"住所" meaning in 日本語

See 住所 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [d͡ʑɨᵝːɕo̞] Forms: じゅうしょ
  1. 住んでいる所。また、その地番。
    Sense id: ja-住所-ja-noun-MbFTChLD
  2. 団体や法人の所在地。(これを「住所」と呼ぶことは間違いと考える人もいる)
    Sense id: ja-住所-ja-noun-p8GWWCvP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 居所, 所在地, 住所不定 Translations: adireshi (:テンプレート:bol), viðfang (アイスランド語), seoladh [masculine] (アイルランド語), direición [feminine] (アストゥリアス語), dirección [feminine] (アストゥリアス語), ünvan (アゼルバイジャン語), አድራሻ (アムハラ語), عُنْوَان [masculine] (アラビア語), عِنْوَان [masculine] (アラビア語), عنوان (ʕinwān) [masculine] (アラビア語エジプト方言), عنوان (ʕunwān) [masculine] (アラビア語モロッコ方言), adresë [feminine] (アルバニア語), հասցե (アルメニア語), indirizzo [masculine] (イタリア語), אַדרעס [masculine] (イディッシュ語), adreso (イド語), alamat (インドネシア語), ئادرېس (ウイグル語), cyfeiriad [masculine] (ウェールズ語), cyfeiriadau [plural] (ウェールズ語), адре́са [feminine] (ウクライナ語), adres (ウズベク語), manzil (ウズベク語), پتہ (patā) [masculine] (ウルドゥー語), aadress (エストニア語), adreso (エスペラント), adreça [feminine] (オック語), adres [neuter] (オランダ語), ଠିକଣା (オリヤー語), teessoo (オロモ語), мекенжай (カザフ語), adreça [feminine] (カタルーニャ語), enderezo [masculine] (ガリシア語), адрес (キルギス語), διεύθυνση [feminine] (ギリシア語), អាសយដ្ឋាន (クメール語), მისამართი (グルジア語), trigva [feminine] (コーンウォール語), ලිපිනය (シンハラ語), ඇඩ්රස් එක (シンハラ語), adress (スウェーデン語), dirección [feminine] (スペイン語), adresa [feminine] (スロヴァキア語), naslov [masculine] (スロヴェニア語), anwani (スワヒリ語), anuani (スワヒリ語), адреса [feminine] (セルビア・クロアチア語), наслов [masculine] (セルビア・クロアチア語), adresa [feminine] (セルビア・クロアチア語), naslov [masculine] (セルビア・クロアチア語), ที่อยู่ (タイ語), padalahan (タガログ語), адрес (タジク語), сурога (タジク語), нишони (タジク語), адрес (タタール語), adresa [feminine] (チェコ語), ཁ་བྱང (チベット語), нымытван (nymytvan) (チュクチ語), diegyouq (チワン語), ኣድራሻ (ティグリニャ語), చిరునామా (テルグ語), adresse [common] (デンマーク語), adres (トク・ピシン), adres (トルクメン語), adres (トルコ語), unvan (トルコ語), Wohnort [masculine] (ドイツ語), Anschrift [feminine] (ドイツ語), Adresse [feminine] (ドイツ語), дизы (ドンガン語), adresse (ノルウェー語), adresse [feminine] (ノルマン語), adrès (ハイチ語), adireshi (ハウサ語), cím (ハンガリー語), адрес (バシキール語), helbide (バスク語), آدرس (ādrás) [masculine] (パシュトー語), ادرس (adrés) [masculine] (パシュトー語), पता [masculine] (ヒンディー語), လိပ်စာ (ビルマ語), osoite (フィンランド語), bústaður [masculine] (フェロー語), demeure [feminine] (フランス語), résidence [feminine] (フランス語), domicile [masculine] (フランス語), adresse [feminine] (フランス語), адре́с [masculine] (ブルガリア語), כְּתוֹבֶת (k'tóvet) [feminine] (ヘブライ語), địa chỉ (ベトナム語), 地址 (ベトナム語), а́дрэс [masculine] (ベラルーシ語), а́драс [masculine] (ベラルーシ語), ঠিকানা (ベンガル語), آدرس (âdres) (ペルシア語), نشانی (nešâni) (ペルシア語), endereço [masculine] (ポルトガル語), morada [feminine] (ポルトガル語), adres [masculine] (ポーランド語), kāinga noho (マオリ語), wāhi noho (マオリ語), адре́са [feminine] (マケドニア語), ladiresy (マダガスカル語), indirizz [masculine] (マルタ語), tempat kediaman (マレー語), alamat (マレー語), Adrass [feminine] (メノー派低地ドイツ語), belem zĩiga (モシ語), aderse (モシ語), хаяг (モンゴル語), aderesso (ラディーノ語), adrese [feminine] (ラトヴィア語), ທີ່ຢູ່ (ラーオ語), adresas [masculine] (リトアニア語), enamba (ルヒヤ語), enamba ya posta (ルヒヤ語), adresă [feminine] (ルーマニア語), а́дрес [masculine] (ロシア語), ladet (ヴォラピュク), adresa [feminine] (低地ソルブ語), čujuhus (北サーミ語), önjschraft [feminine] (北フリジア語), adräs [feminine] (北フリジア語), uunskraft [feminine] (北フリジア語), adres [neuter] (北フリジア語), 地址 (dìzhǐ) (北京官話), 地址 (di tsr) (呉語), 地址 (thi-chṳ́) (客家語), 地址 (dei6 zi2) (広東語), 주소 (朝鮮語), 住所 (朝鮮語), dwelling (英語), domicile (英語), address (英語), 地址 (tē-chí/toē-chí) (閩南語), 地址 (dî-cī) (閩東語), adresa [feminine] (高地ソルブ語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "じゅうしょ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "居所"
    },
    {
      "word": "所在地"
    },
    {
      "word": "住所不定"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "住んでいる所。また、その地番。"
      ],
      "id": "ja-住所-ja-noun-MbFTChLD"
    },
    {
      "glosses": [
        "団体や法人の所在地。(これを「住所」と呼ぶことは間違いと考える人もいる)"
      ],
      "id": "ja-住所-ja-noun-p8GWWCvP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "じゅうしょ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[júꜜùshò]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʑɨᵝːɕo̞]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "word": "viðfang"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "seoladh"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "direición"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dirección"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "ünvan"
    },
    {
      "lang": "アムハラ語",
      "lang_code": "am",
      "word": "አድራሻ"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "عُنْوَان"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "عِنْوَان"
    },
    {
      "lang": "アラビア語エジプト方言",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "ʕinwān",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "عنوان"
    },
    {
      "lang": "アラビア語モロッコ方言",
      "lang_code": "ary",
      "roman": "ʕunwān",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "عنوان"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adresë"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "հասցե"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "indirizzo"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אַדרעס"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "word": "adreso"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "alamat"
