See 期せずして in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 成句", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "期(キ)せずして", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "キ" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "phrase", "pos_title": "成句", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(岸田國士 『なんとかせねばならぬ』)", "text": "幸に、近頃になつて、本誌(「劇作」)に拠る若い友人諸君が、期せずして僕の目標とするものを目標とし、創作や評論の上で、着々有意義な仕事を見せてくれはじめた。" }, { "ref": "(岡本かの子 『鮨』)", "ruby": [ [ "浸々", "ひたひた" ] ], "text": "まわりに浸々 と押し寄せて来る、知識的な空気に対して、この点では両親は期せずして一致して社会への競争的なものは持っていた。" } ], "glosses": [ "期待していなかったにもかかわらず、思いがけず、偶然に。" ], "id": "ja-期せずして-ja-phrase-CNAgSFSi" } ], "tags": [ "idiomatic" ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "unexpectedly" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "without expectation" } ], "word": "期せずして" }
{ "categories": [ "日本語", "日本語 成句" ], "forms": [ { "form": "期(キ)せずして", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "キ" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "phrase", "pos_title": "成句", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(岸田國士 『なんとかせねばならぬ』)", "text": "幸に、近頃になつて、本誌(「劇作」)に拠る若い友人諸君が、期せずして僕の目標とするものを目標とし、創作や評論の上で、着々有意義な仕事を見せてくれはじめた。" }, { "ref": "(岡本かの子 『鮨』)", "ruby": [ [ "浸々", "ひたひた" ] ], "text": "まわりに浸々 と押し寄せて来る、知識的な空気に対して、この点では両親は期せずして一致して社会への競争的なものは持っていた。" } ], "glosses": [ "期待していなかったにもかかわらず、思いがけず、偶然に。" ] } ], "tags": [ "idiomatic" ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "unexpectedly" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "without expectation" } ], "word": "期せずして" }
Download raw JSONL data for 期せずして meaning in 日本語 (1.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.