"人形" meaning in 日本語

See 人形 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: にんぎょう, ひとがた
  1. (にんぎょう、古・祭礼:ひとがた)人間、あるいは動物などの形に似せて作られたもの。玩具としての人形のほかにも祭礼用などにも使われる。
    Sense id: ja-人形-ja-noun-o9~1InGt
  2. (にんぎょう、古・祭礼:ひとがた)人間、あるいは動物などの形に似せて作られたもの。玩具としての人形のほかにも祭礼用などにも使われる。
    (ひとがた)形代。紙に描いたひとがたや藁人形などにけがれや厄を託して川や海などに流すもの。
    Sense id: ja-人形-ja-noun-O0CJ48xd
  3. (にんぎょう)(比喩)あやつられている人。ただそこにいるだけの人。おかざり。
    Sense id: ja-人形-ja-noun-XQeHKBx3
  4. (ひとがた)人を模した形。
    Sense id: ja-人形-ja-noun-YemBd7Ah
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 日本語, 日本語_名詞 Related terms: 和人形, 雛人形, 市松人形, 五月人形, 博多人形, 西洋人形, 藁人形, マネキン, キューピー, 人形劇, 人形浄瑠璃, 傀儡 (ruby: 傀儡(かいらい、くぐつ)), ドール, 操り人形, マリオネット
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "にんぎょう"
    },
    {
      "form": "ひとがた"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "和人形"
    },
    {
      "word": "雛人形"
    },
    {
      "word": "市松人形"
    },
    {
      "word": "五月人形"
    },
    {
      "word": "博多人形"
    },
    {
      "word": "西洋人形"
    },
    {
      "word": "藁人形"
    },
    {
      "word": "マネキン"
    },
    {
      "word": "キューピー"
    },
    {
      "word": "人形劇"
    },
    {
      "word": "人形浄瑠璃"
    },
    {
      "ruby": [
        [
          "傀儡",
          "かいらい、くぐつ"
        ]
      ],
      "word": "傀儡"
    },
    {
      "word": "ドール"
    },
    {
      "word": "操り人形"
    },
    {
      "word": "マリオネット"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(にんぎょう、古・祭礼:ひとがた)人間、あるいは動物などの形に似せて作られたもの。玩具としての人形のほかにも祭礼用などにも使われる。"
      ],
      "id": "ja-人形-ja-noun-o9~1InGt"
    },
    {
      "glosses": [
        "(にんぎょう、古・祭礼:ひとがた)人間、あるいは動物などの形に似せて作られたもの。玩具としての人形のほかにも祭礼用などにも使われる。",
        "(ひとがた)形代。紙に描いたひとがたや藁人形などにけがれや厄を託して川や海などに流すもの。"
      ],
      "id": "ja-人形-ja-noun-O0CJ48xd"
    },
    {
      "glosses": [
        "(にんぎょう)(比喩)あやつられている人。ただそこにいるだけの人。おかざり。"
      ],
      "id": "ja-人形-ja-noun-XQeHKBx3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "遺体の下には人形の染みができていた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(ひとがた)人を模した形。"
      ],
      "id": "ja-人形-ja-noun-YemBd7Ah"
    }
  ],
  "word": "人形"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "にんぎょう"
    },
    {
      "form": "ひとがた"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "和人形"
    },
    {
      "word": "雛人形"
    },
    {
      "word": "市松人形"
    },
    {
      "word": "五月人形"
    },
    {
      "word": "博多人形"
    },
    {
      "word": "西洋人形"
    },
    {
      "word": "藁人形"
    },
    {
      "word": "マネキン"
    },
    {
      "word": "キューピー"
    },
    {
      "word": "人形劇"
    },
    {
      "word": "人形浄瑠璃"
    },
    {
      "ruby": [
        [
          "傀儡",
          "かいらい、くぐつ"
        ]
      ],
      "word": "傀儡"
    },
    {
      "word": "ドール"
    },
    {
      "word": "操り人形"
    },
    {
      "word": "マリオネット"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(にんぎょう、古・祭礼:ひとがた)人間、あるいは動物などの形に似せて作られたもの。玩具としての人形のほかにも祭礼用などにも使われる。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(にんぎょう、古・祭礼:ひとがた)人間、あるいは動物などの形に似せて作られたもの。玩具としての人形のほかにも祭礼用などにも使われる。",
        "(ひとがた)形代。紙に描いたひとがたや藁人形などにけがれや厄を託して川や海などに流すもの。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(にんぎょう)(比喩)あやつられている人。ただそこにいるだけの人。おかざり。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "遺体の下には人形の染みができていた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(ひとがた)人を模した形。"
      ]
    }
  ],
  "word": "人形"
}

Download raw JSONL data for 人形 meaning in 日本語 (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.