"君主" meaning in 日本語

See 君主 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: くんしゅ
  1. 一般的に世襲によって、ときに選挙によってきめられる、国家の最高統治者。伝統的には国家の唯一の主権者。
    Sense id: ja-君主-ja-noun-34SvdBmy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: 元首 Hyponyms: 王, 国王, 皇帝, 帝王 Derived forms: 立憲君主制, 専制君主制 Related terms: 名君, 暴君, 暗君 Translations: einvaldsherra [masculine] (アイスランド語), konungur [masculine] (アイスランド語), drottning [feminine] (アイスランド語), fursti [masculine] (アイスランド語), keisari [masculine] (アイスランド語), einvaldur [masculine] (アイスランド語), einvaldur þjóðhöfðingi konungsríkis [masculine] (アイスランド語), einvaldur þjóðhöfðingi keisaradæmis [masculine] (アイスランド語), einvaldur þjóðhöfðingi furstadæmis [masculine] (アイスランド語), höfðingi [masculine] (アイスランド語), jöfur [masculine] (アイスランド語), monarc [masculine] (アイルランド語), عاهل (3aahil) [masculine] (アラビア語), monarca (イタリア語), monarch [masculine] (オランダ語), monarca [masculine, feminine] (カタルーニャ語), μονάρχης (monárchis) [masculine] (ギリシア語), monark [common] (スウェーデン語), monarca [masculine, feminine] (スペイン語), panovník [masculine] (チェコ語), monarcha [masculine] (チェコ語), monark (デンマーク語), hakan (トルコ語), hükümdar (トルコ語), Monarch [masculine] (ドイツ語), Monarchin [feminine] (ドイツ語), Fürst [masculine] (ドイツ語), monark [masculine] (ノルウェー語), monarka (バスク語), hallitsija (フィンランド語), monarkki (フィンランド語), monarque [masculine] (フランス語), monarca [masculine, feminine] (ポルトガル語), monarcha [masculine] (ポーランド語), monarchini [feminine] (ポーランド語), монарх (mónarh) [masculine] (マケドニア語), владетел (vládetel) [masculine] (マケドニア語), ratu (マレー語), raja (マレー語), permaisuri (マレー語), ard-ree [masculine] (マン島語), monarhs (ラトヴィア語), monarh [masculine] (ルーマニア語), монарх (monárx) [masculine] (ロシア語), monarch (英語)
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "立憲君主制"
    },
    {
      "word": "専制君主制"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "くんしゅ"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "元首"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "王"
    },
    {
      "word": "国王"
    },
    {
      "word": "皇帝"
    },
    {
      "word": "帝王"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "名君"
    },
    {
      "word": "暴君"
    },
    {
      "word": "暗君"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一般的に世襲によって、ときに選挙によってきめられる、国家の最高統治者。伝統的には国家の唯一の主権者。"
      ],
      "id": "ja-君主-ja-noun-34SvdBmy"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "einvaldsherra"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "konungur"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "drottning"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fursti"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "keisari"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "einvaldur"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "einvaldur þjóðhöfðingi konungsríkis"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "einvaldur þjóðhöfðingi keisaradæmis"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "einvaldur þjóðhöfðingi furstadæmis"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "höfðingi"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jöfur"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "monarc"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "3aahil",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "عاهل"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "monarca"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "monarch"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "monarch"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "monarca"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "roman": "monárchis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "μονάρχης"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "monark"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "monarca"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "panovník"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "monarcha"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "monark"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Monarch"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Monarchin"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fürst"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hakan"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hükümdar"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "monark"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "word": "monarka"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hallitsija"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "monarkki"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "monarque"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "monarcha"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "monarchini"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "monarca"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "mónarh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "монарх"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "vládetel",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "владетел"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "ratu"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "raja"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "permaisuri"
    },
    {
      "lang": "マン島語",
      "lang_code": "gv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ard-ree"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "word": "monarhs"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "monarh"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "monárx",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "монарх"
    }
  ],
  "word": "君主"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "立憲君主制"
    },
    {
      "word": "専制君主制"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "くんしゅ"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "元首"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "王"
    },
    {
      "word": "国王"
    },
    {
      "word": "皇帝"
    },
    {
      "word": "帝王"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "名君"
    },
    {
      "word": "暴君"
    },
    {
      "word": "暗君"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一般的に世襲によって、ときに選挙によってきめられる、国家の最高統治者。伝統的には国家の唯一の主権者。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "einvaldsherra"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "konungur"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "drottning"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fursti"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "keisari"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "einvaldur"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "einvaldur þjóðhöfðingi konungsríkis"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "einvaldur þjóðhöfðingi keisaradæmis"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "einvaldur þjóðhöfðingi furstadæmis"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "höfðingi"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jöfur"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "monarc"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "3aahil",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "عاهل"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "monarca"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "monarch"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "monarch"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "monarca"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "roman": "monárchis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "μονάρχης"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "monark"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "monarca"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "panovník"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "monarcha"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "monark"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Monarch"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Monarchin"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fürst"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hakan"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hükümdar"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "monark"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "word": "monarka"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hallitsija"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "monarkki"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "monarque"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "monarcha"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "monarchini"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "monarca"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "mónarh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "монарх"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "vládetel",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "владетел"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "ratu"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "raja"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "permaisuri"
    },
    {
      "lang": "マン島語",
      "lang_code": "gv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ard-ree"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "word": "monarhs"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "monarh"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "monárx",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "монарх"
    }
  ],
  "word": "君主"
}

Download raw JSONL data for 君主 meaning in 日本語 (4.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.