"勇気" meaning in 日本語

See 勇気 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: ゆうき
  1. 恐怖、不安、躊躇、あるいは恥ずかしいなどと感じることに対して、恐れることなく積極的に立ち向かう、あるいはそれらを敢えて行う強い意思。
    Sense id: ja-勇気-ja-noun-G-TPN11G
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 度胸, 勇敢, 勇猛, 果敢, 勇猛果敢, 勇壮, 大胆, 豪胆, 胆が据わる, 胆を据える Related terms: 胆 (ruby: (きも)), 胆力, 慎重, 蛮勇 Translations: hugrekki [feminine, neuter] (アイスランド語), kjarkur [masculine] (アイスランド語), misneach [masculine] (アイルランド語), coraxe [masculine] (アストゥリアス語), bravura [feminine] (アストゥリアス語), braveza [feminine] (アストゥリアス語), cəsarət (アゼルバイジャン語), moed (アフリカーンス語), dapperheid (アフリカーンス語), corache [masculine] (アラゴン語), شجاعة (šajāʿa) [feminine] (アラビア語), guxim [masculine] (アルバニア語), trimëri [feminine] (アルバニア語), քաջություն (アルメニア語), արիություն (アルメニア語), խիզախություն (アルメニア語), coraggio [masculine] (イタリア語), מוט (mut) [masculine] (イディッシュ語), kurajo (イド語), corage (インターリングア), keberanian (インドネシア語), hyfdra [masculine] (ウェールズ語), сміливість (smilývistʹ) [feminine] (ウクライナ語), хоробрість (xoróbristʹ) [feminine] (ウクライナ語), мужність (múžnistʹ) [feminine] (ウクライナ語), відвага (vidváha) [feminine] (ウクライナ語), botirlik (ウズベク語), jasurlik (ウズベク語), mardlik (ウズベク語), ساہس (sāhas) (ウルドゥー語), julgus (エストニア語), vaprus (エストニア語), kuraĝo (エスペラント), coratge [masculine] (オック語), moed [masculine] (オランダ語), dapperheid [feminine] (オランダ語), батылдық (batıldıq) (カザフ語), аужарлық (awjarlıq) (カザフ語), coratge [masculine] (カタルーニャ語), valor [masculine] (カタルーニャ語), coraxe [feminine] (ガリシア語), кайрат (kayrat) (キルギス語), кайраттуулук (kayrattuuluk) (キルギス語), жүрөктүүлүк (cüröktüülük) (キルギス語), κουράγιο (kourágio) [neuter] (ギリシア語), θάρρος (thárros) [neuter] (ギリシア語), សេចក្ដីក្លាហាន (səckdəy klaa haan) (クメール語), wêrekî [feminine] (クルド語), bistehî [feminine] (クルド語), cesaret [feminine] (クルド語), curet [feminine] (クルド語), mêranî [feminine] (クルド語), py'aguasu (グアラニ語), હિંમત (himmata) [masculine] (グジャラート語), გულადობა (グルジア語), მამაცობა (グルジア語), ვაჟკაცობა (グルジア語), curaggiu [masculine] (シチリア語), wani (ジャワ語), kawenan (ジャワ語), mod [neuter] (スウェーデン語), tapperhet [common] (スウェーデン語), tapachd [feminine] (スコットランド・ゲール語), coraje [masculine] (スペイン語), valor [masculine] (スペイン語), valentía [feminine] (スペイン語), odvaha [feminine] (スロヴァキア語), pogum [masculine] (スロヴェニア語), hrabrost [feminine] (スロヴェニア語), isibindi (ズールー語), храброст [feminine] (セルビア・クロアチア語), hrabrost [feminine] (セルビア・クロアチア語), смелост [feminine] (セルビア・クロアチア語), smelost [feminine] (セルビア・クロアチア語), ความกล้า (kwaam glâa) (タイ語), tapang (タガログ語), katapangan (タガログ語), lakas ng loob (タガログ語), ҷасурӣ (jasurī) (タジク語), далерӣ (dalerī) (タジク語), диловарӣ (dilovarī) (タジク語), ҷуръат (jurʾat) (タジク語), ҷасорат (jasorat) (タジク語), தைரியம் (tairiyam) (タミル語), odvaha [feminine] (チェコ語), kuráž [feminine] (チェコ語), statečnost [feminine] (チェコ語), ᎠᎵᎦᎵᏴᎯ (aligaliyvhi) (チェロキー語), སྙིང་སྟོབས (チベット語), ధైర్యము (dhairyamu) (テルグ語), mod [neuter] (デンマーク語), tapperhed [common] (デンマーク語), эрес дидим чорук (eres didim čoruk) (トゥバ語), batyrlyk (トルクメン語), mertlik (トルクメン語), ýüreklilik (トルクメン語), cesaret (トルコ語), yüreklilik (トルコ語), Courage [feminine] (ドイツ語), Mut [masculine] (ドイツ語), Tapferkeit [feminine] (ドイツ語), mot [neuter] (ノルウェー語), tapperhet [masculine] (ノルウェー語), koa (ハワイ語), bátorság (ハンガリー語), kemen (バスク語), साहस (sāhas) (ヒンディー語), သူရသတ္ (thu ja. tha' ti.) (ビルマ語), rohkeus (フィンランド語), urheus (フィンランド語), urhoollisuus (フィンランド語), dirvi [neuter] (フェロー語), mót [neuter] (フェロー語), áræði [neuter] (フェロー語), treysti [neuter] (フェロー語), courage [masculine] (フランス語), смелост (smélost) [feminine] (ブルガリア語), храброст (hrábrost) [feminine] (ブルガリア語), кураж (kuráž) [masculine] (ブルガリア語), אומץ (ometz) [masculine] (ヘブライ語), can đảm (ベトナム語), смеласць (smjélascʹ) [feminine] (ベラルーシ語), храбрасць (xrábrascʹ) [feminine] (ベラルーシ語), адвага (adváha) [feminine] (ベラルーシ語), мужнасць (múžnascʹ) [feminine] (ベラルーシ語), সাহস (shahôs) (ベンガル語), شهامت (šahâmat) (ペルシア語), جرات (jorât) (ペルシア語), جسارت (jasârat) (ペルシア語), شجاعت (šajâ'at) (ペルシア語), coragem [feminine] (ポルトガル語), valentia [feminine] (ポルトガル語), odwaga [feminine] (ポーランド語), męstwo [neuter] (ポーランド語), śmiałość [feminine] (ポーランド語), hautoa (マオリ語), māia (マオリ語), toa (マオリ語), храброст (hrábrost) [feminine] (マケドニア語), смелост (smélost) [feminine] (マケドニア語), धाड़सी (マラーティー語), kuraġġ (マルタ語), keberanian (マレー語), coraige (ミランダ語), эр зориг (êr zorig) (モンゴル語), fortitudo [feminine] (ラテン語), virtus [feminine] (ラテン語), animus [masculine] (ラテン語), audentia [feminine] (ラテン語), drosme (ラトヴィア語), ເສົາຣະຍະ (săo rā ɲā) (ラーオ語), ຄວາມກ້າຫານ (kʰwáːm kâːhǎːn) (ラーオ語), drąsa (リトアニア語), curaj [neuter] (ルーマニア語), смелость (smélostʹ) [feminine] (ロシア語), храбрость (xrábrostʹ) [feminine] (ロシア語), отвага (otvága) [feminine] (ロシア語), мужество (múžestvo) [neuter] (ロシア語), 勇氣 (中国語), 勇气 (yǒngqì) (中国語), 膽量 (中国語), 胆量 (dǎnliàng) (中国語), 용기 (朝鮮語), 勇氣 (朝鮮語), courage (英語), moed (西フリジア語)
Categories (other): 日本語, 日本語_名詞
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "臆病"
    },
    {
      "word": "小心"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ゆうき"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "phrases": [
    {
      "word": "勇気凛凛"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "ruby": [
        [
          "胆",
          "きも"
        ]
      ],
      "word": "胆"
    },
    {
      "word": "胆力"
    },
    {
      "word": "慎重"
    },
    {
      "word": "蛮勇"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "恐怖、不安、躊躇、あるいは恥ずかしいなどと感じることに対して、恐れることなく積極的に立ち向かう、あるいはそれらを敢えて行う強い意思。"
      ],
      "id": "ja-勇気-ja-noun-G-TPN11G"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "度胸"
    },
    {
      "word": "勇敢"
    },
    {
      "word": "勇猛"
    },
    {
      "word": "果敢"
    },
    {
      "word": "勇猛果敢"
    },
    {
      "word": "勇壮"
    },
    {
      "word": "大胆"
    },
    {
      "word": "豪胆"
    },
    {
      "word": "胆が据わる"
    },
    {
      "word": "胆を据える"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "moed"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "dapperheid"
    },
    {
      "lang": "アラゴン語",
      "lang_code": "an",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "corache"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "šajāʿa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "شجاعة"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coraxe"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bravura"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "braveza"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "cəsarət"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "roman": "smjélascʹ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "смеласць"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "roman": "xrábrascʹ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "храбрасць"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "roman": "adváha",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "адвага"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "roman": "múžnascʹ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мужнасць"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "smélost",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "смелост"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "hrábrost",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "храброст"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "kuráž",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кураж"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "shahôs",
