See 人権 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "基本的人権"
},
{
"word": "人権宣言"
}
],
"forms": [
{
"form": "じんけん"
},
{
"form": "人權",
"raw_tags": [
"旧字体"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 法律",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"人間が人間であるがゆえに有する権利。"
],
"id": "ja-人権-ja-noun-09gJcpCN",
"topics": [
"legal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 インターネットスラング",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 コンピューターゲーム",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ソーシャルゲームにおいて、所有しているとゲームを進行するうえで非常に有利になるキャラクターやアイテム。"
],
"id": "ja-人権-ja-noun-~qdWPzNJ",
"raw_tags": [
"コンピューターゲーム"
],
"tags": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "じんけん",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[jìńkéń]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʑĩŋkẽ̞ɴ]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "基本権"
},
{
"word": "自然権"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "حقوق الإنسان"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "drets humans"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"word": "lidská práva"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"word": "menneskerettighederne"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "Menschenrechte"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "human rights"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "civil rights"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "derechos humanos"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"word": "حقوق بشر"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "luonnonoikeusteoria"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "droits de l'homme"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "זכויות האדם"
},
{
"lang": "クロアチア語",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ljudska prava"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "hak asasi manusia"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"word": "mannréttindi"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "diritti umani"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "인권"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"word": "žmogaus teisės"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"word": "cilvēktiesības"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "rechten van de mens"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"word": "menneskerettigheter"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "prawa człowieka"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"plural"
],
"word": "direitos humanosm"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"plural"
],
"word": "права человекаn"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "ľudské práva"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"word": "drejtat e njeriut"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common",
"plural"
],
"word": "de mänskliga rättigheterna"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "สิทธิมนุษยชน"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "insan hakları"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "права людини"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "nhân quyền"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "人權"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "人权"
}
],
"word": "人権"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"derived": [
{
"word": "基本的人権"
},
{
"word": "人権宣言"
}
],
"forms": [
{
"form": "じんけん"
},
{
"form": "人權",
"raw_tags": [
"旧字体"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 法律"
],
"glosses": [
"人間が人間であるがゆえに有する権利。"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"categories": [
"日本語 インターネットスラング",
"日本語 コンピューターゲーム"
],
"glosses": [
"ソーシャルゲームにおいて、所有しているとゲームを進行するうえで非常に有利になるキャラクターやアイテム。"
],
"raw_tags": [
"コンピューターゲーム"
],
"tags": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "じんけん",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[jìńkéń]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʑĩŋkẽ̞ɴ]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "基本権"
},
{
"word": "自然権"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "حقوق الإنسان"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "drets humans"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"word": "lidská práva"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"word": "menneskerettighederne"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "Menschenrechte"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "human rights"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "civil rights"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "derechos humanos"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"word": "حقوق بشر"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "luonnonoikeusteoria"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "droits de l'homme"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "זכויות האדם"
},
{
"lang": "クロアチア語",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ljudska prava"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "hak asasi manusia"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"word": "mannréttindi"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "diritti umani"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "인권"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"word": "žmogaus teisės"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"word": "cilvēktiesības"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "rechten van de mens"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"word": "menneskerettigheter"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "prawa człowieka"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"plural"
],
"word": "direitos humanosm"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"plural"
],
"word": "права человекаn"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "ľudské práva"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"word": "drejtat e njeriut"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common",
"plural"
],
"word": "de mänskliga rättigheterna"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "สิทธิมนุษยชน"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "insan hakları"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "права людини"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "nhân quyền"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "人權"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "人权"
}
],
"word": "人権"
}
Download raw JSONL data for 人権 meaning in 日本語 (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the jawiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.