"大使館" meaning in 日本語

See 大使館 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: たいしかん
  1. 特命全権大使が駐在(駐箚)する地で公務を執るための公館。
    Sense id: ja-大使館-ja-noun-6GHN2fbC
  2. 駐在する大使を長とする外交組織。
    Sense id: ja-大使館-ja-noun-q7XBNiBv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 公使館, 領事館 Translations: sendiráð [neuter] (アイスランド語), ambasáid (アイルランド語), embaxada [feminine] (アストゥリアス語), səfirlik (アゼルバイジャン語), elçilik (アゼルバイジャン語), ܐܝܼܙܓܲܕܘܼܬܵܐ [feminine] (アッシリア現代アラム語), ambassade (アフリカーンス語), ኤምባሲ (アムハラ語), سِفَارَة [feminine] (アラビア語), سفارة (sefāra) [feminine] (アラビア語エジプト方言), ambasadë [feminine] (アルバニア語), դեսպանատուն (アルメニア語), посольство (アヴァル語), ambasciata [feminine] (イタリア語), אַמבאַסאַדע [feminine] (イディッシュ語), ambasado (イド語), kedutaan besar (インドネシア語), kedutaan (インドネシア語), ئەلچىخانا (ウイグル語), llysgenhadaeth [feminine] (ウェールズ語), посо́льство [neuter] (ウクライナ語), амбаса́да [feminine] (ウクライナ語), elchixona (ウズベク語), saforat (ウズベク語), سِفارَت خانَہ (sifārat xāna) [masculine] (ウルドゥー語), سِفارَت (sifārat) [feminine] (ウルドゥー語), ایلْچی گَری (elcī-garī) [feminine] (ウルドゥー語), suursaatkond (エストニア語), saatkond (エストニア語), ambasadorejo (エスペラント), ambasado (エスペラント), سفارت (sefaret) (オスマン語), минӕварад (オセット語), ambassade [feminine] (オランダ語), елшілік (カザフ語), ambaixada [feminine] (カタルーニャ語), ರಾಯಭಾರ (カンナダ語), imbasciada (ガッルーラ・サルデーニャ語), embaixada [feminine] (ガリシア語), элчилик (キルギス語), πρεσβεία [feminine] (ギリシア語), ស្ថានទូត (クメール語), រដ្ឋទូត (クメール語), sefaret [feminine] (クルマンジー), balyozxane [feminine] (クルマンジー), ambasad [feminine] (クルマンジー), konsolosxane [feminine] (クルマンジー), દૂતાવાસ (グジャラート語), ambassade (グリーンランド語), საელჩო (グルジア語), imbasciada (サッサリ・サルデーニャ語), imbasciada (サルデーニャ語), imbassiada (サルデーニャ語), imbassiada (サルデーニャ語), سفارت (sifârat) (シンド語), ambassad [common] (スウェーデン語), embajada [feminine] (スペイン語), veľvyslanectvo [neuter] (スロヴァキア語), ambasáda [feminine] (スロヴァキア語), veleposlaništvo [neuter] (スロヴェニア語), ubalozi (スワヒリ語), амбаса́да [feminine] (セルビア・クロアチア語), велепосла́нство [neuter] (セルビア・クロアチア語), ambasáda [feminine] (セルビア・クロアチア語), veleposlánstvo [neuter] (セルビア・クロアチア語), สถานทูต (タイ語), pasuguan (タガログ語), embahada (タガログ語), сафорат (タジク語), сафоратхона (タジク語), элчихона (タジク語), илчелек (タタール語), தூதரகம் (タミル語), velvyslanectví [neuter] (チェコ語), ambasáda [feminine] (チェコ語), векалалла (チェチェン語), ኤምባሲ (ティグリニャ語), రాయబార కార్యాలయం (テルグ語), రాయభారము (テルグ語), రాయబారము (テルグ語), ambassade [common] (デンマーク語), элчин чери (トゥバ語), ilçihana (トルクメン語), saforat (トルクメン語), sefarethane (トルコ語), elçilik (トルコ語), Botschaft [feminine] (ドイツ語), ambassade [feminine] (ノルマン語), nagykövetség (ハンガリー語), سفارت (safārat, səfārat) [masculine] (パシュトー語), سفارتخانه (sefāratxāna) [feminine] (パシュトー語), दूतावास [masculine] (ヒンディー語), राजदूतावास [masculine] (ヒンディー語), प्रतिनिधिमंडल [masculine] (ヒンディー語), सिफ़ारत [feminine] (ヒンディー語), सिफारत (ヒンディー語), सिफ़ारतख़ाना (ヒンディー語), सिफारतखाना [masculine] (ヒンディー語), एलचीगरी (elcīgarī) [feminine] (ヒンディー語), သံ (ビルマ語), သံရုံး (ビルマ語), suurlähetystö (フィンランド語), sendistova [feminine] (フェロー語), ambassade [feminine] (フランス語), посо́лство [neuter] (ブルガリア語), амбаса́да [feminine] (ブルガリア語), ambassade [masculine] (ブークモール), שַׁגְרִירוּת (shagrirút) [feminine] (ヘブライ語), tòa đại sứ (ベトナム語), đại sứ quán (ベトナム語), 大使館 (ベトナム語), амбаса́да [feminine] (ベラルーシ語), пасо́льства [neuter] (ベラルーシ語), দূতাবাস (ベンガル語), سفارت (sefârat) (ペルシア語), سفارتخانه (sefârat-xâne) (ペルシア語), embaixada [feminine] (ポルトガル語), ambasada [feminine] (ポーランド語), whare māngai (マオリ語), kāinga māngai (マオリ語), амбаса́да [feminine] (マケドニア語), ambasady (マダガスカル語), രാജപ്രതിനിധിയുടെ (マラヤーラム語), ambaxxata [feminine] (マルタ語), kedutaan (マレー語), элчин сайдын яам (モンゴル語), элчин яам (モンゴル語), lēgātio [feminine] (ラテン語), vēstniecība [feminine] (ラトヴィア語), ສະຖານທູດ (ラーオ語), ambasada [feminine] (リトアニア語), Ambassade [feminine] (ルクセンブルク語), посо́лство [neuter] (ルシン語), амбаса́да [feminine] (ルシン語), ambasadă [feminine] (ルーマニア語), посо́льство [neuter] (ロシア語), ambassada [feminine] (ロマンシュ語), ambassáda (北サーミ語), 大使館 (北京官話), элчилик (南アルタイ語), πρεσβεία [feminine] (古典ギリシア語), 大使館 (広東語), 대사관(大使館) (朝鮮語), embassy (英語), wulkopósłanstwo [neuter] (高地ソルブ語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 外交",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "たいしかん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "公使館"
    },
    {
      "word": "領事館"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "特命全権大使が駐在(駐箚)する地で公務を執るための公館。"
      ],
      "id": "ja-大使館-ja-noun-6GHN2fbC"
    },
    {
      "glosses": [
        "駐在する大使を長とする外交組織。"
      ],
      "id": "ja-大使館-ja-noun-q7XBNiBv"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sendiráð"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "word": "ambasáid"
    },
    {
      "lang": "アヴァル語",
      "lang_code": "av",
      "word": "посольство"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "embaxada"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "səfirlik"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "elçilik"
    },
    {
      "lang": "アッシリア現代アラム語",
      "lang_code": "aii",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ܐܝܼܙܓܲܕܘܼܬܵܐ"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "ambassade"
    },
    {
      "lang": "アムハラ語",
      "lang_code": "am",
      "word": "ኤምባሲ"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "سِفَارَة"
    },
    {
      "lang": "アラビア語エジプト方言",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "sefāra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "سفارة"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ambasadë"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "դեսպանատուն"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ambasciata"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אַמבאַסאַדע"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "word": "ambasado"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "kedutaan besar"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "kedutaan"