      "word": "সাহস"
    },
    {
      "lang": "チベット語",
      "lang_code": "bo",
      "word": "སྙིང་སྟོབས"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coratge"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "valor"
    },
    {
      "lang": "チェロキー語",
      "lang_code": "chr",
      "roman": "aligaliyvhi",
      "word": "ᎠᎵᎦᎵᏴᎯ"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "odvaha"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kuráž"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "statečnost"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hyfdra"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mod"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tapperhed"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Courage"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mut"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tapferkeit"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "roman": "kourágio",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κουράγιο"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "roman": "thárros",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "θάρρος"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "courage"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "word": "kuraĝo"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coraje"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "valor"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "valentía"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "julgus"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "vaprus"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "word": "kemen"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "šahâmat",
      "word": "شهامت"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "jorât",
      "word": "جرات"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "jasârat",
      "word": "جسارت"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "šajâ'at",
      "word": "شجاعت"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "rohkeus"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "urheus"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "urhoollisuus"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dirvi"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mót"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "áræði"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "treysti"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "courage"
    },
    {
      "lang": "西フリジア語",
      "lang_code": "fy",
      "word": "moed"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "misneach"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "coraxe"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tapachd"
    },
    {
      "lang": "グアラニ語",
      "word": "py'aguasu"
    },
    {
      "lang": "グジャラート語",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "himmata",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "હિંમત"
    },
    {
      "lang": "ハワイ語",
      "lang_code": "haw",
      "word": "koa"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ometz",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אומץ"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "sāhas",
      "word": "साहस"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "bátorság"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "քաջություն"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "արիություն"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "խիզախություն"
    },
    {
      "lang": "インターリングア",
      "lang_code": "ia",
      "word": "corage"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "keberanian"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "word": "kurajo"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter"
      ],
      "word": "hugrekki"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kjarkur"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coraggio"
    },
    {
      "lang": "ジャワ語",
      "lang_code": "jv",
      "word": "wani"
    },
    {
      "lang": "ジャワ語",
      "lang_code": "jv",
      "word": "kawenan"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "word": "გულადობა"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "word": "მამაცობა"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "word": "ვაჟკაცობა"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "batıldıq",
      "word": "батылдық"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "awjarlıq",
      "word": "аужарлық"
    },
    {
      "lang": "クメール語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "səckdəy klaa haan",
      "word": "សេចក្ដីក្លាហាន"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "용기"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "勇氣"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wêrekî"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bistehî"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cesaret"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "curet"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mêranî"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "kayrat",
      "word": "кайрат"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "kayrattuuluk",
      "word": "кайраттуулук"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "cüröktüülük",
      "word": "жүрөктүүлүк"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fortitudo"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "virtus"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "animus"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "audentia"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "roman": "săo rā ɲā",
      "word": "ເສົາຣະຍະ"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "roman": "kʰwáːm kâːhǎːn",
