"武芸" meaning in 日本語

See 武芸 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [bɯ̟ᵝɡe̞ː] Forms: ぶげい
  1. 弓・馬・槍・剣・銃砲など武道に関する技芸。。
    Sense id: ja-武芸-ja-noun-5-RYrcCt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 武技, 武術 Derived forms: 武芸者, 武芸四門, 武芸十四事, 武芸十八般 Translations: military (英語), art (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_武道",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "武芸者"
    },
    {
      "word": "武芸四門"
    },
    {
      "word": "武芸十四事"
    },
    {
      "word": "武芸十八般"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ぶげい"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(陳寿『三国志』蜀書・劉彭廖李劉魏楊伝)",
          "text": "時封年二十余、有武芸、気力過人",
          "translation": "当時、劉封は二十歳余りであったが、武芸に秀で、気力も人並み外れていた。"
        },
        {
          "ref": "(内田魯庵『家庭の読書室』)",
          "ruby": [
            [
              "唯",
              "ただ"
            ]
          ],
          "text": "昔しは武士の高等教育は武芸であって、唯の役人となるには筆算と習字さえ出来れば沢山であった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "弓・馬・槍・剣・銃砲など武道に関する技芸。。"
      ],
      "id": "ja-武芸-ja-noun-5-RYrcCt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ぶげー",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[búꜜgèè]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɯ̟ᵝɡe̞ː]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "武技"
    },
    {
      "word": "武術"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "military"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "art"
    }
  ],
  "word": "武芸"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語_武道"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "武芸者"
    },
    {
      "word": "武芸四門"
    },
    {
      "word": "武芸十四事"
    },
    {
      "word": "武芸十八般"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ぶげい"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(陳寿『三国志』蜀書・劉彭廖李劉魏楊伝)",
          "text": "時封年二十余、有武芸、気力過人",
          "translation": "当時、劉封は二十歳余りであったが、武芸に秀で、気力も人並み外れていた。"
        },
        {
          "ref": "(内田魯庵『家庭の読書室』)",
          "ruby": [
            [
              "唯",
              "ただ"
            ]
          ],
          "text": "昔しは武士の高等教育は武芸であって、唯の役人となるには筆算と習字さえ出来れば沢山であった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "弓・馬・槍・剣・銃砲など武道に関する技芸。。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ぶげー",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[búꜜgèè]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɯ̟ᵝɡe̞ː]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "武技"
    },
    {
      "word": "武術"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "military"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "art"
    }
  ],
  "word": "武芸"
}

Download raw JSONL data for 武芸 meaning in 日本語 (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.