    },
    {
      "lang": "ウイグル語",
      "lang_code": "ug",
      "word": "ئەلچىخانا"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "llysgenhadaeth"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "посо́льство"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "амбаса́да"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "elchixona"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "saforat"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "sifārat xāna",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "سِفارَت خانَہ"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "sifārat",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "سِفارَت"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "elcī-garī",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ایلْچی گَری"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "embassy"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "suursaatkond"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "saatkond"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ambasadorejo"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ambasado"
    },
    {
      "lang": "オスマン語",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "sefaret",
      "word": "سفارت"
    },
    {
      "lang": "オセット語",
      "lang_code": "os",
      "word": "минӕварад"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ambassade"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "елшілік"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ambaixada"
    },
    {
      "lang": "ガッルーラ・サルデーニャ語",
      "lang_code": "sdn",
      "word": "imbasciada"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "embaixada"
    },
    {
      "lang": "カンナダ語",
      "lang_code": "kn",
      "word": "ರಾಯಭಾರ"
    },
    {
      "lang": "北サーミ語",
      "lang_code": "se",
      "word": "ambassáda"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πρεσβεία"
    },
    {
      "lang": "古典ギリシア語",
      "lang_code": "grc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πρεσβεία"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "элчилик"
    },
    {
      "lang": "グジャラート語",
      "lang_code": "gu",
      "word": "દૂતાવાસ"
    },
    {
      "lang": "クメール語",
      "lang_code": "km",
      "word": "ស្ថានទូត"
    },
    {
      "lang": "クメール語",
      "lang_code": "km",
      "word": "រដ្ឋទូត"
    },
    {
      "lang": "グリーンランド語",
      "lang_code": "kl",
      "word": "ambassade"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "საელჩო"
    },
    {
      "lang": "クルマンジー",
      "lang_code": "kmr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sefaret"
    },
    {
      "lang": "クルマンジー",
      "lang_code": "kmr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "balyozxane"
    },
    {
      "lang": "クルマンジー",
      "lang_code": "kmr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ambasad"
    },
    {
      "lang": "クルマンジー",
      "lang_code": "kmr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "konsolosxane"
    },
    {
      "lang": "サッサリ・サルデーニャ語",
      "lang_code": "sdc",
      "word": "imbasciada"
    },
    {
      "lang": "サルデーニャ語",
      "lang_code": "sc",
      "word": "imbasciada"
    },
    {
      "lang": "サルデーニャ語",
      "lang_code": "sc",
      "word": "imbassiada"
    },
    {
      "lang": "サルデーニャ語",
      "lang_code": "sc",
      "word": "imbassiada"
    },
    {
      "lang": "シンド語",
      "lang_code": "sd",
      "roman": "sifârat",
      "word": "سفارت"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "ambassad"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "embajada"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "veľvyslanectvo"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ambasáda"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "veleposlaništvo"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "ubalozi"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "амбаса́да"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "велепосла́нство"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ambasáda"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "veleposlánstvo"
    },
    {
      "lang": "高地ソルブ語",
      "lang_code": "hsb",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wulkopósłanstwo"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "สถานทูต"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "pasuguan"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "embahada"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "сафорат"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "сафоратхона"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "элчихона"
    },
    {
      "lang": "タタール語",
      "lang_code": "tt",
      "word": "илчелек"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "word": "தூதரகம்"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "velvyslanectví"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ambasáda"
    },
    {
      "lang": "チェチェン語",
      "lang_code": "ce",
      "word": "векалалла"
    },
    {
      "lang": "広東語",
      "lang_code": "yue",
      "word": "大使館"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "大使館"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "대사관(大使館)"
    },
    {
      "lang": "ティグリニャ語",
      "lang_code": "ti",