      "word": "ຄວາມກ້າຫານ"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "word": "drąsa"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "word": "drosme"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "hrábrost",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "храброст"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "smélost",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "смелост"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "hautoa"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "māia"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "toa"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "êr zorig",
      "word": "эр зориг"
    },
    {
      "lang": "マラーティー語",
      "lang_code": "mr",
      "word": "धाड़सी"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "keberanian"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "word": "kuraġġ"
    },
    {
      "lang": "ミランダ語",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "coraige"
    },
    {
      "lang": "ビルマ語",
      "roman": "thu ja. tha' ti.",
      "word": "သူရသတ္"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moed"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dapperheid"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mot"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tapperhet"
    },
    {
      "lang": "オック語",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coratge"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "odwaga"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "męstwo"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "śmiałość"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "coragem"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "valentia"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "curaj"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "smélostʹ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "смелость"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "xrábrostʹ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "храбрость"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "otvága",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "отвага"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "múžestvo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "мужество"
    },
    {
      "lang": "シチリア語",
      "lang_code": "scn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "curaggiu"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "храброст"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hrabrost"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "смелост"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "smelost"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "odvaha"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pogum"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hrabrost"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "guxim"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trimëri"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mod"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tapperhet"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "tairiyam",
      "word": "தைரியம்"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "roman": "dhairyamu",
      "word": "ధైర్యము"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "jasurī",
      "word": "ҷасурӣ"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "dalerī",
      "word": "далерӣ"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "dilovarī",
      "word": "диловарӣ"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "jurʾat",
      "word": "ҷуръат"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "jasorat",
      "word": "ҷасорат"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "kwaam glâa",
      "word": "ความกล้า"
    },
    {
      "lang": "トルクメン語",
      "lang_code": "tk",
      "word": "batyrlyk"
    },
    {
      "lang": "トルクメン語",
      "lang_code": "tk",
      "word": "mertlik"
    },
    {
      "lang": "トルクメン語",
      "lang_code": "tk",
      "word": "ýüreklilik"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "tapang"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "katapangan"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "lakas ng loob"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "cesaret"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yüreklilik"
    },
    {
      "lang": "トゥバ語",
      "roman": "eres didim čoruk",
      "word": "эрес дидим чорук"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "smilývistʹ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сміливість"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "xoróbristʹ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "хоробрість"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "múžnistʹ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мужність"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "vidváha",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "відвага"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "sāhas",
      "word": "ساہس"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "botirlik"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "jasurlik"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "mardlik"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "can đảm"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "mut",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מוט"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "勇氣"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yǒngqì",
      "word": "勇气"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "膽量"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dǎnliàng",
      "word": "胆量"
    },
    {
      "lang": "ズールー語",
      "lang_code": "zu",
      "word": "isibindi"
    }
  ],
  "word": "勇気"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "臆病"
    },
    {
      "word": "小心"
    }
  ],
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ゆうき"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "phrases": [
    {
      "word": "勇気凛凛"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "ruby": [
        [
          "胆",
          "きも"
        ]
      ],
      "word": "胆"
    },
    {
      "word": "胆力"
    },
    {
      "word": "慎重"
    },
    {
      "word": "蛮勇"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "恐怖、不安、躊躇、あるいは恥ずかしいなどと感じることに対して、恐れることなく積極的に立ち向かう、あるいはそれらを敢えて行う強い意思。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "度胸"
    },
    {
      "word": "勇敢"
    },
    {
      "word": "勇猛"
    },
    {
      "word": "果敢"
    },
    {
      "word": "勇猛果敢"
    },
    {
      "word": "勇壮"
    },
    {
      "word": "大胆"
    },
    {
      "word": "豪胆"
    },
    {
      "word": "胆が据わる"
    },
    {