    },
    {
      "lang": "ウイグル語",
      "lang_code": "ug",
      "word": "ئادرېس"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cyfeiriad"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "cyfeiriadau"
    },
    {
      "lang": "ヴォラピュク",
      "lang_code": "vo",
      "word": "ladet"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "адре́са"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "adres"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "manzil"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "patā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "پتہ"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "dwelling"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "domicile"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "address"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "aadress"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "adreso"
    },
    {
      "lang": "オック語",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adreça"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "adres"
    },
    {
      "lang": "オリヤー語",
      "lang_code": "or",
      "word": "ଠିକଣା"
    },
    {
      "lang": "オロモ語",
      "lang_code": "om",
      "word": "teessoo"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "мекенжай"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adreça"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "enderezo"
    },
    {
      "lang": "北サーミ語",
      "lang_code": "se",
      "word": "čujuhus"
    },
    {
      "lang": "北フリジア語",
      "lang_code": "frr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "önjschraft"
    },
    {
      "lang": "北フリジア語",
      "lang_code": "frr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adräs"
    },
    {
      "lang": "北フリジア語",
      "lang_code": "frr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "uunskraft"
    },
    {
      "lang": "北フリジア語",
      "lang_code": "frr",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "adres"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "διεύθυνση"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "адрес"
    },
    {
      "lang": "クメール語",
      "lang_code": "km",
      "word": "អាសយដ្ឋាន"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "მისამართი"
    },
    {
      "lang": "コーンウォール語",
      "lang_code": "kw",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trigva"
    },
    {
      "lang": "シンハラ語",
      "lang_code": "si",
      "word": "ලිපිනය"
    },
    {
      "lang": "シンハラ語",
      "lang_code": "si",
      "word": "ඇඩ්රස් එක"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "adress"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dirección"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adresa"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naslov"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "anwani"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "anuani"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "адреса"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "наслов"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adresa"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naslov"
    },
    {
      "lang": "低地ソルブ語",
      "lang_code": "dsb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adresa"
    },
    {
      "lang": "高地ソルブ語",
      "lang_code": "hsb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adresa"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "ที่อยู่"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "padalahan"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "адрес"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "сурога"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "нишони"
    },
    {
      "lang": "タタール語",
      "lang_code": "tt",
      "word": "адрес"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adresa"
    },
    {
      "lang": "ティグリニャ語",
      "lang_code": "ti",
      "word": "ኣድራሻ"
    },
    {
      "lang": "チベット語",
      "lang_code": "bo",
      "word": "ཁ་བྱང"
    },
    {
      "lang": "広東語",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "dei6 zi2",
      "word": "地址"
    },
    {
      "lang": "呉語",
      "lang_code": "wuu",
      "roman": "di tsr",
      "word": "地址"
    },
    {
      "lang": "ドンガン語",
      "lang_code": "dng",
      "word": "дизы"
    },
    {
      "lang": "客家語",
      "lang_code": "hak",
      "roman": "thi-chṳ́",
      "word": "地址"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "dìzhǐ",
      "word": "地址"
    },
    {
      "lang": "閩東語",
      "lang_code": "cdo",
      "roman": "dî-cī",
      "word": "地址"
    },
    {
      "lang": "閩南語",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "tē-chí/toē-chí",
      "word": "地址"
    },
    {
      "lang": "チュクチ語",
      "lang_code": "ckt",
      "roman": "nymytvan",
      "word": "нымытван"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "주소"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "住所"
    },
    {
      "lang": "チワン語",
      "lang_code": "za",
