See 市長 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "しちょう"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "市長職務執行者"
},
{
"word": "町長"
},
{
"word": "村長"
},
{
"word": "知事"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 政治",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"市（地方公共団体）の首長。"
],
"id": "ja-市長-ja-noun-aoVaTQ87",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "しちょー",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[shìchóꜜò]",
"tags": [
"Nakadaka"
]
},
{
"form": "しちょー",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[shíꜜchòò]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɕi̥t͡ɕo̞ː]"
},
{
"form": "しちょー",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Atamadaka"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "borgarstjóri"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "méara"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "3úmda",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عمدة"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "քաղաքապետ"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sindaco"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "primo cittadino"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"word": "urbestro"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"word": "burgomaestro"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "walikota"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"word": "sifal"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"word": "hisifal"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"word": "jisifal"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "мер"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "mayor"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "urbestro"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "burgemeester"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "alcalde"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δήμαρχος"
},
{
"lang": "クメール語",
"lang_code": "km",
"roman": "chao vay krong",
"word": "ចៅហ្វាយក្រុង"
},
{
"lang": "グリーンランド語",
"lang_code": "kl",
"word": "borgmesteri"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"word": "მერი"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "borgmästare"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcalde"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "intendente"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "regente"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "síndico"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"word": "diwani"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "градона́челнӣк"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "градона́челница"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gradonáčelnīk"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gradonáčelnica"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"roman": "naayók tâytsàmondtree",
"word": "นายกเทศมนตรี"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "starosta"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "borgmester"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bürgermeister"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bürgermeisterin"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "polgármester"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "महापौर"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "pormestari"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "kaupunginjohtaja"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "määri"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maire"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bourgmestre"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кмет"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maer"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "rosh iriá",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ראש עירייה"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "rosh ir",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ראש עיר"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "šahrdâr",
"word": "شهردار"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"word": "prezydent miasta"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prefeito"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "градоначалник"
},
{
"lang": "マン島語",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meoir"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "primar"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мэр"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "градоначальник"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бургомистр"
}
],
"word": "市長"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "しちょう"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "市長職務執行者"
},
{
"word": "町長"
},
{
"word": "村長"
},
{
"word": "知事"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 政治"
],
"glosses": [
"市（地方公共団体）の首長。"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "しちょー",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[shìchóꜜò]",
"tags": [
"Nakadaka"
]
},
{
"form": "しちょー",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[shíꜜchòò]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɕi̥t͡ɕo̞ː]"
},
{
"form": "しちょー",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Atamadaka"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "borgarstjóri"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "méara"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "3úmda",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عمدة"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "քաղաքապետ"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sindaco"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "primo cittadino"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"word": "urbestro"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"word": "burgomaestro"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "walikota"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"word": "sifal"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"word": "hisifal"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"word": "jisifal"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "мер"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "mayor"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "urbestro"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "burgemeester"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "alcalde"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δήμαρχος"
},
{
"lang": "クメール語",
"lang_code": "km",
"roman": "chao vay krong",
"word": "ចៅហ្វាយក្រុង"
},
{
"lang": "グリーンランド語",
"lang_code": "kl",
"word": "borgmesteri"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"word": "მერი"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "borgmästare"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcalde"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "intendente"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "regente"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "síndico"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"word": "diwani"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "градона́челнӣк"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "градона́челница"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gradonáčelnīk"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gradonáčelnica"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"roman": "naayók tâytsàmondtree",
"word": "นายกเทศมนตรี"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "starosta"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "borgmester"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bürgermeister"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bürgermeisterin"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "polgármester"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "महापौर"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "pormestari"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "kaupunginjohtaja"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "määri"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maire"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bourgmestre"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кмет"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maer"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "rosh iriá",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ראש עירייה"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "rosh ir",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ראש עיר"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "šahrdâr",
"word": "شهردار"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"word": "prezydent miasta"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prefeito"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "градоначалник"
},
{
"lang": "マン島語",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meoir"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "primar"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мэр"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "градоначальник"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бургомистр"
}
],
"word": "市長"
}
Download raw JSONL data for 市長 meaning in 日本語 (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the jawiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.