"少年" meaning in 日本語

See 少年 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɕo̞ːnẽ̞ɴ] Forms: しょうねん
  1. 年の若い人。青年よりも年少で、主に男子を指す。
    Sense id: ja-少年-ja-noun-bfMoexKw
  2. 男の子。男児。
    Sense id: ja-少年-ja-noun-tmIlTuZt
  3. (児童福祉法)小学校就学の始期から、満18歳に達するまでの者。
    Sense id: ja-少年-ja-noun-AefeH57F
  4. (少年法)20歳に満たない者。
    Sense id: ja-少年-ja-noun-9cKUx2~1
  5. (国民体育大会)大会開催年(冬季大会は前年)の4月1日現在、15歳以上18歳未満の者。日本スポーツ協会が特に認める場合、下限を14歳とする。
    Sense id: ja-少年-ja-noun-HAG2lvRZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 少年院, 少年期, 少年法, 少年老い易く学成り難し, 青少年, 特定少年 Translations: knabo (エスペラント), kahĩĩ (キクユ語), kĩhĩĩ (キクユ語), mwanake (キクユ語), Junge [masculine] (ドイツ語), Knabe [masculine] (ドイツ語), Bub [masculine] (ドイツ語), garçon [masculine] (フランス語), con trai (ベトナム語), chłopiec (ポーランド語), chłopak [masculine] (ポーランド語), berniukas [masculine] (リトアニア語), bernelis [masculine] (リトアニア語), boy (英語)
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "少女"
    },
    {
      "word": "老年"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しょうねん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "少年院"
    },
    {
      "word": "少年期"
    },
    {
      "word": "少年法"
    },
    {
      "word": "少年老い易く学成り難し"
    },
    {
      "word": "青少年"
    },
    {
      "word": "特定少年"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(太宰治『乞食学生』昭和15年)",
          "text": "少年は、不機嫌に顔をしかめて、/「僕の事じゃないか。僕は、きのう迄、良家の家庭教師だったんだぜ。低能のひとり娘に代数を教えていたんだ。僕だって、教えるほど知ってやしない。教えながら覚えるという奴さ。そこは、ごまかしが、きくんだけども、幇間(ほうかん)の役までさせられて、」ふっと口を噤(つぐ)んだ。"
        },
        {
          "ref": "(坂口安吾『神童でなかつたラムボオの詩--中原中也訳『学校時代の詩』に就て--』1934年)",
          "text": "十五歳の詩は全く十五歳の感傷に終始してゐるし、十六歳の最初の詩は甚だ厭世的であるけれども、それは形が厭世的であるだけで深さも鋭さも全く十六歳の少年そのものである。鋭い狙ひもない。いはば彼のこの時代は少年詩人的な好奇心がすばらしく旺盛であるだけである。感覚も平凡であるし神経はむしろ鈍い。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "年の若い人。青年よりも年少で、主に男子を指す。"
      ],
      "id": "ja-少年-ja-noun-bfMoexKw"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(坂口安吾『発掘した美女』)",
          "text": "二階の窓から、オバアサンと二十前後の娘と小学生の少年が手をふって迎えている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "男の子。男児。"
      ],
      "id": "ja-少年-ja-noun-tmIlTuZt"
    },
    {
      "glosses": [
        "(児童福祉法)小学校就学の始期から、満18歳に達するまでの者。"
      ],
      "id": "ja-少年-ja-noun-AefeH57F"
    },
    {
      "glosses": [
        "(少年法)20歳に満たない者。"
      ],
      "id": "ja-少年-ja-noun-9cKUx2~1"
    },
    {
      "glosses": [
        "(国民体育大会)大会開催年(冬季大会は前年)の4月1日現在、15歳以上18歳未満の者。日本スポーツ協会が特に認める場合、下限を14歳とする。"
      ],
      "id": "ja-少年-ja-noun-HAG2lvRZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "しょーねん",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[shòónéń]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɕo̞ːnẽ̞ɴ]"
    },
    {
      "form": "しょーねん",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "boy"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "knabo"
    },
    {
      "lang": "キクユ語",
      "lang_code": "ki",
      "word": "kahĩĩ"
    },
    {
      "lang": "キクユ語",
      "lang_code": "ki",
      "word": "kĩhĩĩ"
    },
    {
      "lang": "キクユ語",
      "lang_code": "ki",
      "word": "mwanake"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Junge"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Knabe"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bub"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "garçon"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "con trai"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "chłopiec"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chłopak"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "berniukas"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bernelis"
    }
  ],
  "word": "少年"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "少女"
    },
    {
      "word": "老年"
    }
  ],
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しょうねん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "少年院"
    },
    {
      "word": "少年期"
    },
    {
      "word": "少年法"
    },
    {
      "word": "少年老い易く学成り難し"
    },
    {
      "word": "青少年"
    },
    {
      "word": "特定少年"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(太宰治『乞食学生』昭和15年)",
          "text": "少年は、不機嫌に顔をしかめて、/「僕の事じゃないか。僕は、きのう迄、良家の家庭教師だったんだぜ。低能のひとり娘に代数を教えていたんだ。僕だって、教えるほど知ってやしない。教えながら覚えるという奴さ。そこは、ごまかしが、きくんだけども、幇間(ほうかん)の役までさせられて、」ふっと口を噤(つぐ)んだ。"
        },
        {
          "ref": "(坂口安吾『神童でなかつたラムボオの詩--中原中也訳『学校時代の詩』に就て--』1934年)",
          "text": "十五歳の詩は全く十五歳の感傷に終始してゐるし、十六歳の最初の詩は甚だ厭世的であるけれども、それは形が厭世的であるだけで深さも鋭さも全く十六歳の少年そのものである。鋭い狙ひもない。いはば彼のこの時代は少年詩人的な好奇心がすばらしく旺盛であるだけである。感覚も平凡であるし神経はむしろ鈍い。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "年の若い人。青年よりも年少で、主に男子を指す。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(坂口安吾『発掘した美女』)",
          "text": "二階の窓から、オバアサンと二十前後の娘と小学生の少年が手をふって迎えている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "男の子。男児。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(児童福祉法)小学校就学の始期から、満18歳に達するまでの者。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(少年法)20歳に満たない者。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(国民体育大会)大会開催年(冬季大会は前年)の4月1日現在、15歳以上18歳未満の者。日本スポーツ協会が特に認める場合、下限を14歳とする。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "しょーねん",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[shòónéń]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɕo̞ːnẽ̞ɴ]"
    },
    {
      "form": "しょーねん",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "boy"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "knabo"
    },
    {
      "lang": "キクユ語",
      "lang_code": "ki",
      "word": "kahĩĩ"
    },
    {
      "lang": "キクユ語",
      "lang_code": "ki",
      "word": "kĩhĩĩ"
    },
    {
      "lang": "キクユ語",
      "lang_code": "ki",
      "word": "mwanake"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Junge"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Knabe"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bub"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "garçon"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "con trai"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "chłopiec"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chłopak"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "berniukas"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bernelis"
    }
  ],
  "word": "少年"
}

Download raw JSONL data for 少年 meaning in 日本語 (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.