See 新年 in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "年末"
},
{
"word": "年の瀬"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "しんねん"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"proverbs": [
{
"word": "謹賀新年"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 季語 新年",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 暦",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"新しい年。またそのはじめの頃。正月。"
],
"id": "ja-新年-ja-noun-zhiFg73j",
"raw_tags": [
"暦",
"新年の季語"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "しんねん",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[shíꜜǹnèǹ]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɕĩnːẽ̞ɴ]"
},
{
"form": "しんねん",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Atamadaka"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "はつはる"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"word": "nýtt ár"
},
{
"lang": "アゼルバイジャン語",
"lang_code": "az",
"word": "yeni il"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"word": "السنة الجديدة"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anno nuovo"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "tahun baru"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "новий рік"
},
{
"lang": "ウズベク語",
"lang_code": "uz",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "yangi yil"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "New Year"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "novjaro"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"word": "Νέο Έτος"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "nytt år"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "año nuevo"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nový rok"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "ปีใหม่"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "bagong taon"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "anyonuwebo"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Neujahr"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"word": "urte berri"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "új év"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "नया साल"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "uusivuosi"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nouvel an"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "năm mới"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "tết"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Новый год"
}
],
"word": "新年"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "年末"
},
{
"word": "年の瀬"
}
],
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "しんねん"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"proverbs": [
{
"word": "謹賀新年"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 季語 新年",
"日本語 暦"
],
"glosses": [
"新しい年。またそのはじめの頃。正月。"
],
"raw_tags": [
"暦",
"新年の季語"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "しんねん",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[shíꜜǹnèǹ]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɕĩnːẽ̞ɴ]"
},
{
"form": "しんねん",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Atamadaka"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "はつはる"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"word": "nýtt ár"
},
{
"lang": "アゼルバイジャン語",
"lang_code": "az",
"word": "yeni il"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"word": "السنة الجديدة"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anno nuovo"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "tahun baru"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "новий рік"
},
{
"lang": "ウズベク語",
"lang_code": "uz",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "yangi yil"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "New Year"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "novjaro"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"word": "Νέο Έτος"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "nytt år"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "año nuevo"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nový rok"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "ปีใหม่"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "bagong taon"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "anyonuwebo"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Neujahr"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"word": "urte berri"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "új év"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "नया साल"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "uusivuosi"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nouvel an"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "năm mới"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "tết"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Новый год"
}
],
"word": "新年"
}
Download raw JSONL data for 新年 meaning in 日本語 (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-18 from the jawiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (899f67d and 361bf0e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.