"弱冠" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "故事成語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "由来 礼記",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "礼記・曲礼上"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "notes": [
    "しばしば「若冠」という誤記がなされる。また本来は男性に対してのみ用いる表現である。"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              53
            ]
          ],
          "ref": "（福沢諭吉『経世の学、また講究すべし』）",
          "text": "そもそも義塾の生徒、その年長ずるというも、二十歳前後にして、二十五歳以上の者は稀なるべし。概してこれを弱冠の年齢といわざるをえず。たとい天稟の才あるも、社会人事の経験に乏しきは、むろんにして、いわば無勘弁の少年と評するも不当に非ざるべし。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "二十歳の異称。はたち。"
      ],
      "id": "ja-弱冠-ja-noun-U4fKjnDd"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              17
            ]
          ],
          "ref": "（石原莞爾 『最終戦争論・戦争史大観』）",
          "text": "ナポレオンは一七九六年三月二日弱冠二十六歳にしてイタリア軍司令官に任ぜられ、同二十六日ニースに着任、いよいよ多年の考案に依る作戦を実行することとなった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（本来的には誤用、修飾に用いて）若くして"
      ],
      "id": "ja-弱冠-ja-noun-LrFGYw2G"
    }
  ],
  "word": "弱冠"
}

{
  "categories": [
    "故事成語",
    "日本語",
    "日本語_名詞",
    "由来 礼記"
  ],
  "etymology_texts": [
    "礼記・曲礼上"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "notes": [
    "しばしば「若冠」という誤記がなされる。また本来は男性に対してのみ用いる表現である。"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              53
            ]
          ],
          "ref": "（福沢諭吉『経世の学、また講究すべし』）",
          "text": "そもそも義塾の生徒、その年長ずるというも、二十歳前後にして、二十五歳以上の者は稀なるべし。概してこれを弱冠の年齢といわざるをえず。たとい天稟の才あるも、社会人事の経験に乏しきは、むろんにして、いわば無勘弁の少年と評するも不当に非ざるべし。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "二十歳の異称。はたち。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              17
            ]
          ],
          "ref": "（石原莞爾 『最終戦争論・戦争史大観』）",
          "text": "ナポレオンは一七九六年三月二日弱冠二十六歳にしてイタリア軍司令官に任ぜられ、同二十六日ニースに着任、いよいよ多年の考案に依る作戦を実行することとなった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（本来的には誤用、修飾に用いて）若くして"
      ]
    }
  ],
  "word": "弱冠"
}