"所得税" meaning in 日本語

See 所得税 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɕo̞to̞kɯ̟ᵝze̞ː] Forms: しょとくぜい
  1. 個人および法人の所得に対して課される租税。
    Sense id: ja-所得税-ja-noun-csD8Ih9z Categories (other): 日本語 法律 Topics: legal
  2. 日本国において、個人の所得に対して課される租税。所得税法(昭和40年法律第33号)において、利子所得、配当所得、不動産所得、事業所得、給与所得、退職所得、山林所得、譲渡所得、一時所得、雑所得の10種類に分類される。
    Sense id: ja-所得税-ja-noun-H7cbwTz3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: 国税, 収得税, 直接税 Related terms: 法人税 Translations (所得に対して課される税金): ضريبة الدخل (Dariibat al-dakhl) [feminine] (アラビア語), inkomstenbelasting (オランダ語), Φόρος εισοδήματος (ギリシア語), cìs air teachd-a-steach [feminine] (スコットランド・ゲール語), davek [masculine] (スロヴェニア語), dohodnina [feminine] (スロヴェニア語), ภาษีรายได้ (paa-sĕe-rai-dai) (タイ語), வரி (タミル語), வருமான வரி (タミル語), ఆదాయపుపన్ను (テルグ語), Einkommensteuer [feminine] (ドイツ語), tulovero (フィンランド語), impôt sur le revenu [masculine] (フランス語), מס הכנסה [masculine] (ヘブライ語), thuế thu nhập (ベトナム語), imposto de renda [masculine] (ポルトガル語), podatek dochodowy [masculine] (ポーランド語), ആദായ നികുതി (マラヤーラム語), подоходный налог (podoxódnyj nalóg) [masculine] (ロシア語), 소득세 (sodeukse) (朝鮮語), 所得稅 (朝鮮語), income tax (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しょとくぜい"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "国税"
    },
    {
      "word": "収得税"
    },
    {
      "word": "直接税"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "法人税"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 法律",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "個人および法人の所得に対して課される租税。"
      ],
      "id": "ja-所得税-ja-noun-csD8Ih9z",
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "日本国において、個人の所得に対して課される租税。所得税法(昭和40年法律第33号)において、利子所得、配当所得、不動産所得、事業所得、給与所得、退職所得、山林所得、譲渡所得、一時所得、雑所得の10種類に分類される。"
      ],
      "id": "ja-所得税-ja-noun-H7cbwTz3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "しょとくぜー",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[shòtókúꜜzèè]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɕo̞to̞kɯ̟ᵝze̞ː]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Dariibat al-dakhl",
      "sense": "所得に対して課される税金",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ضريبة الدخل"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "所得に対して課される税金",
      "word": "income tax"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "所得に対して課される税金",
      "word": "inkomstenbelasting"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "所得に対して課される税金",
      "word": "Φόρος εισοδήματος"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "所得に対して課される税金",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cìs air teachd-a-steach"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "所得に対して課される税金",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "davek"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "所得に対して課される税金",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dohodnina"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "paa-sĕe-rai-dai",
      "sense": "所得に対して課される税金",
      "word": "ภาษีรายได้"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "所得に対して課される税金",
      "word": "வரி"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "所得に対して課される税金",
      "word": "வருமான வரி"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "sodeukse",
      "sense": "所得に対して課される税金",
      "word": "소득세"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "所得に対して課される税金",
      "word": "所得稅"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "所得に対して課される税金",
      "word": "ఆదాయపుపన్ను"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "所得に対して課される税金",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Einkommensteuer"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "所得に対して課される税金",
      "word": "tulovero"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "所得に対して課される税金",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "impôt sur le revenu"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "所得に対して課される税金",
      "word": "thuế thu nhập"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "所得に対して課される税金",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מס הכנסה"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "所得に対して課される税金",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "podatek dochodowy"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "所得に対して課される税金",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "imposto de renda"
    },
    {
      "lang": "マラヤーラム語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "所得に対して課される税金",
      "word": "ആദായ നികുതി"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "podoxódnyj nalóg",
      "sense": "所得に対して課される税金",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "подоходный налог"
    }
  ],
  "word": "所得税"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しょとくぜい"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "国税"
    },
    {
      "word": "収得税"
    },
    {
      "word": "直接税"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "法人税"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 法律"
      ],
      "glosses": [
        "個人および法人の所得に対して課される租税。"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "日本国において、個人の所得に対して課される租税。所得税法(昭和40年法律第33号)において、利子所得、配当所得、不動産所得、事業所得、給与所得、退職所得、山林所得、譲渡所得、一時所得、雑所得の10種類に分類される。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "しょとくぜー",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[shòtókúꜜzèè]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɕo̞to̞kɯ̟ᵝze̞ː]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Dariibat al-dakhl",
      "sense": "所得に対して課される税金",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ضريبة الدخل"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "所得に対して課される税金",
      "word": "income tax"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "所得に対して課される税金",
      "word": "inkomstenbelasting"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "所得に対して課される税金",
      "word": "Φόρος εισοδήματος"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "所得に対して課される税金",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cìs air teachd-a-steach"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "所得に対して課される税金",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "davek"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "所得に対して課される税金",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dohodnina"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "paa-sĕe-rai-dai",
      "sense": "所得に対して課される税金",
      "word": "ภาษีรายได้"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "所得に対して課される税金",
      "word": "வரி"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "所得に対して課される税金",
      "word": "வருமான வரி"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "sodeukse",
      "sense": "所得に対して課される税金",
      "word": "소득세"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "所得に対して課される税金",
      "word": "所得稅"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "所得に対して課される税金",
      "word": "ఆదాయపుపన్ను"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "所得に対して課される税金",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Einkommensteuer"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "所得に対して課される税金",
      "word": "tulovero"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "所得に対して課される税金",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "impôt sur le revenu"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "所得に対して課される税金",
      "word": "thuế thu nhập"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "所得に対して課される税金",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מס הכנסה"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "所得に対して課される税金",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "podatek dochodowy"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "所得に対して課される税金",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "imposto de renda"
    },
    {
      "lang": "マラヤーラム語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "所得に対して課される税金",
      "word": "ആദായ നികുതി"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "podoxódnyj nalóg",
      "sense": "所得に対して課される税金",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "подоходный налог"
    }
  ],
  "word": "所得税"
}

Download raw JSONL data for 所得税 meaning in 日本語 (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-10 from the jawiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (ea2043b and fc9d713). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.