      "word": "ኤምባሲ"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "రాయబార కార్యాలయం"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "రాయభారము"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "రాయబారము"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "ambassade"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Botschaft"
    },
    {
      "lang": "トゥバ語",
      "lang_code": "tyv",
      "word": "элчин чери"
    },
    {
      "lang": "トルクメン語",
      "lang_code": "tk",
      "word": "ilçihana"
    },
    {
      "lang": "トルクメン語",
      "lang_code": "tk",
      "word": "saforat"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sefarethane"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "elçilik"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ambassade"
    },
    {
      "lang": "ノルマン語",
      "lang_code": "nrm",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ambassade"
    },
    {
      "lang": "パシュトー語",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "safārat, səfārat",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "سفارت"
    },
    {
      "lang": "パシュトー語",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "sefāratxāna",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "سفارتخانه"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "nagykövetség"
    },
    {
      "lang": "ビルマ語",
      "lang_code": "my",
      "word": "သံ"
    },
    {
      "lang": "ビルマ語",
      "lang_code": "my",
      "word": "သံရုံး"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "दूतावास"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "राजदूतावास"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "प्रतिनिधिमंडल"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "सिफ़ारत"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "word": "सिफारत"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "word": "सिफ़ारतख़ाना"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "सिफारतखाना"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "elcīgarī",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "एलचीगरी"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "suurlähetystö"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sendistova"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ambassade"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "посо́лство"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "амбаса́да"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tòa đại sứ"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "đại sứ quán"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "大使館"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "shagrirút",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "שַׁגְרִירוּת"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "амбаса́да"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "пасо́льства"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "sefârat",
      "word": "سفارت"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "sefârat-xâne",
      "word": "سفارتخانه"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "word": "দূতাবাস"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ambasada"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "embaixada"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "whare māngai"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "kāinga māngai"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "амбаса́да"
    },
    {
      "lang": "マダガスカル語",
      "lang_code": "mg",
      "word": "ambasady"
    },
    {
      "lang": "マラヤーラム語",
      "lang_code": "ml",
      "word": "രാജപ്രതിനിധിയുടെ"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ambaxxata"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "kedutaan"
    },
    {
      "lang": "南アルタイ語",
      "lang_code": "alt",
      "word": "элчилик"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "word": "элчин сайдын яам"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "word": "элчин яам"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ສະຖານທູດ"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lēgātio"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vēstniecība"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ambasada"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ambasadă"
    },
    {
      "lang": "ルクセンブルク語",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ambassade"
    },
    {
      "lang": "ルシン語",
      "lang_code": "rue",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "посо́лство"
    },
    {
      "lang": "ルシン語",
      "lang_code": "rue",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "амбаса́да"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "посо́льство"
    },
    {
      "lang": "ロマンシュ語",
      "lang_code": "rm",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ambassada"
    }
  ],
  "word": "大使館"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 外交"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "たいしかん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "公使館"
    },
    {
      "word": "領事館"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "特命全権大使が駐在(駐箚)する地で公務を執るための公館。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "駐在する大使を長とする外交組織。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sendiráð"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "word": "ambasáid"
    },
    {
      "lang": "アヴァル語",
      "lang_code": "av",
      "word": "посольство"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "embaxada"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "səfirlik"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "elçilik"
    },
    {
      "lang": "アッシリア現代アラム語",
