See 儒教 in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "仏教"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_儒教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "じゅきょう",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "儒敎",
"tags": [
"kyūjitai"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "儒学"
},
{
"word": "儒道"
},
{
"word": "儒家"
},
{
"word": "儒学者"
},
{
"word": "儒者"
},
{
"word": "儒生"
},
{
"word": "宋明理学"
},
{
"word": "朱子学"
},
{
"word": "陽明学"
},
{
"word": "考証学"
},
{
"word": "焚書坑儒"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"孔子を始祖として仁を基本とする道徳や教理を哲学的に体系化した思想、信仰、祭祀を総称した中国の国家教学。別名、名教、礼教、孔教、孔子教。"
],
"id": "ja-儒教-ja-noun-iVv8dQU5"
}
],
"sounds": [
{
"other": "じゅきょー",
"roman": "[júꜜkyòò]",
"tags": [
"Atamadaka",
"Tokyo"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʑɨᵝkʲo̞ː]"
},
{
"other": "じゅきょー",
"tags": [
"Atamadaka",
"Kyoto",
"Osaka"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konfúsíusismi"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "كُونْفُوشِيَّة"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "كُونْفُشْيُوسِيَة"
},
{
"lang": "ウルドゥー語",
"lang_code": "ur",
"roman": "kanfuśas mat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "کنفیوشس مت"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "Confucianism"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "confucianisme"
},
{
"lang": "カザフ語",
"lang_code": "kk",
"word": "конфуциандық"
},
{
"lang": "カザフ語",
"lang_code": "kk",
"word": "конфуцианшылдық"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "confucianisme"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κομφουκιανισμός"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konfucijanizam"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "confucianismo"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "konfucianism"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"roman": "lát-tí kŏng-jéu",
"word": "ลัทธิขงจื๊อ"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"roman": "jyu4 gaau3",
"word": "儒教"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"roman": "jyu4 gaa1 si1 soeng2",
"word": "儒家思想"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"roman": "hung2 gaau3",
"word": "孔教"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"roman": "jyu4 hok6",
"word": "儒學"
},
{
"lang": "客家語",
"lang_code": "hak",
"roman": "yì-kau",
"word": "儒教"
},
{
"lang": "客家語",
"lang_code": "hak",
"roman": "yì-kâ sṳ̂-sióng",
"word": "儒家思想"
},
{
"lang": "閩南語",
"lang_code": "nan",
"roman": "Jû-kàu, Lû-kàu",
"word": "儒教"
},
{
"lang": "閩南語",
"lang_code": "nan",
"roman": "Jû-ka su-sióng, Lû-ka su-sióng",
"word": "儒家思想"
},
{
"lang": "閩南語",
"lang_code": "nan",
"roman": "Jû-ha̍k, Lû-ha̍k",
"word": "儒學"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "rújiào",
"word": "儒教"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "rújiā sīxiǎng",
"word": "儒家思想"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "kǒngjiào",
"word": "孔教"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "rúxué",
"word": "儒學"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "유교(儒敎)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "유학(儒學)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "공교(孔敎)"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "konfucianisme"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Konfuzianismus"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "Konfüçyüsçülük"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "konfucianizmus"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "kungfutselaisuus"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "konfutselaisuus"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "confucianisme"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "Nho giáo"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "儒教"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "Nho học"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "儒學"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "Khổng giáo"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "孔教"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"roman": "道儒",
"word": "đạo Nho"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"roman": "道孔",
"word": "đạo Khổng"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"roman": "道聖賢",
"word": "đạo Thánh hiền"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konfucjanizm"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "confucionismo"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "confucianismo"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "конфуциа́нство"
}
],
"word": "儒教"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "仏教"
}
],
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語_儒教"
],
"forms": [
{
"form": "じゅきょう",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "儒敎",
"tags": [
"kyūjitai"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "儒学"
},
{
"word": "儒道"
},
{
"word": "儒家"
},
{
"word": "儒学者"
},
{
"word": "儒者"
},
{
"word": "儒生"
},
{
"word": "宋明理学"
},
{
"word": "朱子学"
},
{
"word": "陽明学"
},
{
"word": "考証学"
},
{
"word": "焚書坑儒"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"孔子を始祖として仁を基本とする道徳や教理を哲学的に体系化した思想、信仰、祭祀を総称した中国の国家教学。別名、名教、礼教、孔教、孔子教。"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "じゅきょー",
"roman": "[júꜜkyòò]",
"tags": [
"Atamadaka",
"Tokyo"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʑɨᵝkʲo̞ː]"
},
{
"other": "じゅきょー",
"tags": [
"Atamadaka",
"Kyoto",
"Osaka"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konfúsíusismi"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "كُونْفُوشِيَّة"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "كُونْفُشْيُوسِيَة"
},
{
"lang": "ウルドゥー語",
"lang_code": "ur",
"roman": "kanfuśas mat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "کنفیوشس مت"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "Confucianism"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "confucianisme"
},
{
"lang": "カザフ語",
"lang_code": "kk",
"word": "конфуциандық"
},
{
"lang": "カザフ語",
"lang_code": "kk",
"word": "конфуцианшылдық"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "confucianisme"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κομφουκιανισμός"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konfucijanizam"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "confucianismo"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "konfucianism"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"roman": "lát-tí kŏng-jéu",
"word": "ลัทธิขงจื๊อ"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"roman": "jyu4 gaau3",
"word": "儒教"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"roman": "jyu4 gaa1 si1 soeng2",
"word": "儒家思想"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"roman": "hung2 gaau3",
"word": "孔教"
},
{
"lang": "広東語",
"lang_code": "yue",
"roman": "jyu4 hok6",
"word": "儒學"
},
{
"lang": "客家語",
"lang_code": "hak",
"roman": "yì-kau",
"word": "儒教"
},
{
"lang": "客家語",
"lang_code": "hak",
"roman": "yì-kâ sṳ̂-sióng",
"word": "儒家思想"
},
{
"lang": "閩南語",
"lang_code": "nan",
"roman": "Jû-kàu, Lû-kàu",
"word": "儒教"
},
{
"lang": "閩南語",
"lang_code": "nan",
"roman": "Jû-ka su-sióng, Lû-ka su-sióng",
"word": "儒家思想"
},
{
"lang": "閩南語",
"lang_code": "nan",
"roman": "Jû-ha̍k, Lû-ha̍k",
"word": "儒學"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "rújiào",
"word": "儒教"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "rújiā sīxiǎng",
"word": "儒家思想"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "kǒngjiào",
"word": "孔教"
},
{
"lang": "北京官話",
"lang_code": "cmn",
"roman": "rúxué",
"word": "儒學"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "유교(儒敎)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "유학(儒學)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "공교(孔敎)"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "konfucianisme"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Konfuzianismus"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "Konfüçyüsçülük"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "konfucianizmus"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "kungfutselaisuus"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "konfutselaisuus"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "confucianisme"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "Nho giáo"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "儒教"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "Nho học"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "儒學"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "Khổng giáo"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "孔教"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"roman": "道儒",
"word": "đạo Nho"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"roman": "道孔",
"word": "đạo Khổng"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"roman": "道聖賢",
"word": "đạo Thánh hiền"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konfucjanizm"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "confucionismo"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "confucianismo"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "конфуциа́нство"
}
],
"word": "儒教"
}
Download raw JSONL data for 儒教 meaning in 日本語 (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the jawiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.