      "word": "diegyouq"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "చిరునామా"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "adresse"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wohnort"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Anschrift"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Adresse"
    },
    {
      "lang": "トク・ピシン",
      "lang_code": "tpi",
      "word": "adres"
    },
    {
      "lang": "トルクメン語",
      "lang_code": "tk",
      "word": "adres"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "adres"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "unvan"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "adresse"
    },
    {
      "lang": "ノルマン語",
      "lang_code": "nrm",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adresse"
    },
    {
      "lang": "ハイチ語",
      "lang_code": "ht",
      "word": "adrès"
    },
    {
      "lang": "ハウサ語",
      "lang_code": "ha",
      "word": "adireshi"
    },
    {
      "lang": "バシキール語",
      "lang_code": "ba",
      "word": "адрес"
    },
    {
      "lang": "パシュトー語",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "ādrás",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "آدرس"
    },
    {
      "lang": "パシュトー語",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "adrés",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ادرس"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "word": "helbide"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "cím"
    },
    {
      "lang": "ビルマ語",
      "lang_code": "my",
      "word": "လိပ်စာ"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "पता"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "osoite"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bústaður"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "demeure"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "résidence"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "domicile"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adresse"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "адре́с"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "địa chỉ"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "地址"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "k'tóvet",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "כְּתוֹבֶת"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "а́дрэс"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "а́драс"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "âdres",
      "word": "آدرس"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "nešâni",
      "word": "نشانی"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "word": "ঠিকানা"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "adres"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "endereço"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "morada"
    },
    {
      "lang": ":テンプレート:bol",
      "lang_code": "bol",
      "word": "adireshi"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "kāinga noho"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "wāhi noho"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "адре́са"
    },
    {
      "lang": "マダガスカル語",
      "lang_code": "mg",
      "word": "ladiresy"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "indirizz"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "tempat kediaman"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "alamat"
    },
    {
      "lang": "メノー派低地ドイツ語",
      "lang_code": "pdt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Adrass"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "word": "хаяг"
    },
    {
      "lang": "モシ語",
      "lang_code": "mos",
      "word": "belem zĩiga"
    },
    {
      "lang": "モシ語",
      "lang_code": "mos",
      "word": "aderse"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ທີ່ຢູ່"
    },
    {
      "lang": "ラディーノ語",
      "lang_code": "lad",
      "word": "aderesso"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adrese"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "adresas"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adresă"
    },
    {
      "lang": "ルヒヤ語",
      "lang_code": "luy",
      "word": "enamba"
    },
    {
      "lang": "ルヒヤ語",
      "lang_code": "luy",
      "word": "enamba ya posta"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "а́дрес"
    }
  ],
  "word": "住所"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "じゅうしょ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "居所"
    },
    {
      "word": "所在地"
    },
    {
      "word": "住所不定"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "住んでいる所。また、その地番。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "団体や法人の所在地。(これを「住所」と呼ぶことは間違いと考える人もいる)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "じゅうしょ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[júꜜùshò]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʑɨᵝːɕo̞]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "word": "viðfang"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "seoladh"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "direición"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dirección"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "ünvan"
    },
    {
      "lang": "アムハラ語",
