"情報" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 教育",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 自然科学",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "情報化"
    },
    {
      "word": "情報化社会"
    },
    {
      "word": "情報革命"
    },
    {
      "word": "情報技術"
    },
    {
      "word": "情報格差"
    },
    {
      "word": "情報理論"
    },
    {
      "word": "情報科学"
    },
    {
      "word": "情報工学"
    },
    {
      "word": "情報科"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "森鴎外が、クラウゼヴィッツの『戦争論』を翻訳した際、Nachrichtを「敵情報知」と訳しそれを略したものとされる。それ以前から用いられていた証跡はあるが、一般化したのは鴎外以降である。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "じょうほう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ある事柄に関して、他者に伝達すること及びその内容。"
      ],
      "id": "ja-情報-ja-noun-OIi5LL07"
    },
    {
      "glosses": [
        "インフォメーション。ある事柄に関して、意思決定又は価値判断の目的で収集された命題（データ）の集合。データの上位概念であり、知識の下位概念。"
      ],
      "id": "ja-情報-ja-noun-QnFLC93H"
    },
    {
      "glosses": [
        "コンピュータを用いて行う活動一般。主にソフトウェアに関するものを言う。情報処理の略に起源があると思われる。（例）情報産業"
      ],
      "id": "ja-情報-ja-noun-jTGWlG8v"
    },
    {
      "glosses": [
        "諜報の言い換え。諜報活動が公的な表現としてははばかられるための言い換えか。（例）情報機関、情報活動"
      ],
      "id": "ja-情報-ja-noun-5YG7G8iC"
    },
    {
      "glosses": [
        "（自然科学）ある特定のパターンを生起するのに発せられる指令や信号。（例）遺伝情報"
      ],
      "id": "ja-情報-ja-noun-n2WiypGv"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 工学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不確実性を含んだものから、不確実性を減殺することができる命題。"
      ],
      "id": "ja-情報-ja-noun-sz3CJNz1",
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（学校教育）日本の高等学校において、情報技術の活用の方法を教える教科。"
      ],
      "id": "ja-情報-ja-noun-joFUxZwN"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "word": "upplýsingar"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "inligting"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "word": "informacioni"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "տեղեկատվություն"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "informazione"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "word": "אינפארמאציע"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "word": "informo"
    },
    {
      "lang": "インターリングア",
      "lang_code": "ia",
      "word": "information"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "informasi"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gwybodaeth"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "інформація"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "information"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "intelligence"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "informatsioon"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "teave"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "informo"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "informatie"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "ақпарат"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "informació"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "word": "información"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πληροφορία"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "πληροφορίες"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ცნობება"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "შეტყობინება"
    },
    {
      "lang": "ケチュア語",
      "lang_code": "qu",
      "word": "willa"
    },
    {
      "lang": "シチリア語",
      "lang_code": "scn",
      "word": "nfurmazzioni"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "information"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "información"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "word": "informácia"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "word": "informacija"
    },
    {
      "lang": "セブアノ語",
      "lang_code": "ceb",
      "word": "impormasyon"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "информација"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "word": "informacija"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "kàao",
      "word": "ข่าว"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "kôr moon",
      "word": "ข้อมูล"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "สารสนเทศ"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "иттиолот"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "informace"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "信息"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "안내"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "정보"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "information"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "informationer"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Information"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Auskunft"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "informasjon"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "word": "informazio"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "felvilágosítás"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "tájékoztatás"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "információ"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "word": "जानकारी"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "informaatio"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "renseignement"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "informations"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "информация"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ditour"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "keloù"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "thông tin"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "word": "מידע"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "word": "اطلاعات"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "word": "তথ্য"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "informacja"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "informação"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "word": "информација"
    },
    {
      "lang": "マラーティー語",
      "lang_code": "mr",
      "word": "माहिती"
    },
    {
      "lang": "マラヤーラム語",
      "lang_code": "ml",
      "word": "അറിവ്"
    },
    {
      "lang": "マラヤーラム語",
      "lang_code": "ml",
      "word": "വിവരം"
    },
    {
      "lang": "マラヤーラム語",
      "lang_code": "ml",
      "word": "ഇന്ഫര്മേഷന്"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "informasi"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "maklumat"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "word": "мэдээлэл"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nuntius"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "scientia"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "doctrina"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "word": "informācija"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "informacija"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "informaţie"
    },
    {
