"唐もろこし" meaning in 日本語

See 唐もろこし in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: とうもろこし
  1. イネ科トウモロコシ属の一年草。学名は Zea mays subsp. mays。種子は食用、飼料として用いられる。
    Sense id: ja-唐もろこし-ja-noun-3RiCZnpO
  2. 広義にはイネ科トウモロコシ属の野生種の総称であるテオシントの指すものも含む。
    Sense id: ja-唐もろこし-ja-noun-TyceSsLO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 唐黍, とうきび, まきび, 南蛮黍 Translations: mbembe (キクユ語), maíz [masculine] (スペイン語), Mais [masculine] (ドイツ語), maïs [masculine] (フランス語), kukurydza [feminine] (ポーランド語), kukurū̃zas [masculine] (リトアニア語), кукуру́за (kukurúza) [feminine] (ロシア語), 玉米 (中国語), corn (英語), maize (英語)
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "イネ科の植物蜀黍(もろこし)(唐黍、コーリャン)に、外来種を意味する「唐」を冠したもの。南北アメリカ大陸原産で、大航海時代後、ヨーロッパを経由し渡来したもの。ただし、「もろこし」も「唐土」と表記され、元は外来種を意味する語である。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "とうもろこし"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(昭和40年農林省令第13号)",
          "text": "とうもろこし等の関税割当制度に関する省令"
        }
      ],
      "glosses": [
        "イネ科トウモロコシ属の一年草。学名は Zea mays subsp. mays。種子は食用、飼料として用いられる。"
      ],
      "id": "ja-唐もろこし-ja-noun-3RiCZnpO"
    },
    {
      "glosses": [
        "広義にはイネ科トウモロコシ属の野生種の総称であるテオシントの指すものも含む。"
      ],
      "id": "ja-唐もろこし-ja-noun-TyceSsLO"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "唐黍"
    },
    {
      "word": "とうきび"
    },
    {
      "word": "まきび"
    },
    {
      "word": "南蛮黍"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "corn"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "maize"
    },
    {
      "lang": "キクユ語",
      "lang_code": "ki",
      "word": "mbembe"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "maíz"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "玉米"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mais"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "maïs"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kukurydza"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kukurū̃zas"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kukurúza",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кукуру́за"
    }
  ],
  "word": "唐もろこし"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "イネ科の植物蜀黍(もろこし)(唐黍、コーリャン)に、外来種を意味する「唐」を冠したもの。南北アメリカ大陸原産で、大航海時代後、ヨーロッパを経由し渡来したもの。ただし、「もろこし」も「唐土」と表記され、元は外来種を意味する語である。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "とうもろこし"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(昭和40年農林省令第13号)",
          "text": "とうもろこし等の関税割当制度に関する省令"
        }
      ],
      "glosses": [
        "イネ科トウモロコシ属の一年草。学名は Zea mays subsp. mays。種子は食用、飼料として用いられる。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "広義にはイネ科トウモロコシ属の野生種の総称であるテオシントの指すものも含む。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "唐黍"
    },
    {
      "word": "とうきび"
    },
    {
      "word": "まきび"
    },
    {
      "word": "南蛮黍"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "corn"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "maize"
    },
    {
      "lang": "キクユ語",
      "lang_code": "ki",
      "word": "mbembe"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "maíz"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "玉米"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mais"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "maïs"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kukurydza"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kukurū̃zas"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kukurúza",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кукуру́за"
    }
  ],
  "word": "唐もろこし"
}

Download raw JSONL data for 唐もろこし meaning in 日本語 (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.