      "lang_code": "am",
      "word": "አድራሻ"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "عُنْوَان"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "عِنْوَان"
    },
    {
      "lang": "アラビア語エジプト方言",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "ʕinwān",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "عنوان"
    },
    {
      "lang": "アラビア語モロッコ方言",
      "lang_code": "ary",
      "roman": "ʕunwān",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "عنوان"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adresë"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "հասցե"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "indirizzo"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אַדרעס"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "word": "adreso"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "alamat"
    },
    {
      "lang": "ウイグル語",
      "lang_code": "ug",
      "word": "ئادرېس"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cyfeiriad"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "cyfeiriadau"
    },
    {
      "lang": "ヴォラピュク",
      "lang_code": "vo",
      "word": "ladet"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "адре́са"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "adres"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "manzil"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "patā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "پتہ"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "dwelling"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "domicile"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "address"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "aadress"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "adreso"
    },
    {
      "lang": "オック語",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adreça"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "adres"
    },
    {
      "lang": "オリヤー語",
      "lang_code": "or",
      "word": "ଠିକଣା"
    },
    {
      "lang": "オロモ語",
      "lang_code": "om",
      "word": "teessoo"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "мекенжай"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adreça"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "enderezo"
    },
    {
      "lang": "北サーミ語",
      "lang_code": "se",
      "word": "čujuhus"
    },
    {
      "lang": "北フリジア語",
      "lang_code": "frr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "önjschraft"
    },
    {
      "lang": "北フリジア語",
      "lang_code": "frr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adräs"
    },
    {
      "lang": "北フリジア語",
      "lang_code": "frr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "uunskraft"
    },
    {
      "lang": "北フリジア語",
      "lang_code": "frr",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "adres"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "διεύθυνση"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "адрес"
    },
    {
      "lang": "クメール語",
      "lang_code": "km",
      "word": "អាសយដ្ឋាន"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "მისამართი"
    },
    {
      "lang": "コーンウォール語",
      "lang_code": "kw",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trigva"
    },
    {
      "lang": "シンハラ語",
      "lang_code": "si",
      "word": "ලිපිනය"
    },
    {
      "lang": "シンハラ語",
      "lang_code": "si",
      "word": "ඇඩ්රස් එක"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "adress"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dirección"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adresa"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naslov"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "anwani"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "anuani"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "адреса"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "наслов"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adresa"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naslov"
    },
    {
      "lang": "低地ソルブ語",
      "lang_code": "dsb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adresa"
    },
    {
      "lang": "高地ソルブ語",
      "lang_code": "hsb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adresa"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "ที่อยู่"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "padalahan"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "адрес"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "сурога"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "нишони"
    },
    {
      "lang": "タタール語",
      "lang_code": "tt",
      "word": "адрес"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adresa"
    },
    {
      "lang": "ティグリニャ語",
      "lang_code": "ti",
      "word": "ኣድራሻ"
    },
    {
      "lang": "チベット語",
      "lang_code": "bo",
      "word": "ཁ་བྱང"
    },
    {
      "lang": "広東語",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "dei6 zi2",
      "word": "地址"
    },
    {
      "lang": "呉語",
      "lang_code": "wuu",
      "roman": "di tsr",
      "word": "地址"
    },
    {
      "lang": "ドンガン語",
      "lang_code": "dng",
      "word": "дизы"
