"助詞" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_品詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "じょし"
    },
    {
      "form": "稀:あとことば"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "後置詞"
    },
    {
      "word": "助動詞"
    },
    {
      "word": "格助詞"
    },
    {
      "word": "接続助詞"
    },
    {
      "word": "副助詞"
    },
    {
      "word": "終助詞"
    },
    {
      "word": "係助詞"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "品詞の一つ。膠着語的な構造を持つ言語体系において、他の単語に後置され、付属された語の機能を表し、活用しない。旧称「あとことば」。日本語以外では、後置詞と称することが多く、また、屈折語における変化語尾と分類が曖昧なものもある。"
      ],
      "id": "ja-助詞-ja-noun-qWBOkVyE"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（斎藤茂吉『万葉秀歌』）〔1938年〕",
          "text": "斯く一助詞の解釈の差で一首の意味が全く違ってしまうので、訓詁の学の大切なことはこれを見ても分かる。"
        },
        {
          "ref": "（橋本進吉『古代国語の音韻に就いて』）〔1950年〕",
          "text": "助詞の「ぞ」などは清濁がはっきり決めにくいのでありますが、もとは清音で「そ」であったろうと思います。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "品詞の一つ。膠着語的な構造を持つ言語体系において、他の単語に後置され、付属された語の機能を表し、活用しない。旧称「あとことば」。日本語以外では、後置詞と称することが多く、また、屈折語における変化語尾と分類が曖昧なものもある。",
        "日本語文法では、付属語のうち活用しないものをさす。国文法では格助詞・接続助詞・終助詞・副助詞に分けることが一般的だが、さらに、古典文法及び現代語文法で係助詞を認める説もある。"
      ],
      "id": "ja-助詞-ja-noun-d0e8v5Qz",
      "raw_tags": [
        "日本語文法"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "částice"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "småord"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "partikel"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μόριο"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "particle"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "postposition"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "partikkeli"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "smáorð"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "partykuła"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "partícula"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "častíca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "частица"
    }
  ],
  "word": "助詞"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "日本語",
    "日本語_名詞",
    "日本語_品詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "じょし"
    },
    {
      "form": "稀:あとことば"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "後置詞"
    },
    {
      "word": "助動詞"
    },
    {
      "word": "格助詞"
    },
    {
      "word": "接続助詞"
    },
    {
      "word": "副助詞"
    },
    {
      "word": "終助詞"
    },
    {
      "word": "係助詞"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "品詞の一つ。膠着語的な構造を持つ言語体系において、他の単語に後置され、付属された語の機能を表し、活用しない。旧称「あとことば」。日本語以外では、後置詞と称することが多く、また、屈折語における変化語尾と分類が曖昧なものもある。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（斎藤茂吉『万葉秀歌』）〔1938年〕",
          "text": "斯く一助詞の解釈の差で一首の意味が全く違ってしまうので、訓詁の学の大切なことはこれを見ても分かる。"
        },
        {
          "ref": "（橋本進吉『古代国語の音韻に就いて』）〔1950年〕",
          "text": "助詞の「ぞ」などは清濁がはっきり決めにくいのでありますが、もとは清音で「そ」であったろうと思います。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "品詞の一つ。膠着語的な構造を持つ言語体系において、他の単語に後置され、付属された語の機能を表し、活用しない。旧称「あとことば」。日本語以外では、後置詞と称することが多く、また、屈折語における変化語尾と分類が曖昧なものもある。",
        "日本語文法では、付属語のうち活用しないものをさす。国文法では格助詞・接続助詞・終助詞・副助詞に分けることが一般的だが、さらに、古典文法及び現代語文法で係助詞を認める説もある。"
      ],
      "raw_tags": [
        "日本語文法"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "částice"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "småord"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "partikel"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μόριο"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "particle"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "postposition"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "partikkeli"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "smáorð"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "partykuła"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "partícula"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "častíca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "частица"
    }
  ],
  "word": "助詞"
}