      "lang_code": "aii",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ܐܝܼܙܓܲܕܘܼܬܵܐ"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "ambassade"
    },
    {
      "lang": "アムハラ語",
      "lang_code": "am",
      "word": "ኤምባሲ"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "سِفَارَة"
    },
    {
      "lang": "アラビア語エジプト方言",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "sefāra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "سفارة"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ambasadë"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "դեսպանատուն"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ambasciata"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אַמבאַסאַדע"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "word": "ambasado"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "kedutaan besar"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "kedutaan"
    },
    {
      "lang": "ウイグル語",
      "lang_code": "ug",
      "word": "ئەلچىخانا"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "llysgenhadaeth"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "посо́льство"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "амбаса́да"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "elchixona"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "saforat"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "sifārat xāna",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "سِفارَت خانَہ"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "sifārat",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "سِفارَت"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "elcī-garī",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ایلْچی گَری"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "embassy"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "suursaatkond"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "saatkond"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ambasadorejo"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ambasado"
    },
    {
      "lang": "オスマン語",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "sefaret",
      "word": "سفارت"
    },
    {
      "lang": "オセット語",
      "lang_code": "os",
      "word": "минӕварад"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ambassade"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "елшілік"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ambaixada"
    },
    {
      "lang": "ガッルーラ・サルデーニャ語",
      "lang_code": "sdn",
      "word": "imbasciada"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "embaixada"
    },
    {
      "lang": "カンナダ語",
      "lang_code": "kn",
      "word": "ರಾಯಭಾರ"
    },
    {
      "lang": "北サーミ語",
      "lang_code": "se",
      "word": "ambassáda"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πρεσβεία"
    },
    {
      "lang": "古典ギリシア語",
      "lang_code": "grc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πρεσβεία"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "элчилик"
    },
    {
      "lang": "グジャラート語",
      "lang_code": "gu",
      "word": "દૂતાવાસ"
    },
    {
      "lang": "クメール語",
      "lang_code": "km",
      "word": "ស្ថានទូត"
    },
    {
      "lang": "クメール語",
      "lang_code": "km",
      "word": "រដ្ឋទូត"
    },
    {
      "lang": "グリーンランド語",
      "lang_code": "kl",
      "word": "ambassade"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "საელჩო"
    },
    {
      "lang": "クルマンジー",
      "lang_code": "kmr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sefaret"
    },
    {
      "lang": "クルマンジー",
      "lang_code": "kmr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "balyozxane"
    },
    {
      "lang": "クルマンジー",
      "lang_code": "kmr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ambasad"
    },
    {
      "lang": "クルマンジー",
      "lang_code": "kmr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "konsolosxane"
    },
    {
      "lang": "サッサリ・サルデーニャ語",
      "lang_code": "sdc",
      "word": "imbasciada"
    },
    {
      "lang": "サルデーニャ語",
      "lang_code": "sc",
      "word": "imbasciada"
    },
    {
      "lang": "サルデーニャ語",
      "lang_code": "sc",
      "word": "imbassiada"
    },
    {
      "lang": "サルデーニャ語",
      "lang_code": "sc",
      "word": "imbassiada"
    },
    {
      "lang": "シンド語",
      "lang_code": "sd",
      "roman": "sifârat",
      "word": "سفارت"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "ambassad"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "embajada"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "veľvyslanectvo"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ambasáda"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "veleposlaništvo"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "ubalozi"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "амбаса́да"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "велепосла́нство"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ambasáda"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "veleposlánstvo"
    },
    {
      "lang": "高地ソルブ語",
      "lang_code": "hsb",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wulkopósłanstwo"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "สถานทูต"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "pasuguan"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "embahada"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "сафорат"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "сафоратхона"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "элчихона"
    },
    {
      "lang": "タタール語",
      "lang_code": "tt",