      "lang": "ルクセンブルク語",
      "lang_code": "lb",
      "word": "informatioun"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "информация"
    }
  ],
  "word": "情報"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 教育",
    "日本語 自然科学"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "情報化"
    },
    {
      "word": "情報化社会"
    },
    {
      "word": "情報革命"
    },
    {
      "word": "情報技術"
    },
    {
      "word": "情報格差"
    },
    {
      "word": "情報理論"
    },
    {
      "word": "情報科学"
    },
    {
      "word": "情報工学"
    },
    {
      "word": "情報科"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "森鴎外が、クラウゼヴィッツの『戦争論』を翻訳した際、Nachrichtを「敵情報知」と訳しそれを略したものとされる。それ以前から用いられていた証跡はあるが、一般化したのは鴎外以降である。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "じょうほう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ある事柄に関して、他者に伝達すること及びその内容。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "インフォメーション。ある事柄に関して、意思決定又は価値判断の目的で収集された命題（データ）の集合。データの上位概念であり、知識の下位概念。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "コンピュータを用いて行う活動一般。主にソフトウェアに関するものを言う。情報処理の略に起源があると思われる。（例）情報産業"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "諜報の言い換え。諜報活動が公的な表現としてははばかられるための言い換えか。（例）情報機関、情報活動"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（自然科学）ある特定のパターンを生起するのに発せられる指令や信号。（例）遺伝情報"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 工学"
      ],
      "glosses": [
        "不確実性を含んだものから、不確実性を減殺することができる命題。"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（学校教育）日本の高等学校において、情報技術の活用の方法を教える教科。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "word": "upplýsingar"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "inligting"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "word": "informacioni"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "տեղեկատվություն"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "informazione"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "word": "אינפארמאציע"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "word": "informo"
    },
    {
      "lang": "インターリングア",
      "lang_code": "ia",
      "word": "information"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "informasi"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gwybodaeth"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "інформація"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "information"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "intelligence"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "informatsioon"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "teave"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "informo"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "informatie"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "ақпарат"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "informació"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "word": "información"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πληροφορία"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "πληροφορίες"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ცნობება"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "შეტყობინება"
    },
    {
      "lang": "ケチュア語",
      "lang_code": "qu",
      "word": "willa"
    },
    {
      "lang": "シチリア語",
      "lang_code": "scn",
      "word": "nfurmazzioni"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "information"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "información"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "word": "informácia"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "word": "informacija"
    },
    {
      "lang": "セブアノ語",
      "lang_code": "ceb",
      "word": "impormasyon"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "информација"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "word": "informacija"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "kàao",
      "word": "ข่าว"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "kôr moon",
      "word": "ข้อมูล"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "สารสนเทศ"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "иттиолот"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "informace"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "信息"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "안내"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "정보"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "information"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "informationer"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Information"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Auskunft"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "informasjon"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "word": "informazio"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "felvilágosítás"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "tájékoztatás"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "információ"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "word": "जानकारी"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "informaatio"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "renseignement"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "informations"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "информация"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ditour"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "keloù"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "thông tin"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "word": "מידע"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "word": "اطلاعات"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "word": "তথ্য"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "informacja"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "informação"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "word": "информација"
    },
    {
      "lang": "マラーティー語",
      "lang_code": "mr",
      "word": "माहिती"
    },
    {
      "lang": "マラヤーラム語",
      "lang_code": "ml",
      "word": "അറിവ്"
    },
    {
      "lang": "マラヤーラム語",
      "lang_code": "ml",
      "word": "വിവരം"
    },
    {
      "lang": "マラヤーラム語",
      "lang_code": "ml",
      "word": "ഇന്ഫര്മേഷന്"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "informasi"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "maklumat"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "word": "мэдээлэл"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nuntius"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "scientia"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "doctrina"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "word": "informācija"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "informacija"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "informaţie"
    },
    {
      "lang": "ルクセンブルク語",
      "lang_code": "lb",
      "word": "informatioun"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "информация"
    }
  ],
  "word": "情報"
}