"任侠" meaning in 日本語

See 任侠 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: にんきょう
  1. 弱者を助け、強者を挫くという気立てに富むこと。
    Sense id: ja-任侠-ja-noun-NJ9LGx3j
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 暴力団, やくざ
Categories (other): 日本語, 日本語_名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "「侠」は「協」に通じ仲間を引き連れ助ける者で、『淮南子』に「北楚有任俠者、其子孫數諫而止之、不聽也。(北楚に俠を任ずる者有り、其子孫たびたび諌め之を止めるも、聴かざるなり)」と言う句が見られ、『史記』では、「居下邳,爲任俠。」や「季布者、楚人也。爲氣任俠、有名於楚。」のように熟語化して用いられるようになった。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "にんきょう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "暴力団"
    },
    {
      "word": "やくざ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "弱者を助け、強者を挫くという気立てに富むこと。"
      ],
      "id": "ja-任侠-ja-noun-NJ9LGx3j"
    }
  ],
  "word": "任侠"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_名詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "「侠」は「協」に通じ仲間を引き連れ助ける者で、『淮南子』に「北楚有任俠者、其子孫數諫而止之、不聽也。(北楚に俠を任ずる者有り、其子孫たびたび諌め之を止めるも、聴かざるなり)」と言う句が見られ、『史記』では、「居下邳,爲任俠。」や「季布者、楚人也。爲氣任俠、有名於楚。」のように熟語化して用いられるようになった。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "にんきょう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "暴力団"
    },
    {
      "word": "やくざ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "弱者を助け、強者を挫くという気立てに富むこと。"
      ]
    }
  ],
  "word": "任侠"
}

Download raw JSONL data for 任侠 meaning in 日本語 (0.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.