"労働歌" meaning in 日本語

See 労働歌 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɾo̞ːdo̞ːka̠] Forms: ろうどうか
  1. 労働しながら歌う歌。田植え唄、木挽き唄、酒造り唄、馬子唄など。
    Sense id: ja-労働歌-ja-noun-vvgYFkHU Categories (other): 日本語 音楽 Topics: music
  2. 労働運動を鼓舞する歌。
    Sense id: ja-労働歌-ja-noun-t-rEzof6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 仕事歌, 労作歌 (ruby: 労作歌(ろうさくうた)) Translations: work song (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ろうどうか"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 音楽",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(宮本百合子『私たちの建設』)",
          "text": "しかしこの時代の彼女達の生活が文化の上に残した各地方の労働歌――紡ぎ唄、田植唄、粉挽の時に歌う唄、茶つみ唄、年に一度の盆踊りに歌う唄などは、素朴な言葉の間に脈々とした訴えと憧れとをふくめている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "労働しながら歌う歌。田植え唄、木挽き唄、酒造り唄、馬子唄など。"
      ],
      "id": "ja-労働歌-ja-noun-vvgYFkHU",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(黒島伝治『鍬と鎌の五月』)",
          "text": "僕の友人は、労働歌を歌っていて、ただ、それだけで一年間尾行につき纒われた 。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "労働運動を鼓舞する歌。"
      ],
      "id": "ja-労働歌-ja-noun-t-rEzof6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ろーどーか",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[ròódóꜜòkà]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾo̞ːdo̞ːka̠]"
    },
    {
      "form": "ろーどーか",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "仕事歌"
    },
    {
      "ruby": [
        [
          "労作歌",
          "ろうさくうた"
        ]
      ],
      "word": "労作歌"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "work song"
    }
  ],
  "word": "労働歌"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ろうどうか"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 音楽"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(宮本百合子『私たちの建設』)",
          "text": "しかしこの時代の彼女達の生活が文化の上に残した各地方の労働歌――紡ぎ唄、田植唄、粉挽の時に歌う唄、茶つみ唄、年に一度の盆踊りに歌う唄などは、素朴な言葉の間に脈々とした訴えと憧れとをふくめている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "労働しながら歌う歌。田植え唄、木挽き唄、酒造り唄、馬子唄など。"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(黒島伝治『鍬と鎌の五月』)",
          "text": "僕の友人は、労働歌を歌っていて、ただ、それだけで一年間尾行につき纒われた 。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "労働運動を鼓舞する歌。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ろーどーか",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[ròódóꜜòkà]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾo̞ːdo̞ːka̠]"
    },
    {
      "form": "ろーどーか",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "仕事歌"
    },
    {
      "ruby": [
        [
          "労作歌",
          "ろうさくうた"
        ]
      ],
      "word": "労作歌"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "work song"
    }
  ],
  "word": "労働歌"
}

Download raw JSONL data for 労働歌 meaning in 日本語 (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.