Ciclón tropical (スペイン語), Tropski ciklon (スロヴェニア語), оркан (セルビア・クロアチア語), ураган (セルビア・クロアチア語), orkan (セルビア・クロアチア語), uragan (セルビア・クロアチア語), พายุหมุนเขตร้อน (タイ語), Bagyo (タガログ語), Tropická cyklóna (チェコ語), Orkan (デンマーク語), Kasırga (トルコ語), Tropischer Wirbelsturm (ドイツ語), Trooppinen hirmumyrsky (フィンランド語), Cyclone tropical (フランス語), Тропическа буря (ブルガリア語), סופה טרופית (ヘブライ語), Furacão (ポルトガル語), Cyklon tropikalny (ポーランド語), Тропски циклон (マケドニア語), Typhon marinus (ラテン語), Viesuļvētra (ラトヴィア語), Тропический циклон (ロシア語), 熱帶氣旋 (北京官話), 열대저기압 (朝鮮語), Tropical cyclone (英語), Hong-thai (閩南語) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): 日本語, 日本語_名詞

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ねったいていきあつ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 気象",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "熱帯、亜熱帯で発生した低気圧。"
      ],
      "id": "ja-熱帯低気圧-ja-noun-Z82jv87c",
      "topics": [
        "weather"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "トロピカルサイクロン"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "word": "إعصار"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Uragani"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "Siklon tropis"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "Ciclone tropicale"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Teiffŵn"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Tropical cyclone"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "Orkaan"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Uragano"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Orkaan"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Cicló tropical"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ტროპიკული ციკლონი"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Tropisk cyklon"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "Ciclón tropical"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Tropski ciklon"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "word": "оркан"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "word": "ураган"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "word": "orkan"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "word": "uragan"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "พายุหมุนเขตร้อน"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Bagyo"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "熱帶氣旋"
    },
    {
      "lang": "閩南語",
      "lang_code": "nan",
      "word": "Hong-thai"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Tropická cyklóna"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "열대저기압"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "Orkan"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Tropischer Wirbelsturm"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Kasırga"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Trooppinen hirmumyrsky"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Cyclone tropical"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Тропическа буря"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "word": "סופה טרופית"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Cyklon tropikalny"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Furacão"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "word": "Тропски циклон"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "Typhon marinus"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Viesuļvētra"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Тропический циклон"
    }
  ],
  "word": "熱帯低気圧"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ねったいていきあつ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 気象"
      ],
      "glosses": [
        "熱帯、亜熱帯で発生した低気圧。"
      ],
      "topics": [
        "weather"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "トロピカルサイクロン"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "word": "إعصار"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Uragani"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "Siklon tropis"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "Ciclone tropicale"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Teiffŵn"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Tropical cyclone"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "Orkaan"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Uragano"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Orkaan"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Cicló tropical"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ტროპიკული ციკლონი"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Tropisk cyklon"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "Ciclón tropical"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Tropski ciklon"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "word": "оркан"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "word": "ураган"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "word": "orkan"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "word": "uragan"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "พายุหมุนเขตร้อน"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Bagyo"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "熱帶氣旋"
    },
    {
      "lang": "閩南語",
      "lang_code": "nan",
      "word": "Hong-thai"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Tropická cyklóna"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "열대저기압"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "Orkan"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Tropischer Wirbelsturm"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Kasırga"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Trooppinen hirmumyrsky"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Cyclone tropical"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Тропическа буря"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "word": "סופה טרופית"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Cyklon tropikalny"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Furacão"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "word": "Тропски циклон"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "Typhon marinus"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Viesuļvētra"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Тропический циклон"
    }
  ],
  "word": "熱帯低気圧"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"熱帯低気圧" meaning in 日本語

Noun