"春分" meaning in 日本語

See 春分 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: 日本, しゅんぶん
  1. 《天文学》太陽が春分点を通過する瞬間。
    Sense id: ja-春分-ja-noun-qCa7irB7
  2. 《暦》二十四節気の一つ。春の、昼夜の長さがほぼ等しくなるころ。二月中。
    Sense id: ja-春分-ja-noun-ekxH-eIE
  3. 《暦》二十四節気の一つ。春の、昼夜の長さがほぼ等しくなるころ。二月中。
    定気法では、太陽黄経が0度のとき、すなわち春分(1)を含む日。3月21日ごろ。
    Sense id: ja-春分-ja-noun-J9EPRjhQ
  4. 《暦》二十四節気の一つ。春の、昼夜の長さがほぼ等しくなるころ。二月中。
    恒気法では、冬至から4分の1年目。3月23日ごろ。
    Sense id: ja-春分-ja-noun-7z3od7rM
  5. 《暦》春分(2)から清明までの期間。
    Sense id: ja-春分-ja-noun-6D6VuNeP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: 二十四節気, 中気, 八節, 二分 Related terms: 七十二候は以下のとおり, 初候, 雀始巣, 玄鳥至, 次候, 桜始開, 雷乃発声, 末候, 雷乃発声, 始雷 Translations: udaberriburu (バスク語), équinoxe (フランス語), vernal (フランス語), printemps (フランス語), vernal (英語), equinox (英語)
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "秋分"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_天文学",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_季語 春",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_暦",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "日本"
    },
    {
      "form": "しゅんぶん"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "二十四節気"
    },
    {
      "word": "中気"
    },
    {
      "word": "八節"
    },
    {
      "word": "二分"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "七十二候は以下のとおり"
    },
    {
      "word": "初候"
    },
    {
      "word": "雀始巣"
    },
    {
      "word": "玄鳥至"
    },
    {
      "word": "次候"
    },
    {
      "word": "桜始開"
    },
    {
      "word": "雷乃発声"
    },
    {
      "word": "末候"
    },
    {
      "word": "雷乃発声"
    },
    {
      "word": "始雷"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "《天文学》太陽が春分点を通過する瞬間。"
      ],
      "id": "ja-春分-ja-noun-qCa7irB7"
    },
    {
      "glosses": [
        "《暦》二十四節気の一つ。春の、昼夜の長さがほぼ等しくなるころ。二月中。"
      ],
      "id": "ja-春分-ja-noun-ekxH-eIE"
    },
    {
      "glosses": [
        "《暦》二十四節気の一つ。春の、昼夜の長さがほぼ等しくなるころ。二月中。",
        "定気法では、太陽黄経が0度のとき、すなわち春分(1)を含む日。3月21日ごろ。"
      ],
      "id": "ja-春分-ja-noun-J9EPRjhQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "《暦》二十四節気の一つ。春の、昼夜の長さがほぼ等しくなるころ。二月中。",
        "恒気法では、冬至から4分の1年目。3月23日ごろ。"
      ],
      "id": "ja-春分-ja-noun-7z3od7rM"
    },
    {
      "glosses": [
        "《暦》春分(2)から清明までの期間。"
      ],
      "id": "ja-春分-ja-noun-6D6VuNeP"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "vernal"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "equinox"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "word": "udaberriburu"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "équinoxe"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "vernal"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "printemps"
    }
  ],
  "word": "春分"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "秋分"
    }
  ],
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "日本語",
    "日本語_名詞",
    "日本語_天文学",
    "日本語_季語 春",
    "日本語_暦"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "日本"
    },
    {
      "form": "しゅんぶん"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "二十四節気"
    },
    {
      "word": "中気"
    },
    {
      "word": "八節"
    },
    {
      "word": "二分"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "七十二候は以下のとおり"
    },
    {
      "word": "初候"
    },
    {
      "word": "雀始巣"
    },
    {
      "word": "玄鳥至"
    },
    {
      "word": "次候"
    },
    {
      "word": "桜始開"
    },
    {
      "word": "雷乃発声"
    },
    {
      "word": "末候"
    },
    {
      "word": "雷乃発声"
    },
    {
      "word": "始雷"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "《天文学》太陽が春分点を通過する瞬間。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "《暦》二十四節気の一つ。春の、昼夜の長さがほぼ等しくなるころ。二月中。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "《暦》二十四節気の一つ。春の、昼夜の長さがほぼ等しくなるころ。二月中。",
        "定気法では、太陽黄経が0度のとき、すなわち春分(1)を含む日。3月21日ごろ。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "《暦》二十四節気の一つ。春の、昼夜の長さがほぼ等しくなるころ。二月中。",
        "恒気法では、冬至から4分の1年目。3月23日ごろ。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "《暦》春分(2)から清明までの期間。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "vernal"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "equinox"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "word": "udaberriburu"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "équinoxe"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "vernal"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "printemps"
    }
  ],
  "word": "春分"
}

Download raw JSONL data for 春分 meaning in 日本語 (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.