"名詞" meaning in 日本語

See 名詞 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [me̞ːɕi] Forms: めいし, 稀:なことば
  1. 品詞の一つで、事物の名前を表す。旧称は「なことば」。他の品詞を付属することなく、独立した意味を有し、文において主語として機能することができる語。
    Sense id: ja-名詞-ja-noun-L9VJ1nQ3 Categories (other): 日本語 品詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 固有名詞, 代名詞, 動名詞 Translations: nomine (ra), substantivo (ra), nafnorð (アイスランド語), اسم (アラビア語), գոյական (アルメニア語), nome sostantivo (イタリア語), sostantivo (イタリア語), substantivo (インターリングア), kata benda (インドネシア語), nimisõna (エストニア語), substantivo (エスペラント), zelfstandig naamwoord (オランダ語), substantiu (カタルーニャ語), ουσιαστικό (ギリシア語), substantiv (スウェーデン語), substantivo (スペイン語), sustantivo (スペイン語), nombre substantivo (スペイン語), nombre sustantivo (スペイン語), podstatné meno (スロヴァキア語), podstatné jméno (チェコ語), hovedord (デンマーク語), substantiv (デンマーク語), isim (トルコ語), Dingwort (ドイツ語), Hauptnennwort (ドイツ語), Hauptwort (ドイツ語), Substantiv (ドイツ語), um (ドイツ語), főnév (ハンガリー語), substantiivi (フィンランド語), nomini (フィンランド語), substantif (フランス語), nom substantif (フランス語), съществително име (ブルガリア語), substantiv (ブークモール), שם עצם (ヘブライ語), substantivo (ポルトガル語), rzeczownik [masculine] (ポーランド語), nomen substantivum (ラテン語), lietvārds [masculine] (ラトヴィア語), daiktãvardis [masculine] (リトアニア語), substantiv (ルーマニア語), имя существительное (ロシア語), noun (英語), noun substantive (英語), substantive (英語), haadwurd (西フリジア語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "めいし"
    },
    {
      "form": "稀:なことば"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "固有名詞"
    },
    {
      "word": "代名詞"
    },
    {
      "word": "動名詞"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 品詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "日本語では、さらに普通名詞・固有名詞・数詞などに分けることが多い。しかし、日本語の文法上において、これらを分ける必然性は薄い。代名詞を名詞に含める説もある。体言の一種。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "品詞の一つで、事物の名前を表す。旧称は「なことば」。他の品詞を付属することなく、独立した意味を有し、文において主語として機能することができる語。"
      ],
      "id": "ja-名詞-ja-noun-L9VJ1nQ3",
      "raw_tags": [
        "品詞"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "めーし",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[mèéshí]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[me̞ːɕi]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "word": "nafnorð"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "word": "اسم"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "գոյական"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "nome sostantivo"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "sostantivo"
    },
    {
      "lang": "インターリングア",
      "lang_code": "ia",
      "word": "substantivo"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "kata benda"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "noun"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "noun substantive"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "substantive"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "nimisõna"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "substantivo"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zelfstandig naamwoord"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "word": "substantiu"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "word": "ουσιαστικό"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "substantiv"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "substantivo"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "sustantivo"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "nombre substantivo"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "nombre sustantivo"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "word": "podstatné meno"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "podstatné jméno"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "hovedord"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "substantiv"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Dingwort"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hauptnennwort"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hauptwort"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Substantiv"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "um"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "isim"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "word": "substantiv"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "főnév"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "substantiivi"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "nomini"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "substantif"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "nom substantif"
    },
    {
      "lang": "西フリジア語",
      "lang_code": "fy",
      "word": "haadwurd"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "word": "съществително име"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "word": "שם עצם"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rzeczownik"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "substantivo"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "nomen substantivum"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lietvārds"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "daiktãvardis"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "substantiv"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "имя существительное"
    },
    {
      "lang": "ra",
      "lang_code": "ra",
      "word": "nomine"
    },
    {
      "lang": "ra",
      "lang_code": "ra",
      "word": "substantivo"
    }
  ],
  "word": "名詞"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "めいし"
    },
    {
      "form": "稀:なことば"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "固有名詞"
    },
    {
      "word": "代名詞"
    },
    {
      "word": "動名詞"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 品詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "日本語では、さらに普通名詞・固有名詞・数詞などに分けることが多い。しかし、日本語の文法上において、これらを分ける必然性は薄い。代名詞を名詞に含める説もある。体言の一種。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "品詞の一つで、事物の名前を表す。旧称は「なことば」。他の品詞を付属することなく、独立した意味を有し、文において主語として機能することができる語。"
      ],
      "raw_tags": [
        "品詞"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "めーし",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[mèéshí]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[me̞ːɕi]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "word": "nafnorð"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "word": "اسم"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "գոյական"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "nome sostantivo"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "sostantivo"
    },
    {
      "lang": "インターリングア",
      "lang_code": "ia",
      "word": "substantivo"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "kata benda"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "noun"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "noun substantive"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "substantive"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "nimisõna"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "substantivo"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zelfstandig naamwoord"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "word": "substantiu"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "word": "ουσιαστικό"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "substantiv"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "substantivo"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "sustantivo"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "nombre substantivo"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "nombre sustantivo"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "word": "podstatné meno"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "podstatné jméno"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "hovedord"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "substantiv"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Dingwort"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hauptnennwort"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hauptwort"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Substantiv"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "um"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "isim"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "word": "substantiv"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "főnév"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "substantiivi"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "nomini"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "substantif"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "nom substantif"
    },
    {
      "lang": "西フリジア語",
      "lang_code": "fy",
      "word": "haadwurd"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "word": "съществително име"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "word": "שם עצם"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rzeczownik"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "substantivo"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "nomen substantivum"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lietvārds"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "daiktãvardis"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "substantiv"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "имя существительное"
    },
    {
      "lang": "ra",
      "lang_code": "ra",
      "word": "nomine"
    },
    {
      "lang": "ra",
      "lang_code": "ra",
      "word": "substantivo"
    }
  ],
  "word": "名詞"
}

Download raw JSONL data for 名詞 meaning in 日本語 (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the jawiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.