    },
    {
      "lang": "客家語",
      "lang_code": "hak",
      "roman": "thi-chṳ́",
      "word": "地址"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "dìzhǐ",
      "word": "地址"
    },
    {
      "lang": "閩東語",
      "lang_code": "cdo",
      "roman": "dî-cī",
      "word": "地址"
    },
    {
      "lang": "閩南語",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "tē-chí/toē-chí",
      "word": "地址"
    },
    {
      "lang": "チュクチ語",
      "lang_code": "ckt",
      "roman": "nymytvan",
      "word": "нымытван"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "주소"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "住所"
    },
    {
      "lang": "チワン語",
      "lang_code": "za",
      "word": "diegyouq"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "చిరునామా"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "adresse"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wohnort"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Anschrift"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Adresse"
    },
    {
      "lang": "トク・ピシン",
      "lang_code": "tpi",
      "word": "adres"
    },
    {
      "lang": "トルクメン語",
      "lang_code": "tk",
      "word": "adres"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "adres"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "unvan"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "adresse"
    },
    {
      "lang": "ノルマン語",
      "lang_code": "nrm",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adresse"
    },
    {
      "lang": "ハイチ語",
      "lang_code": "ht",
      "word": "adrès"
    },
    {
      "lang": "ハウサ語",
      "lang_code": "ha",
      "word": "adireshi"
    },
    {
      "lang": "バシキール語",
      "lang_code": "ba",
      "word": "адрес"
    },
    {
      "lang": "パシュトー語",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "ādrás",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "آدرس"
    },
    {
      "lang": "パシュトー語",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "adrés",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ادرس"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "word": "helbide"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "cím"
    },
    {
      "lang": "ビルマ語",
      "lang_code": "my",
      "word": "လိပ်စာ"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "पता"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "osoite"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bústaður"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "demeure"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "résidence"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "domicile"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adresse"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "адре́с"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "địa chỉ"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "地址"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "k'tóvet",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "כְּתוֹבֶת"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "а́дрэс"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "а́драс"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "âdres",
      "word": "آدرس"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "nešâni",
      "word": "نشانی"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "word": "ঠিকানা"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "adres"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "endereço"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "morada"
    },
    {
      "lang": ":テンプレート:bol",
      "lang_code": "bol",
      "word": "adireshi"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "kāinga noho"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "wāhi noho"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "адре́са"
    },
    {
      "lang": "マダガスカル語",
      "lang_code": "mg",
      "word": "ladiresy"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "indirizz"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "tempat kediaman"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "alamat"
    },
    {
      "lang": "メノー派低地ドイツ語",
      "lang_code": "pdt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Adrass"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "word": "хаяг"
    },
    {
      "lang": "モシ語",
      "lang_code": "mos",
      "word": "belem zĩiga"
    },
    {
      "lang": "モシ語",
      "lang_code": "mos",
      "word": "aderse"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ທີ່ຢູ່"
    },
    {
      "lang": "ラディーノ語",
      "lang_code": "lad",
      "word": "aderesso"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adrese"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "adresas"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adresă"
    },
    {
      "lang": "ルヒヤ語",
      "lang_code": "luy",
      "word": "enamba"
    },
    {
      "lang": "ルヒヤ語",
      "lang_code": "luy",
      "word": "enamba ya posta"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "а́дрес"
    }
  ],
  "word": "住所"
}

Download raw JSONL data for 住所 meaning in 日本語 (11.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.