See 大天使 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "だいてんし" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語 キリスト教", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ローマカトリック教会で9階級に分けられる天使のうち8階級のもの。" ], "id": "ja-大天使-ja-noun-RJ8SlhhB", "tags": [ "Christian" ] } ], "translations": [ { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "tags": [ "masculine" ], "word": "erkiengill" }, { "lang": "アイルランド語", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "ardaingeal" }, { "lang": "アヴェスタ語", "lang_code": "ae", "word": "𐬀𐬨𐬆𐬱𐬀 𐬯𐬞𐬆𐬧𐬙𐬀" }, { "lang": "Aghwan", "lang_code": "xag", "word": "𐔰𐕎𐔲𐔴𐔾𐕒𐕚𐕒𐕡𐕘𐕒𐔺𐔱𐕈𐔿𐔼" }, { "lang": "アストゥリアス語", "lang_code": "ast", "tags": [ "masculine" ], "word": "arcánxel" }, { "lang": "アフリカーンス語", "lang_code": "af", "word": "aartsengel" }, { "lang": "アルバニア語", "lang_code": "sq", "word": "kryengjëll" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "word": "հրեշտակապետ" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "arcangelo" }, { "lang": "イディッシュ語", "lang_code": "yi", "word": "אַרכאַנגל" }, { "lang": "イド語", "lang_code": "io", "word": "arkianjelo" }, { "lang": "インターリングア", "lang_code": "ia", "word": "archangelo" }, { "lang": "ウェールズ語", "lang_code": "cy", "tags": [ "masculine" ], "word": "archangel" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine" ], "word": "архангел" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "archangel" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "tags": [ "masculine" ], "word": "hēahenġel" }, { "lang": "エストニア語", "lang_code": "et", "word": "peaingel" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "word": "ĉefanĝelo" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "word": "arkianĝelo" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "word": "arĥianĝelo" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine" ], "word": "aartsengel" }, { "lang": "カザフ語", "lang_code": "kk", "word": "бас періште" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "arcàngel" }, { "lang": "ガリシア語", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "arcanxo" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "tags": [ "masculine" ], "word": "αρχάγγελος" }, { "lang": "古典ギリシア語", "lang_code": "grc", "tags": [ "masculine" ], "word": "ἀρχάγγελος" }, { "lang": "グルジア語", "lang_code": "ka", "word": "მთავარანგელოზი" }, { "lang": "ゴート語", "lang_code": "got", "tags": [ "masculine" ], "word": "𐌰𐍂𐌺𐌰𐌲𐌲𐌹𐌻𐌿𐍃" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "tags": [ "common" ], "word": "ärkeängel" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "tags": [ "common" ], "word": "överängel" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "arcángel" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "archanjel" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "арханђел" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "арханђео" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "arhanđel" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "arhanđeo" }, { "lang": "高地ソルブ語", "lang_code": "hsb", "tags": [ "masculine" ], "word": "arcyjandźel" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "word": "อัครทูตสวรรค์" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "word": "หัวหน้าทูตสวรรค์" }, { "lang": "タガログ語", "lang_code": "tl", "word": "arkanghel" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "archanděl" }, { "lang": "広東語", "lang_code": "yue", "roman": "daai6 tin1 sai2", "word": "大天使" }, { "lang": "広東語", "lang_code": "yue", "roman": "tin1 sai2 zoeng2", "word": "天使長" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "dàtiānshǐ", "word": "大天使" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "tiānshǐcháng", "word": "天使長" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "대천사" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "tags": [ "common" ], "word": "ærkeengel" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "tags": [ "common" ], "word": "overengel" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Erzengel" }, { "lang": "トク・ピシン", "lang_code": "tpi", "word": "akanggelo" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "word": "baş melek" }, { "lang": "西フリジア語", "lang_code": "fy", "word": "aartsingel" }, { "lang": "ニーノシュク", "lang_code": "nn", "tags": [ "masculine" ], "word": "overengel" }, { "lang": "ブークモール", "lang_code": "nb", "tags": [ "masculine" ], "word": "overengel" }, { "lang": "ノルマン語", "lang_code": "nrm", "tags": [ "masculine" ], "word": "archange" }, { "lang": "バスク語", "lang_code": "eu", "word": "arkanjelu" }, { "lang": "バスク語", "lang_code": "eu", "word": "goiaingeru" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "word": "arkangyal" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "word": "arkkienkeli" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "word": "ylienkeli" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "archange" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "tags": [ "masculine" ], "word": "архангел" }, { "lang": "ヘブライ語", "lang_code": "he", "roman": "rav-mal'ákh", "tags": [ "masculine" ], "word": "רַב־מַלְאָךְ" }, { "lang": "ヘブライ語", "lang_code": "he", "roman": "sar-mal'akhím", "tags": [ "masculine" ], "word": "שר־מַלְאָכִים" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "архангел" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "fereštegân-e moqarrab", "word": "فرشتگان مقرب" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "amšâspand", "word": "امشاسپند" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "archanioł" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "arcanjo" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "tags": [ "masculine" ], "word": "а́рхангел" }, { "lang": "マン島語", "lang_code": "gv", "tags": [ "masculine" ], "word": "ard-ainle" }, { "lang": "ラテン語", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "archangelus" }, { "lang": "ラトヴィア語", "lang_code": "lv", "tags": [ "masculine" ], "word": "erceņģelis" }, { "lang": "ラトヴィア語", "lang_code": "lv", "tags": [ "masculine" ], "word": "virseņģelis" }, { "lang": "リトアニア語", "lang_code": "lt", "tags": [ "masculine" ], "word": "arkangelas" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "tags": [ "masculine" ], "word": "arhanghel" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "tags": [ "masculine" ], "word": "арха́нгел" } ], "word": "大天使" }
{ "categories": [ "日本語", "日本語 名詞" ], "forms": [ { "form": "だいてんし" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "日本語 キリスト教" ], "glosses": [ "ローマカトリック教会で9階級に分けられる天使のうち8階級のもの。" ], "tags": [ "Christian" ] } ], "translations": [ { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "tags": [ "masculine" ], "word": "erkiengill" }, { "lang": "アイルランド語", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "ardaingeal" }, { "lang": "アヴェスタ語", "lang_code": "ae", "word": "𐬀𐬨𐬆𐬱𐬀 𐬯𐬞𐬆𐬧𐬙𐬀" }, { "lang": "Aghwan", "lang_code": "xag", "word": "𐔰𐕎𐔲𐔴𐔾𐕒𐕚𐕒𐕡𐕘𐕒𐔺𐔱𐕈𐔿𐔼" }, { "lang": "アストゥリアス語", "lang_code": "ast", "tags": [ "masculine" ], "word": "arcánxel" }, { "lang": "アフリカーンス語", "lang_code": "af", "word": "aartsengel" }, { "lang": "アルバニア語", "lang_code": "sq", "word": "kryengjëll" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "word": "հրեշտակապետ" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "arcangelo" }, { "lang": "イディッシュ語", "lang_code": "yi", "word": "אַרכאַנגל" }, { "lang": "イド語", "lang_code": "io", "word": "arkianjelo" }, { "lang": "インターリングア", "lang_code": "ia", "word": "archangelo" }, { "lang": "ウェールズ語", "lang_code": "cy", "tags": [ "masculine" ], "word": "archangel" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine" ], "word": "архангел" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "archangel" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "tags": [ "masculine" ], "word": "hēahenġel" }, { "lang": "エストニア語", "lang_code": "et", "word": "peaingel" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "word": "ĉefanĝelo" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "word": "arkianĝelo" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "word": "arĥianĝelo" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine" ], "word": "aartsengel" }, { "lang": "カザフ語", "lang_code": "kk", "word": "бас періште" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "arcàngel" }, { "lang": "ガリシア語", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "arcanxo" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "tags": [ "masculine" ], "word": "αρχάγγελος" }, { "lang": "古典ギリシア語", "lang_code": "grc", "tags": [ "masculine" ], "word": "ἀρχάγγελος" }, { "lang": "グルジア語", "lang_code": "ka", "word": "მთავარანგელოზი" }, { "lang": "ゴート語", "lang_code": "got", "tags": [ "masculine" ], "word": "𐌰𐍂𐌺𐌰𐌲𐌲𐌹𐌻𐌿𐍃" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "tags": [ "common" ], "word": "ärkeängel" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "tags": [ "common" ], "word": "överängel" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "arcángel" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "archanjel" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "арханђел" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "арханђео" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "arhanđel" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "arhanđeo" }, { "lang": "高地ソルブ語", "lang_code": "hsb", "tags": [ "masculine" ], "word": "arcyjandźel" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "word": "อัครทูตสวรรค์" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "word": "หัวหน้าทูตสวรรค์" }, { "lang": "タガログ語", "lang_code": "tl", "word": "arkanghel" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "archanděl" }, { "lang": "広東語", "lang_code": "yue", "roman": "daai6 tin1 sai2", "word": "大天使" }, { "lang": "広東語", "lang_code": "yue", "roman": "tin1 sai2 zoeng2", "word": "天使長" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "dàtiānshǐ", "word": "大天使" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "tiānshǐcháng", "word": "天使長" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "대천사" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "tags": [ "common" ], "word": "ærkeengel" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "tags": [ "common" ], "word": "overengel" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Erzengel" }, { "lang": "トク・ピシン", "lang_code": "tpi", "word": "akanggelo" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "word": "baş melek" }, { "lang": "西フリジア語", "lang_code": "fy", "word": "aartsingel" }, { "lang": "ニーノシュク", "lang_code": "nn", "tags": [ "masculine" ], "word": "overengel" }, { "lang": "ブークモール", "lang_code": "nb", "tags": [ "masculine" ], "word": "overengel" }, { "lang": "ノルマン語", "lang_code": "nrm", "tags": [ "masculine" ], "word": "archange" }, { "lang": "バスク語", "lang_code": "eu", "word": "arkanjelu" }, { "lang": "バスク語", "lang_code": "eu", "word": "goiaingeru" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "word": "arkangyal" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "word": "arkkienkeli" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "word": "ylienkeli" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "archange" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "tags": [ "masculine" ], "word": "архангел" }, { "lang": "ヘブライ語", "lang_code": "he", "roman": "rav-mal'ákh", "tags": [ "masculine" ], "word": "רַב־מַלְאָךְ" }, { "lang": "ヘブライ語", "lang_code": "he", "roman": "sar-mal'akhím", "tags": [ "masculine" ], "word": "שר־מַלְאָכִים" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "архангел" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "fereštegân-e moqarrab", "word": "فرشتگان مقرب" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "amšâspand", "word": "امشاسپند" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "archanioł" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "arcanjo" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "tags": [ "masculine" ], "word": "а́рхангел" }, { "lang": "マン島語", "lang_code": "gv", "tags": [ "masculine" ], "word": "ard-ainle" }, { "lang": "ラテン語", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "archangelus" }, { "lang": "ラトヴィア語", "lang_code": "lv", "tags": [ "masculine" ], "word": "erceņģelis" }, { "lang": "ラトヴィア語", "lang_code": "lv", "tags": [ "masculine" ], "word": "virseņģelis" }, { "lang": "リトアニア語", "lang_code": "lt", "tags": [ "masculine" ], "word": "arkangelas" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "tags": [ "masculine" ], "word": "arhanghel" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "tags": [ "masculine" ], "word": "арха́нгел" } ], "word": "大天使" }
Download raw JSONL data for 大天使 meaning in 日本語 (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.