"桃源" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 中国語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_中国語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中国語 桃源 からの借用語中国の陶淵明の「桃源郷記」に由来する。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "とうげん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "俗世間を離れた平和な世界。"
      ],
      "id": "ja-桃源-ja-noun-LtwRv99s"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "とーげん",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[tòógéń]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[to̞ːɡẽ̞ɴ]"
    },
    {
      "form": "とーげん",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "仙境"
    },
    {
      "word": "桃源郷"
    },
    {
      "word": "ユートピア"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "俗世間を離れた平和な世界",
      "word": "Shangri-La"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "俗世間を離れた平和な世界",
      "word": "utopia"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "shìwàitáoyuán",
      "sense": "俗世間を離れた平和な世界",
      "word": "世外桃源"
    },
    {
      "lang": "広東語",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "sai3 ngoi6 tou4 yun4",
      "sense": "俗世間を離れた平和な世界",
      "word": "世外桃源"
    },
    {
      "lang": "閩南語",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "sè-gōa-thô-goân",
      "sense": "俗世間を離れた平和な世界",
      "word": "世外桃源"
    }
  ],
  "word": "桃源"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 中国語由来",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語_中国語借用語"
  ],
  "etymology_texts": [
    "中国語 桃源 からの借用語中国の陶淵明の「桃源郷記」に由来する。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "とうげん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "俗世間を離れた平和な世界。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "とーげん",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[tòógéń]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[to̞ːɡẽ̞ɴ]"
    },
    {
      "form": "とーげん",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "仙境"
    },
    {
      "word": "桃源郷"
    },
    {
      "word": "ユートピア"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "俗世間を離れた平和な世界",
      "word": "Shangri-La"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "俗世間を離れた平和な世界",
      "word": "utopia"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "shìwàitáoyuán",
      "sense": "俗世間を離れた平和な世界",
      "word": "世外桃源"
    },
    {
      "lang": "広東語",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "sai3 ngoi6 tou4 yun4",
      "sense": "俗世間を離れた平和な世界",
      "word": "世外桃源"
    },
    {
      "lang": "閩南語",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "sè-gōa-thô-goân",
      "sense": "俗世間を離れた平和な世界",
      "word": "世外桃源"
    }
  ],
  "word": "桃源"
}