"平行四辺形" meaning in 日本語

See 平行四辺形 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [he̞ːko̞ːɕihẽ̞ŋke̞ː] Forms: へいこうしへんけい [transliteration]
  1. 二組の対辺が共に平行である四角形。
    Sense id: ja-平行四辺形-ja-noun-FFhTTs~O Categories (other): 日本語 図形
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: paralelogramu [masculine] (アストゥリアス語), զուգահեռագիծ (アルメニア語), parallelogramma [masculine] (イタリア語), parallelogrammo [masculine] (イタリア語), jajar genjang (インドネシア語), rööpkülik (エストニア語), paralelogramo (エスペラント), parallellogram [masculine] (オランダ語), paral·lelogram [masculine] (カタルーニャ語), paralelogramo [masculine] (ガリシア語), παραλληλόγραμμο [neuter] (ギリシア語), პარალელოგრამი (グルジア語), ၸဵင်ႇ ၽၢႆႉ (tseŋ2 pʰaaj5) (シャン語), parallellogram [common] (スウェーデン語), paralelogramo [masculine] (スペイン語), msambamba (スワヒリ語), สี่เหลี่ยมด้านขนาน (タイ語), parigapay (タガログ語), rovnoběžník [masculine] (チェコ語), Parallelogramm [neuter] (ドイツ語), naaniijigo dikʼą́ (ナヴァホ語), paralelogramma (ハンガリー語), suunnikas (フィンランド語), parallélogramme [masculine] (フランス語), parallellogram [neuter] (ブークモール), מקבילית (makbilít) [feminine] (ヘブライ語), paralelogramo [masculine] (ポルトガル語), równoległobok [masculine] (ポーランド語), coheeyntane [masculine] (マン島語), parallelogrammum [neuter] (ラテン語), параллелогра́мм (ロシア語), 平行四邊形 (中国語), 平行四边形 (píngxíng sìbiānxíng) (中国語), 평행사변형 (朝鮮語), 平行四邊形 (朝鮮語), parallelogram (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "へいこうしへんけい",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "四角形"
    },
    {
      "word": "四辺形"
    },
    {
      "word": "方形"
    },
    {
      "word": "角形"
    },
    {
      "word": "枡形"
    },
    {
      "word": "升形"
    },
    {
      "word": "斗形"
    },
    {
      "word": "長方形"
    },
    {
      "word": "長四角"
    },
    {
      "word": "矩形"
    },
    {
      "word": "正方形"
    },
    {
      "word": "正四角形"
    },
    {
      "word": "菱形"
    },
    {
      "word": "斜方形"
    },
    {
      "word": "台形"
    },
    {
      "word": "梯形"
    },
    {
      "word": "凧形"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 図形",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "二組の対辺が共に平行である四角形。"
      ],
      "id": "ja-平行四辺形-ja-noun-FFhTTs~O",
      "raw_tags": [
        "図形"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "へーこーしへんけー",
      "roman": "[hèékóóshíhéꜜǹkèè]",
      "tags": [
        "Nakadaka",
        "Tokyo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[he̞ːko̞ːɕihẽ̞ŋke̞ː]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paralelogramu"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "զուգահեռագիծ"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parallelogramma"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parallelogrammo"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "jajar genjang"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "parallelogram"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "rööpkülik"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "paralelogramo"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parallellogram"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paral·lelogram"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paralelogramo"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "παραλληλόγραμμο"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "პარალელოგრამი"
    },
    {
      "lang": "シャン語",
      "lang_code": "shn",
      "roman": "tseŋ2 pʰaaj5",
      "word": "ၸဵင်ႇ ၽၢႆႉ"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "parallellogram"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paralelogramo"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "msambamba"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "สี่เหลี่ยมด้านขนาน"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "parigapay"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rovnoběžník"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "平行四邊形"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "píngxíng sìbiānxíng",
      "word": "平行四边形"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "평행사변형"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "平行四邊形"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Parallelogramm"
    },
    {
      "lang": "ナヴァホ語",
      "lang_code": "nv",
      "word": "naaniijigo dikʼą́"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "parallellogram"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "paralelogramma"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "suunnikas"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parallélogramme"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "makbilít",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "מקבילית"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "równoległobok"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paralelogramo"
    },
    {
      "lang": "マン島語",
      "lang_code": "gv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coheeyntane"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "parallelogrammum"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "параллелогра́мм"
    }
  ],
  "word": "平行四辺形"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "へいこうしへんけい",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "四角形"
    },
    {
      "word": "四辺形"
    },
    {
      "word": "方形"
    },
    {
      "word": "角形"
    },
    {
      "word": "枡形"
    },
    {
      "word": "升形"
    },
    {
      "word": "斗形"
    },
    {
      "word": "長方形"
    },
    {
      "word": "長四角"
    },
    {
      "word": "矩形"
    },
    {
      "word": "正方形"
    },
    {
      "word": "正四角形"
    },
    {
      "word": "菱形"
    },
    {
      "word": "斜方形"
    },
    {
      "word": "台形"
    },
    {
      "word": "梯形"
    },
    {
      "word": "凧形"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 図形"
      ],
      "glosses": [
        "二組の対辺が共に平行である四角形。"
      ],
      "raw_tags": [
        "図形"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "へーこーしへんけー",
      "roman": "[hèékóóshíhéꜜǹkèè]",
      "tags": [
        "Nakadaka",
        "Tokyo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[he̞ːko̞ːɕihẽ̞ŋke̞ː]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paralelogramu"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "զուգահեռագիծ"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parallelogramma"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parallelogrammo"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "jajar genjang"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "parallelogram"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "rööpkülik"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "paralelogramo"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parallellogram"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paral·lelogram"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paralelogramo"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "παραλληλόγραμμο"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "პარალელოგრამი"
    },
    {
      "lang": "シャン語",
      "lang_code": "shn",
      "roman": "tseŋ2 pʰaaj5",
      "word": "ၸဵင်ႇ ၽၢႆႉ"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "parallellogram"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paralelogramo"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "msambamba"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "สี่เหลี่ยมด้านขนาน"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "parigapay"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rovnoběžník"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "平行四邊形"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "píngxíng sìbiānxíng",
      "word": "平行四边形"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "평행사변형"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "平行四邊形"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Parallelogramm"
    },
    {
      "lang": "ナヴァホ語",
      "lang_code": "nv",
      "word": "naaniijigo dikʼą́"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "parallellogram"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "paralelogramma"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "suunnikas"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parallélogramme"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "makbilít",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "מקבילית"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "równoległobok"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paralelogramo"
    },
    {
      "lang": "マン島語",
      "lang_code": "gv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coheeyntane"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "parallelogrammum"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "параллелогра́мм"
    }
  ],
  "word": "平行四辺形"
}

Download raw JSONL data for 平行四辺形 meaning in 日本語 (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-05 from the jawiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.