      "word": "илчелек"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "word": "தூதரகம்"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "velvyslanectví"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ambasáda"
    },
    {
      "lang": "チェチェン語",
      "lang_code": "ce",
      "word": "векалалла"
    },
    {
      "lang": "広東語",
      "lang_code": "yue",
      "word": "大使館"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "大使館"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "대사관(大使館)"
    },
    {
      "lang": "ティグリニャ語",
      "lang_code": "ti",
      "word": "ኤምባሲ"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "రాయబార కార్యాలయం"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "రాయభారము"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "రాయబారము"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "ambassade"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Botschaft"
    },
    {
      "lang": "トゥバ語",
      "lang_code": "tyv",
      "word": "элчин чери"
    },
    {
      "lang": "トルクメン語",
      "lang_code": "tk",
      "word": "ilçihana"
    },
    {
      "lang": "トルクメン語",
      "lang_code": "tk",
      "word": "saforat"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sefarethane"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "elçilik"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ambassade"
    },
    {
      "lang": "ノルマン語",
      "lang_code": "nrm",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ambassade"
    },
    {
      "lang": "パシュトー語",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "safārat, səfārat",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "سفارت"
    },
    {
      "lang": "パシュトー語",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "sefāratxāna",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "سفارتخانه"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "nagykövetség"
    },
    {
      "lang": "ビルマ語",
      "lang_code": "my",
      "word": "သံ"
    },
    {
      "lang": "ビルマ語",
      "lang_code": "my",
      "word": "သံရုံး"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "दूतावास"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "राजदूतावास"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "प्रतिनिधिमंडल"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "सिफ़ारत"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "word": "सिफारत"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "word": "सिफ़ारतख़ाना"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "सिफारतखाना"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "elcīgarī",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "एलचीगरी"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "suurlähetystö"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sendistova"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ambassade"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "посо́лство"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "амбаса́да"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tòa đại sứ"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "đại sứ quán"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "大使館"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "shagrirút",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "שַׁגְרִירוּת"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "амбаса́да"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "пасо́льства"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "sefârat",
      "word": "سفارت"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "sefârat-xâne",
      "word": "سفارتخانه"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "word": "দূতাবাস"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ambasada"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "embaixada"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "whare māngai"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "kāinga māngai"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "амбаса́да"
    },
    {
      "lang": "マダガスカル語",
      "lang_code": "mg",
      "word": "ambasady"
    },
    {
      "lang": "マラヤーラム語",
      "lang_code": "ml",
      "word": "രാജപ്രതിനിധിയുടെ"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ambaxxata"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "kedutaan"
    },
    {
      "lang": "南アルタイ語",
      "lang_code": "alt",
      "word": "элчилик"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "word": "элчин сайдын яам"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "word": "элчин яам"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ສະຖານທູດ"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lēgātio"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vēstniecība"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ambasada"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ambasadă"
    },
    {
      "lang": "ルクセンブルク語",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ambassade"
    },
    {
      "lang": "ルシン語",
      "lang_code": "rue",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "посо́лство"
    },
    {
      "lang": "ルシン語",
      "lang_code": "rue",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "амбаса́да"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "посо́льство"
    },
    {
      "lang": "ロマンシュ語",
      "lang_code": "rm",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ambassada"
    }
  ],
  "word": "大使館"
}

Download raw JSONL data for 大使館 meaning in 日本語 (13.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the jawiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.