See 惑星 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_オランダ語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_天体", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1792)オランダ語dwaalster" ], "forms": [ { "form": "わくせい" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語 天文学", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "恒星の周囲を公転する天体のうち、恒星でないもの。" ], "id": "ja-惑星-ja-noun-2ZaoLpin", "topics": [ "astronomy" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語 天文学", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "太陽系において、太陽の周囲を公転する衛星でない天体のうち、その軌道における他の天体を一掃しているもの。" ], "id": "ja-惑星-ja-noun-b0D4n1Bc", "topics": [ "astronomy" ] }, { "examples": [ { "ref": "(黒川修造『惑星久原房之助』)", "text": "惑星という言葉は、しばしば政治家につかわれる。言葉の意味が、ちょっと想像のつかぬ実力と、或る程度の無軌道性を意味するとすれば、こうした人々の中では、先ず後藤新平が適当であろう。" } ], "glosses": [ "(比喩)実力は定かではないが有力とされる人。" ], "id": "ja-惑星-ja-noun-TYLuWsgj" } ], "sounds": [ { "form": "わくせー", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[wàkúséé]", "tags": [ "Heiban" ] }, { "ipa": "[ɰᵝa̠kɯ̟̊ᵝse̞ː]" } ], "synonyms": [ { "word": "遊星" } ], "translations": [ { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "tags": [ "feminine" ], "word": "reikistjarna" }, { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "tags": [ "feminine" ], "word": "pláneta" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "word": "մոլորակ" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "tags": [ "masculine" ], "word": "pianeta" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "roman": "planeta", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "tags": [ "feminine" ], "word": "планета" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "word": "planet" }, { "lang": "エストニア語", "lang_code": "et", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "word": "planeet" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "word": "planedo" }, { "lang": "オック語", "lang_code": "oc", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "tags": [ "feminine" ], "word": "planeta" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "tags": [ "feminine" ], "word": "planeet" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "tags": [ "masculine" ], "word": "planeta" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "tags": [ "masculine" ], "word": "πλανήτης" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "tags": [ "common" ], "word": "planet" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "tags": [ "masculine" ], "word": "planeta" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "tags": [ "masculine" ], "word": "planet" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "word": "ดาวเคราะห์, ดาวนพเคราะห์" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "tags": [ "feminine" ], "word": "planeta" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "xíngxīng", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "word": "行星" }, { "lang": "テルグ語", "lang_code": "te", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "word": "గ్రహము" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "tags": [ "common" ], "word": "planet" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "tags": [ "masculine" ], "word": "Planet" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "tags": [ "masculine" ], "word": "Wandelstern" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "word": "gezegen" }, { "lang": "西フリジア語", "lang_code": "fy", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "tags": [ "common" ], "word": "planeet" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "word": "bolygó" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "word": "planéta" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "word": "planeetta" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "tags": [ "feminine" ], "word": "planète" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "roman": "planeta", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "tags": [ "feminine" ], "word": "планета" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "tags": [ "feminine" ], "word": "planeta" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "tags": [ "masculine" ], "word": "planeta" }, { "lang": "マレー語", "lang_code": "ms", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "word": "planet" }, { "lang": "ラテン語", "lang_code": "la", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "tags": [ "masculine" ], "word": "planeta" }, { "lang": "ラトヴィア語", "lang_code": "lv", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "tags": [ "feminine" ], "word": "planēta" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "word": "planetă" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "roman": "planéta", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "tags": [ "feminine" ], "word": "планета" } ], "word": "惑星" }
{ "categories": [ "日本語", "日本語 国際音声記号あり", "日本語_オランダ語由来", "日本語_名詞", "日本語_天体" ], "etymology_texts": [ "(1792)オランダ語dwaalster" ], "forms": [ { "form": "わくせい" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "日本語 天文学" ], "glosses": [ "恒星の周囲を公転する天体のうち、恒星でないもの。" ], "topics": [ "astronomy" ] }, { "categories": [ "日本語 天文学" ], "glosses": [ "太陽系において、太陽の周囲を公転する衛星でない天体のうち、その軌道における他の天体を一掃しているもの。" ], "topics": [ "astronomy" ] }, { "examples": [ { "ref": "(黒川修造『惑星久原房之助』)", "text": "惑星という言葉は、しばしば政治家につかわれる。言葉の意味が、ちょっと想像のつかぬ実力と、或る程度の無軌道性を意味するとすれば、こうした人々の中では、先ず後藤新平が適当であろう。" } ], "glosses": [ "(比喩)実力は定かではないが有力とされる人。" ] } ], "sounds": [ { "form": "わくせー", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[wàkúséé]", "tags": [ "Heiban" ] }, { "ipa": "[ɰᵝa̠kɯ̟̊ᵝse̞ː]" } ], "synonyms": [ { "word": "遊星" } ], "translations": [ { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "tags": [ "feminine" ], "word": "reikistjarna" }, { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "tags": [ "feminine" ], "word": "pláneta" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "word": "մոլորակ" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "tags": [ "masculine" ], "word": "pianeta" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "roman": "planeta", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "tags": [ "feminine" ], "word": "планета" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "word": "planet" }, { "lang": "エストニア語", "lang_code": "et", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "word": "planeet" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "word": "planedo" }, { "lang": "オック語", "lang_code": "oc", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "tags": [ "feminine" ], "word": "planeta" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "tags": [ "feminine" ], "word": "planeet" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "tags": [ "masculine" ], "word": "planeta" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "tags": [ "masculine" ], "word": "πλανήτης" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "tags": [ "common" ], "word": "planet" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "tags": [ "masculine" ], "word": "planeta" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "tags": [ "masculine" ], "word": "planet" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "word": "ดาวเคราะห์, ดาวนพเคราะห์" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "tags": [ "feminine" ], "word": "planeta" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "xíngxīng", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "word": "行星" }, { "lang": "テルグ語", "lang_code": "te", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "word": "గ్రహము" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "tags": [ "common" ], "word": "planet" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "tags": [ "masculine" ], "word": "Planet" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "tags": [ "masculine" ], "word": "Wandelstern" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "word": "gezegen" }, { "lang": "西フリジア語", "lang_code": "fy", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "tags": [ "common" ], "word": "planeet" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "word": "bolygó" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "word": "planéta" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "word": "planeetta" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "tags": [ "feminine" ], "word": "planète" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "roman": "planeta", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "tags": [ "feminine" ], "word": "планета" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "tags": [ "feminine" ], "word": "planeta" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "tags": [ "masculine" ], "word": "planeta" }, { "lang": "マレー語", "lang_code": "ms", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "word": "planet" }, { "lang": "ラテン語", "lang_code": "la", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "tags": [ "masculine" ], "word": "planeta" }, { "lang": "ラトヴィア語", "lang_code": "lv", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "tags": [ "feminine" ], "word": "planēta" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "word": "planetă" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "roman": "planéta", "sense": "恒星の周囲を公転する天体", "tags": [ "feminine" ], "word": "планета" } ], "word": "惑星" }
Download raw JSONL data for 惑星 meaning in 日本語 (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.