      "word": "胆を据える"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "moed"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "dapperheid"
    },
    {
      "lang": "アラゴン語",
      "lang_code": "an",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "corache"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "šajāʿa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "شجاعة"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coraxe"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bravura"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "braveza"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "cəsarət"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "roman": "smjélascʹ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "смеласць"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "roman": "xrábrascʹ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "храбрасць"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "roman": "adváha",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "адвага"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "roman": "múžnascʹ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мужнасць"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "smélost",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "смелост"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "hrábrost",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "храброст"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "kuráž",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кураж"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "shahôs",
      "word": "সাহস"
    },
    {
      "lang": "チベット語",
      "lang_code": "bo",
      "word": "སྙིང་སྟོབས"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coratge"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "valor"
    },
    {
      "lang": "チェロキー語",
      "lang_code": "chr",
      "roman": "aligaliyvhi",
      "word": "ᎠᎵᎦᎵᏴᎯ"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "odvaha"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kuráž"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "statečnost"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hyfdra"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mod"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tapperhed"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Courage"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mut"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tapferkeit"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "roman": "kourágio",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κουράγιο"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "roman": "thárros",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "θάρρος"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "courage"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "word": "kuraĝo"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coraje"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "valor"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "valentía"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "julgus"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "vaprus"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "word": "kemen"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "šahâmat",
      "word": "شهامت"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "jorât",
      "word": "جرات"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "jasârat",
      "word": "جسارت"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "šajâ'at",
      "word": "شجاعت"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "rohkeus"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "urheus"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "urhoollisuus"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dirvi"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mót"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "áræði"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "treysti"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "courage"
    },
    {
      "lang": "西フリジア語",
      "lang_code": "fy",
      "word": "moed"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "misneach"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "coraxe"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tapachd"
    },
    {
      "lang": "グアラニ語",
      "word": "py'aguasu"
    },
    {
      "lang": "グジャラート語",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "himmata",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "હિંમત"
    },
    {
      "lang": "ハワイ語",
      "lang_code": "haw",
      "word": "koa"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ometz",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אומץ"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "sāhas",
      "word": "साहस"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "bátorság"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "քաջություն"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "արիություն"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "խիզախություն"
    },
    {
      "lang": "インターリングア",
      "lang_code": "ia",
      "word": "corage"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "keberanian"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "word": "kurajo"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter"
      ],
      "word": "hugrekki"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kjarkur"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coraggio"
    },
    {
      "lang": "ジャワ語",
      "lang_code": "jv",
      "word": "wani"
    },
    {
      "lang": "ジャワ語",
      "lang_code": "jv",
      "word": "kawenan"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "word": "გულადობა"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "word": "მამაცობა"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "word": "ვაჟკაცობა"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "batıldıq",
      "word": "батылдық"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "awjarlıq",
      "word": "аужарлық"
    },
    {
      "lang": "クメール語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "səckdəy klaa haan",
      "word": "សេចក្ដីក្លាហាន"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "용기"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "勇氣"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wêrekî"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bistehî"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cesaret"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "curet"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mêranî"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "kayrat",
