"斜辺" meaning in 日本語

See 斜辺 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɕa̠hẽ̞ɴ] Forms: しゃへん
  1. 傾斜した辺。
    Sense id: ja-斜辺-ja-noun-AKtXE5Ge
  2. 直角三角形の直角に相対する辺。
    Sense id: ja-斜辺-ja-noun-M2EXk~3c Categories (other): 日本語 幾何学 Topics: geometry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 隣辺 Translations (語義2): langhlið [feminine] (アイスランド語), وَتَر [masculine] (アラビア語), ներքնաձիգ (アルメニア語), ipotenusa [feminine] (イタリア語), hipotenuzo (イド語), hipotenusa (インドネシア語), гіпотенуза [feminine] (ウクライナ語), hypotenusa [masculine, feminine] (オランダ語), schuine zijde [masculine, feminine] (オランダ語), hipotenusa [feminine] (カタルーニャ語), hipotenusa [feminine] (ガリシア語), υποτείνουσα [feminine] (ギリシア語), hypotenusa [common] (スウェーデン語), hipotenusa [feminine] (スペイン語), hipotenuza [feminine] (セルビア・クロアチア語), gilis (タガログ語), přepona [feminine] (チェコ語), hypotenuse [common] (デンマーク語), hipotenüs (トルコ語), Hypotenuse [feminine] (ドイツ語), átfogó (ハンガリー語), hypotenuusa (フィンランド語), hypoténuse [feminine] (フランス語), יתר (yéter) [masculine] (ヘブライ語), cạnh huyền (ベトナム語), وتر (ペルシア語), hipotenusa [feminine] (ポルトガル語), przeciwprostokątna [feminine] (ポーランド語), хипотенуза [feminine] (マケドニア語), garis sendeng (マレー語), hipotenus (マレー語), ipotenuză [feminine] (ルーマニア語), гипотенуза [feminine] (ロシア語), 斜邊 (中国語), 斜边 (xiébiān) (中国語), 빗변 (朝鮮語), hypotenuse (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しゃへん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "隣辺"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "傾斜した辺。"
      ],
      "id": "ja-斜辺-ja-noun-AKtXE5Ge"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 幾何学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "直角三角形の直角に相対する辺。"
      ],
      "id": "ja-斜辺-ja-noun-M2EXk~3c",
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "しゃへん",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[sháꜜhèǹ]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɕa̠hẽ̞ɴ]"
    },
    {
      "form": "しゃへん",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "langhlið"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "وَتَر"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "語義2",
      "word": "ներքնաձիգ"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ipotenusa"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "語義2",
      "word": "hipotenuzo"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "語義2",
      "word": "hipotenusa"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гіпотенуза"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義2",
      "word": "hypotenuse"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "hypotenusa"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "schuine zijde"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hipotenusa"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hipotenusa"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "υποτείνουσα"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "hypotenusa"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hipotenusa"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hipotenuza"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "語義2",
      "word": "gilis"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "přepona"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "語義2",
      "word": "斜邊"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xiébiān",
      "sense": "語義2",
      "word": "斜边"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "語義2",
      "word": "빗변"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "hypotenuse"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hypotenuse"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "語義2",
      "word": "hipotenüs"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "語義2",
      "word": "átfogó"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語義2",
      "word": "hypotenuusa"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hypoténuse"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "語義2",
      "word": "cạnh huyền"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "yéter",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "יתר"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "語義2",
      "word": "وتر"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "przeciwprostokątna"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hipotenusa"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "хипотенуза"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "語義2",
      "word": "garis sendeng"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "語義2",
      "word": "hipotenus"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ipotenuză"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гипотенуза"
    }
  ],
  "word": "斜辺"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しゃへん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "隣辺"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "傾斜した辺。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 幾何学"
      ],
      "glosses": [
        "直角三角形の直角に相対する辺。"
      ],
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "しゃへん",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[sháꜜhèǹ]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɕa̠hẽ̞ɴ]"
    },
    {
      "form": "しゃへん",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "langhlið"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "وَتَر"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "語義2",
      "word": "ներքնաձիգ"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ipotenusa"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "語義2",
      "word": "hipotenuzo"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "語義2",
      "word": "hipotenusa"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гіпотенуза"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義2",
      "word": "hypotenuse"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "hypotenusa"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "schuine zijde"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hipotenusa"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hipotenusa"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "υποτείνουσα"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "hypotenusa"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hipotenusa"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hipotenuza"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "語義2",
      "word": "gilis"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "přepona"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "語義2",
      "word": "斜邊"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xiébiān",
      "sense": "語義2",
      "word": "斜边"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "語義2",
      "word": "빗변"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "hypotenuse"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hypotenuse"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "語義2",
      "word": "hipotenüs"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "語義2",
      "word": "átfogó"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語義2",
      "word": "hypotenuusa"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hypoténuse"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "語義2",
      "word": "cạnh huyền"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "yéter",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "יתר"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "語義2",
      "word": "وتر"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "przeciwprostokątna"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hipotenusa"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "хипотенуза"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "語義2",
      "word": "garis sendeng"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "語義2",
      "word": "hipotenus"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ipotenuză"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語義2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гипотенуза"
    }
  ],
  "word": "斜辺"
}

Download raw JSONL data for 斜辺 meaning in 日本語 (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the jawiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.