See 朱雀 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "しゅさか"
},
{
"form": "しゅじゃく"
},
{
"form": "すざく"
},
{
"form": "すじゃく"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 神話・伝説の生物",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"南方を守護する神獣。四神の一つ。五竜の赤竜に相当。"
],
"id": "ja-朱雀-ja-noun-oudmI6jd",
"raw_tags": [
"神話・伝説の生物",
"しゅさか",
"しゅじゃく",
"すざく",
"すじゃく"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 略語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"朱雀旗。"
],
"id": "ja-朱雀-ja-noun-BBinsYWl",
"raw_tags": [
"しゅさか",
"しゅじゃく",
"すじゃく"
],
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"glosses": [
"家の前に窪地を持つこと。理想的な地形とされる。"
],
"id": "ja-朱雀-ja-noun-d0Ue~Bpj",
"raw_tags": [
"しゅさか",
"しゅじゃく",
"すじゃく"
],
"ruby": [
[
"家",
"いえ"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 バラ科",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"桜の品種の一つ。学名はCerasus serrulata ‘Shujaku’。"
],
"id": "ja-朱雀-ja-noun-zcoAKyWe",
"raw_tags": [
"バラ科",
"しゅさか",
"しゅじゃく",
"すじゃく"
],
"ruby": [
[
"桜",
"さくら"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "しゅさか",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[shúꜜsàkà]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɕɨᵝsa̠ka̠]"
},
{
"form": "しゅじゃか",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[shúꜜjàkà]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɕɨᵝʑa̠ka̠]"
},
{
"form": "しゅじゃく",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[shúꜜjàkù]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɕɨᵝʑa̠kɯ̟ᵝ]"
},
{
"form": "すざか",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[súꜜzàkà]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[sɨᵝza̠ka̠]"
},
{
"form": "すざく",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[súꜜzàkù]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[sɨᵝza̠kɯ̟ᵝ]"
},
{
"form": "すじゃく",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[súꜜjàkù]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[sɨᵝʑa̠kɯ̟ᵝ]"
}
],
"word": "朱雀"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 固有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "しゅさか"
},
{
"form": "しゅじゃか"
},
{
"form": "しゅじゃく"
},
{
"form": "すざか"
},
{
"form": "すざく"
},
{
"form": "すじゃく"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"pos_title": "固有名詞",
"related": [
{
"word": "青竜"
},
{
"word": "黄竜"
},
{
"word": "白虎"
},
{
"word": "玄武"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 天文学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"二十八宿で、南方の七星のこと。"
],
"id": "ja-朱雀-ja-name-qFLEDRII",
"raw_tags": [
"しゅさか",
"しゅじゃく",
"すじゃく"
],
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 略語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"朱雀門。"
],
"id": "ja-朱雀-ja-name-WAD48ZX-",
"raw_tags": [
"しゅさか",
"しゅじゃか",
"しゅじゃく",
"すざく",
"すじゃく"
],
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 略語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"朱雀大路。"
],
"id": "ja-朱雀-ja-name--NH1Z~o3",
"raw_tags": [
"しゅさか",
"しゅじゃく",
"すざか",
"すざく",
"すじゃく"
],
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 略語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"朱雀通。"
],
"id": "ja-朱雀-ja-name-bCKnMU-s",
"raw_tags": [
"しゅじゃか"
],
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 略語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"天武天皇の頃に用いられたとされる元号。『続日本紀』に記述が見られる。"
],
"id": "ja-朱雀-ja-name-QjepWQbQ",
"raw_tags": [
"しゅじゃく"
],
"tags": [
"abbreviation"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "しゅさか",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[shúꜜsàkà]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɕɨᵝsa̠ka̠]"
},
{
"form": "しゅじゃか",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[shúꜜjàkà]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɕɨᵝʑa̠ka̠]"
},
{
"form": "しゅじゃく",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[shúꜜjàkù]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɕɨᵝʑa̠kɯ̟ᵝ]"
},
{
"form": "すざか",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[súꜜzàkà]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[sɨᵝza̠ka̠]"
},
{
"form": "すざく",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[súꜜzàkù]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[sɨᵝza̠kɯ̟ᵝ]"