      "word": "кайрат"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "kayrattuuluk",
      "word": "кайраттуулук"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "cüröktüülük",
      "word": "жүрөктүүлүк"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fortitudo"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "virtus"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "animus"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "audentia"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "roman": "săo rā ɲā",
      "word": "ເສົາຣະຍະ"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "roman": "kʰwáːm kâːhǎːn",
      "word": "ຄວາມກ້າຫານ"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "word": "drąsa"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "word": "drosme"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "hrábrost",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "храброст"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "smélost",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "смелост"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "hautoa"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "māia"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "toa"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "êr zorig",
      "word": "эр зориг"
    },
    {
      "lang": "マラーティー語",
      "lang_code": "mr",
      "word": "धाड़सी"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "keberanian"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "word": "kuraġġ"
    },
    {
      "lang": "ミランダ語",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "coraige"
    },
    {
      "lang": "ビルマ語",
      "roman": "thu ja. tha' ti.",
      "word": "သူရသတ္"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moed"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dapperheid"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mot"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tapperhet"
    },
    {
      "lang": "オック語",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coratge"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "odwaga"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "męstwo"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "śmiałość"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "coragem"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "valentia"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "curaj"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "smélostʹ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "смелость"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "xrábrostʹ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "храбрость"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "otvága",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "отвага"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "múžestvo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "мужество"
    },
    {
      "lang": "シチリア語",
      "lang_code": "scn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "curaggiu"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "храброст"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hrabrost"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "смелост"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "smelost"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "odvaha"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pogum"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hrabrost"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "guxim"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trimëri"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mod"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "tapperhet"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "tairiyam",
      "word": "தைரியம்"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "roman": "dhairyamu",
      "word": "ధైర్యము"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "jasurī",
      "word": "ҷасурӣ"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "dalerī",
      "word": "далерӣ"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "dilovarī",
      "word": "диловарӣ"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "jurʾat",
      "word": "ҷуръат"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "jasorat",
      "word": "ҷасорат"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "kwaam glâa",
      "word": "ความกล้า"
    },
    {
      "lang": "トルクメン語",
      "lang_code": "tk",
      "word": "batyrlyk"
    },
    {
      "lang": "トルクメン語",
      "lang_code": "tk",
      "word": "mertlik"
    },
    {
      "lang": "トルクメン語",
      "lang_code": "tk",
      "word": "ýüreklilik"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "tapang"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "katapangan"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "lakas ng loob"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "cesaret"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yüreklilik"
    },
    {
      "lang": "トゥバ語",
      "roman": "eres didim čoruk",
      "word": "эрес дидим чорук"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "smilývistʹ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сміливість"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "xoróbristʹ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "хоробрість"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "múžnistʹ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мужність"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "vidváha",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "відвага"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "sāhas",
      "word": "ساہس"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "botirlik"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "jasurlik"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "mardlik"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "can đảm"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "mut",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מוט"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "勇氣"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yǒngqì",
      "word": "勇气"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "膽量"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dǎnliàng",
      "word": "胆量"
    },
    {
      "lang": "ズールー語",
      "lang_code": "zu",
      "word": "isibindi"
    }
  ],
  "word": "勇気"
}

Download raw JSONL data for 勇気 meaning in 日本語 (15.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.