"潰瘍" meaning in 日本語

See 潰瘍 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ka̠ijo̞ː] Forms: かいよう
  1. 皮膚や粘膜の表層が炎症を起こしてただれ、欠損が内部の組織にまで至った状態。
    Sense id: ja-潰瘍-ja-noun-6NScmpB7 Categories (other): 日本語 病気
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: othras [masculine] (アイルランド語), قَرْحَة [feminine] (アラビア語), f (アラビア語), געשוויר [neuter] (イディッシュ語), ulcero (エスペラント), zweer [feminine] (オランダ語), úlcera [feminine] (カタルーニャ語), úlcera [feminine] (ガリシア語), έλκος [neuter] (ギリシア語), böld (スウェーデン語), neasgaid [feminine] (スコットランド・ゲール語), llaga [feminine] (スペイン語), úlcera [feminine] (スペイン語), vred [masculine] (スロヴァキア語), чир [masculine] (セルビア・クロアチア語), гризлица [feminine] (セルビア・クロアチア語), čir [masculine] (セルビア・クロアチア語), grizlica [feminine] (セルビア・クロアチア語), แผลเปื่อย (タイ語), ulsera (タガログ語), vřed [masculine] (チェコ語), byld [common] (デンマーク語), ülser (トルコ語), Geschwür [neuter] (ドイツ語), Ulcus [neuter] (ドイツ語), byll (ノルウェー語), fekély (ハンガリー語), haava (フィンランド語), haavauma (フィンランド語), haavautuma (フィンランド語), ulcère [masculine] (フランス語), כיב (kiv) [masculine] (ヘブライ語), אולקוס ('úlkus) [masculine] (ヘブライ語), ریش (rīš) (ペルシア語), زخم (zaxm) (ペルシア語), گزیدگی (gazīdegī) (ペルシア語), úlcera [feminine] (ポルトガル語), wrzód [masculine] (ポーランド語), kōmaoa (マオリ語), katitohe (マオリ語), ipuipu (マオリ語), keha (マオリ語), maiao (マオリ語), чир [masculine] (マケドニア語), шарх (モンゴル語), vomica [feminine] (ラテン語), ulcus [neuter] (ラテン語), opa [masculine] (リトアニア語), ulcer [neuter] (ルーマニア語), я́зва [feminine] (ロシア語), luuk (ヴォラピュク), kanseraluuk (ヴォラピュク), stomägaluuk (ヴォラピュク), 潰瘍 (中国語), 溃疡 (kuìyáng) (中国語), ἕλκος [neuter] (古典ギリシア語), 궤양 (朝鮮語), 潰瘍 (朝鮮語), ulcer (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "かいよう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 病気",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "皮膚や粘膜の表層が炎症を起こしてただれ、欠損が内部の組織にまで至った状態。"
      ],
      "id": "ja-潰瘍-ja-noun-6NScmpB7",
      "raw_tags": [
        "病気"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "かいよー",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kàíyóó]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ka̠ijo̞ː]"
    },
    {
      "form": "かいよー",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "othras"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "قَرْحَة"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "word": "f"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "געשוויר"
    },
    {
      "lang": "ヴォラピュク",
      "lang_code": "vo",
      "word": "luuk"
    },
    {
      "lang": "ヴォラピュク",
      "lang_code": "vo",
      "word": "kanseraluuk"
    },
    {
      "lang": "ヴォラピュク",
      "lang_code": "vo",
      "word": "stomägaluuk"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "ulcer"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ulcero"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zweer"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "úlcera"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "úlcera"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "έλκος"
    },
    {
      "lang": "古典ギリシア語",
      "lang_code": "grc",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ἕλκος"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "böld"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "neasgaid"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "llaga"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "úlcera"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vred"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чир"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гризлица"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "čir"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "grizlica"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "แผลเปื่อย"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "ulsera"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vřed"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "潰瘍"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "kuìyáng",
      "word": "溃疡"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "궤양"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "潰瘍"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "byld"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Geschwür"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ulcus"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ülser"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "byll"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "fekély"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "haava"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "haavauma"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "haavautuma"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ulcère"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "kiv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "כיב"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "'úlkus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אולקוס"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "rīš",
      "word": "ریش"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "zaxm",
      "word": "زخم"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "gazīdegī",
      "word": "گزیدگی"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wrzód"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "úlcera"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "kōmaoa"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "katitohe"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "ipuipu"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "keha"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "maiao"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чир"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "word": "шарх"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vomica"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ulcus"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "opa"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ulcer"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "я́зва"
    }
  ],
  "word": "潰瘍"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "かいよう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 病気"
      ],
      "glosses": [
        "皮膚や粘膜の表層が炎症を起こしてただれ、欠損が内部の組織にまで至った状態。"
      ],
      "raw_tags": [
        "病気"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "かいよー",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kàíyóó]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ka̠ijo̞ː]"
    },
    {
      "form": "かいよー",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "othras"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "قَرْحَة"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "word": "f"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "געשוויר"
    },
    {
      "lang": "ヴォラピュク",
      "lang_code": "vo",
      "word": "luuk"
    },
    {
      "lang": "ヴォラピュク",
      "lang_code": "vo",
      "word": "kanseraluuk"
    },
    {
      "lang": "ヴォラピュク",
      "lang_code": "vo",
      "word": "stomägaluuk"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "ulcer"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ulcero"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zweer"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "úlcera"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "úlcera"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "έλκος"
    },
    {
      "lang": "古典ギリシア語",
      "lang_code": "grc",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ἕλκος"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "böld"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "neasgaid"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "llaga"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "úlcera"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vred"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чир"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гризлица"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "čir"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "grizlica"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "แผลเปื่อย"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "ulsera"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vřed"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "潰瘍"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "kuìyáng",
      "word": "溃疡"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "궤양"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "潰瘍"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "byld"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Geschwür"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ulcus"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ülser"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "byll"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "fekély"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "haava"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "haavauma"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "haavautuma"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ulcère"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "kiv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "כיב"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "'úlkus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אולקוס"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "rīš",
      "word": "ریش"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "zaxm",
      "word": "زخم"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "gazīdegī",
      "word": "گزیدگی"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wrzód"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "úlcera"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "kōmaoa"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "katitohe"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "ipuipu"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "keha"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "maiao"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чир"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "word": "шарх"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vomica"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ulcus"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "opa"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ulcer"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "я́зва"
    }
  ],
  "word": "潰瘍"
}

Download raw JSONL data for 潰瘍 meaning in 日本語 (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.