"意外と" meaning in 日本語

See 意外と in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

Forms: いがいと
  1. 予想や通念と違って。予想外に。案外。存外。
    Sense id: ja-意外と-ja-adv-b0m2nPLP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 意外
Categories (other): 日本語, 日本語_副詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "いがいと"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "related": [
    {
      "word": "意外"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(西村弥、平成9年6月大津市市議会定例会 6月16日8号)〔1997年〕",
          "text": "病院には、患者の神経にさわる音が意外と多くあると言われております。"
        },
        {
          "ref": "(第2回) - 06月20日-03号)〔2003年〕",
          "text": "店舗などの設計でもいえるのですが、改善して、お客様が買いやすい売り場をつくったはずなのに、実際使用してみると意外と不評を買うことがあります。(大舘隆行、所沢市市議会平成15年 6月 定例会"
        }
      ],
      "glosses": [
        "予想や通念と違って。予想外に。案外。存外。"
      ],
      "id": "ja-意外と-ja-adv-b0m2nPLP"
    }
  ],
  "word": "意外と"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_副詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "いがいと"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "related": [
    {
      "word": "意外"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(西村弥、平成9年6月大津市市議会定例会 6月16日8号)〔1997年〕",
          "text": "病院には、患者の神経にさわる音が意外と多くあると言われております。"
        },
        {
          "ref": "(第2回) - 06月20日-03号)〔2003年〕",
          "text": "店舗などの設計でもいえるのですが、改善して、お客様が買いやすい売り場をつくったはずなのに、実際使用してみると意外と不評を買うことがあります。(大舘隆行、所沢市市議会平成15年 6月 定例会"
        }
      ],
      "glosses": [
        "予想や通念と違って。予想外に。案外。存外。"
      ]
    }
  ],
  "word": "意外と"
}

Download raw JSONL data for 意外と meaning in 日本語 (0.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.