},
{
"form": "すじゃく",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[súꜜjàkù]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[sɨᵝʑa̠kɯ̟ᵝ]"
}
],
"word": "朱雀"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "しゅさか"
},
{
"form": "しゅじゃく"
},
{
"form": "すざく"
},
{
"form": "すじゃく"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 神話・伝説の生物"
],
"glosses": [
"南方を守護する神獣。四神の一つ。五竜の赤竜に相当。"
],
"raw_tags": [
"神話・伝説の生物",
"しゅさか",
"しゅじゃく",
"すざく",
"すじゃく"
]
},
{
"categories": [
"日本語 略語"
],
"glosses": [
"朱雀旗。"
],
"raw_tags": [
"しゅさか",
"しゅじゃく",
"すじゃく"
],
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"glosses": [
"家の前に窪地を持つこと。理想的な地形とされる。"
],
"raw_tags": [
"しゅさか",
"しゅじゃく",
"すじゃく"
],
"ruby": [
[
"家",
"いえ"
]
]
},
{
"categories": [
"日本語 バラ科"
],
"glosses": [
"桜の品種の一つ。学名はCerasus serrulata ‘Shujaku’。"
],
"raw_tags": [
"バラ科",
"しゅさか",
"しゅじゃく",
"すじゃく"
],
"ruby": [
[
"桜",
"さくら"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "しゅさか",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[shúꜜsàkà]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɕɨᵝsa̠ka̠]"
},
{
"form": "しゅじゃか",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[shúꜜjàkà]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɕɨᵝʑa̠ka̠]"
},
{
"form": "しゅじゃく",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[shúꜜjàkù]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɕɨᵝʑa̠kɯ̟ᵝ]"
},
{
"form": "すざか",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[súꜜzàkà]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[sɨᵝza̠ka̠]"
},
{
"form": "すざく",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[súꜜzàkù]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[sɨᵝza̠kɯ̟ᵝ]"
},
{
"form": "すじゃく",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[súꜜjàkù]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[sɨᵝʑa̠kɯ̟ᵝ]"
}
],
"word": "朱雀"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 固有名詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "しゅさか"
},
{
"form": "しゅじゃか"
},
{
"form": "しゅじゃく"
},
{
"form": "すざか"
},
{
"form": "すざく"
},
{
"form": "すじゃく"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"pos_title": "固有名詞",
"related": [
{
"word": "青竜"
},
{
"word": "黄竜"
},
{
"word": "白虎"
},
{
"word": "玄武"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 天文学"
],
"glosses": [
"二十八宿で、南方の七星のこと。"
],
"raw_tags": [
"しゅさか",
"しゅじゃく",
"すじゃく"
],
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"categories": [
"日本語 略語"
],
"glosses": [
"朱雀門。"
],
"raw_tags": [
"しゅさか",
"しゅじゃか",
"しゅじゃく",
"すざく",
"すじゃく"
],
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"categories": [
"日本語 略語"
],
"glosses": [
"朱雀大路。"
],
"raw_tags": [
"しゅさか",
"しゅじゃく",
"すざか",
"すざく",
"すじゃく"
],
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"categories": [
"日本語 略語"
],
"glosses": [
"朱雀通。"
],
"raw_tags": [
"しゅじゃか"
],
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"categories": [
"日本語 略語"
],
"glosses": [
"天武天皇の頃に用いられたとされる元号。『続日本紀』に記述が見られる。"
],
"raw_tags": [
"しゅじゃく"
],
"tags": [
"abbreviation"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "しゅさか",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[shúꜜsàkà]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɕɨᵝsa̠ka̠]"
},
{
"form": "しゅじゃか",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[shúꜜjàkà]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɕɨᵝʑa̠ka̠]"
},
{
"form": "しゅじゃく",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[shúꜜjàkù]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɕɨᵝʑa̠kɯ̟ᵝ]"
},
{
"form": "すざか",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[súꜜzàkà]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[sɨᵝza̠ka̠]"
},
{
"form": "すざく",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[súꜜzàkù]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[sɨᵝza̠kɯ̟ᵝ]"
},
{
"form": "すじゃく",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[súꜜjàkù]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[sɨᵝʑa̠kɯ̟ᵝ]"
}
],
"word": "朱雀"
}
Download raw JSONL data for 朱雀 meaning in 日本語 (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-12 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.