"囲繞" meaning in 日本語

See 囲繞 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. 回りを囲い廻らすこと。とりまくこと。
    Sense id: ja-囲繞-ja-noun-zQ6j6JXU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 包囲 Translations: recruitment (英語)

Verb

  1. 回りを囲い廻らすこと。とりまくこと。
    Sense id: ja-囲繞-ja-verb-zQ6j6JXU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: surround (英語)
Categories (other): 日本語
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞 サ変動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "包囲"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "回りを囲い廻らすこと。とりまくこと。"
      ],
      "id": "ja-囲繞-ja-noun-zQ6j6JXU"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "recruitment"
    }
  ],
  "word": "囲繞"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              49
            ]
          ],
          "ref": "(夏目漱石『吾輩は猫である』)",
          "text": "御母堂の鼻はシーザーのそれのごとく、正しく英姿颯爽たる隆起に相違ございません。しかしその周囲を囲繞する顔面的条件は如何(いかが)な者でありましょう。無論当家の猫のごとく劣等ではない。しかし癲癇病みの御かめのごとく眉の根に八字を刻んで、細い眼を釣るし上げらるるのは事実であります。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "回りを囲い廻らすこと。とりまくこと。"
      ],
      "id": "ja-囲繞-ja-verb-zQ6j6JXU"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "surround"
    }
  ],
  "word": "囲繞"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 名詞 サ変動詞"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "包囲"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "回りを囲い廻らすこと。とりまくこと。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "recruitment"
    }
  ],
  "word": "囲繞"
}

{
  "categories": [
    "日本語"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              49
            ]
          ],
          "ref": "(夏目漱石『吾輩は猫である』)",
          "text": "御母堂の鼻はシーザーのそれのごとく、正しく英姿颯爽たる隆起に相違ございません。しかしその周囲を囲繞する顔面的条件は如何(いかが)な者でありましょう。無論当家の猫のごとく劣等ではない。しかし癲癇病みの御かめのごとく眉の根に八字を刻んで、細い眼を釣るし上げらるるのは事実であります。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "回りを囲い廻らすこと。とりまくこと。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "surround"
    }
  ],
  "word": "囲繞"
}

Download raw JSONL data for 囲繞 meaning in 日本語 (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.