See 沿岸警備隊 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "えんがんけいびたい"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "水上警察"
},
{
"word": "海軍"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 法執行",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 軍事",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"平時には領海内での警備活動を行い、戦時には海軍の傘下に入り作戦・戦闘を行う準軍事組織。"
],
"id": "ja-沿岸警備隊-ja-noun-KqKNKA2o",
"raw_tags": [
"法執行"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"sense": "海上法執行機関",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "feighlí mara"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"sense": "海上法執行機関",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwyliwr y glannau"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "海上法執行機関",
"word": "coast guard"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "海上法執行機関",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "kustwacht"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"sense": "海上法執行機関",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maor-cladaich"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "海上法執行機関",
"word": "海岸警衛隊"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "hǎiàn jǐngwèiduì",
"sense": "海上法執行機関",
"word": "海岸警卫队"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "海上法執行機関",
"word": "海岸警備隊"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "hǎiàn jǐngbèiduì",
"sense": "海上法執行機関",
"word": "海岸警备队"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "海上法執行機関",
"word": "海岸巡防隊"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "hǎi'àn xúnfángduì",
"sense": "海上法執行機関",
"word": "海岸巡防队"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "hǎijǐng",
"sense": "海上法執行機関",
"word": "海警"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "海上法執行機関",
"word": "해안경비대"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "海上法執行機関",
"word": "海岸警備隊"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "海上法執行機関",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Küstenwache"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "海上法執行機関",
"word": "merivartija"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "海上法執行機関",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "garde-côte"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"sense": "海上法執行機関",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "брегова охрана"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "海上法執行機関",
"word": "tuần duyên"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "海上法執行機関",
"word": "巡沿"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "海上法執行機関",
"word": "cảnh sát biển"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "海上法執行機関",
"word": "警察𤅶"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "beregovája oxrána",
"sense": "海上法執行機関",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "береговая охрана"
}
],
"word": "沿岸警備隊"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞"
],
"forms": [
{
"form": "えんがんけいびたい"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "水上警察"
},
{
"word": "海軍"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 法執行",
"日本語 軍事"
],
"glosses": [
"平時には領海内での警備活動を行い、戦時には海軍の傘下に入り作戦・戦闘を行う準軍事組織。"
],
"raw_tags": [
"法執行"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"sense": "海上法執行機関",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "feighlí mara"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"sense": "海上法執行機関",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwyliwr y glannau"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "海上法執行機関",
"word": "coast guard"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "海上法執行機関",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "kustwacht"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"sense": "海上法執行機関",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maor-cladaich"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "海上法執行機関",
"word": "海岸警衛隊"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "hǎiàn jǐngwèiduì",
"sense": "海上法執行機関",
"word": "海岸警卫队"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "海上法執行機関",
"word": "海岸警備隊"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "hǎiàn jǐngbèiduì",
"sense": "海上法執行機関",
"word": "海岸警备队"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "海上法執行機関",
"word": "海岸巡防隊"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "hǎi'àn xúnfángduì",
"sense": "海上法執行機関",
"word": "海岸巡防队"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "hǎijǐng",
"sense": "海上法執行機関",
"word": "海警"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "海上法執行機関",
"word": "해안경비대"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "海上法執行機関",
"word": "海岸警備隊"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "海上法執行機関",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Küstenwache"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "海上法執行機関",
"word": "merivartija"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "海上法執行機関",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "garde-côte"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"sense": "海上法執行機関",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "брегова охрана"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "海上法執行機関",
"word": "tuần duyên"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "海上法執行機関",
"word": "巡沿"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "海上法執行機関",
"word": "cảnh sát biển"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "海上法執行機関",
"word": "警察𤅶"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "beregovája oxrána",
"sense": "海上法執行機関",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "береговая охрана"
}
],
"word": "沿岸警備隊"
}
Download raw JSONL data for 沿岸警備隊 meaning in 日本語 (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.