See 大は小を兼ねる in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "長持ちは枕にならぬ" }, { "word": "杓子は耳掻きにならず" }, { "word": "薪は楊枝にならぬ" }, { "word": "小は大を兼ねる" }, { "word": "過ぎたるは及ばざるが如し" }, { "word": "腹八分目に医者要らず" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_ことわざ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_成句", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "大(ダイ)は小(ショウ)を兼(か)ねる", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ダイ" }, { "form": "ショウ" }, { "form": "か" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "phrase", "pos_title": "成句", "senses": [ { "glosses": [ "大きい物であれば、小さい物の用途にも用いられる。余分に取っておけば、それに満たない物も補充できる。" ], "id": "ja-大は小を兼ねる-ja-phrase-iSEHruY1" } ], "tags": [ "idiomatic" ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "The greater serves for the smaller" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "Too big is better than too small" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "Store is no sore" } ], "word": "大は小を兼ねる" }
{ "antonyms": [ { "word": "長持ちは枕にならぬ" }, { "word": "杓子は耳掻きにならず" }, { "word": "薪は楊枝にならぬ" }, { "word": "小は大を兼ねる" }, { "word": "過ぎたるは及ばざるが如し" }, { "word": "腹八分目に医者要らず" } ], "categories": [ "日本語", "日本語_ことわざ", "日本語_成句" ], "forms": [ { "form": "大(ダイ)は小(ショウ)を兼(か)ねる", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ダイ" }, { "form": "ショウ" }, { "form": "か" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "phrase", "pos_title": "成句", "senses": [ { "glosses": [ "大きい物であれば、小さい物の用途にも用いられる。余分に取っておけば、それに満たない物も補充できる。" ] } ], "tags": [ "idiomatic" ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "The greater serves for the smaller" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "Too big is better than too small" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "Store is no sore" } ], "word": "大は小を兼ねる" }
Download raw JSONL data for 大は小を兼ねる meaning in 日本語 (1.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.