"東難南難西寿北福" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 ことわざ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "事",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "東方",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "臥",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "災難",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "身",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "及",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "南方",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "病",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "起",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "西方",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "長寿",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "保",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "北方",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "寝",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "福徳",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "来",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "大橋又太郎編",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "博文館",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "石室ノ金章有",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "貧乏し",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "健康によく",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "寝るときの枕の向きについて、枕頭を東か南に向けることは縁起が悪く、西か北に向けることは縁起が良いとされること。参考：(1)中野吉平『俚諺大辞典』東方書院、1933年10月、641頁。(2)『大辞典』第19巻、平凡社、1936年3月、2頁。"
      ],
      "id": "ja-東難南難西寿北福-ja-phrase-lmP0YJeh"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "東難南難西寿北福"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 ことわざ",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "事",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "東方",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "臥",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "災難",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "身",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "及",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "南方",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "病",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "起",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "西方",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "長寿",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "保",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "北方",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "寝",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "福徳",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "来",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "大橋又太郎編",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "博文館",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "石室ノ金章有",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "貧乏し",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "健康によく",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "寝るときの枕の向きについて、枕頭を東か南に向けることは縁起が悪く、西か北に向けることは縁起が良いとされること。参考：(1)中野吉平『俚諺大辞典』東方書院、1933年10月、641頁。(2)『大辞典』第19巻、平凡社、1936年3月、2頁。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "東難南難西寿北福"
}