"五里霧中" meaning in 日本語

See 五里霧中 in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

Forms: ごりむちゅう
  1. 現在の状態が分からず、見通しや方針、手段の全く立たないことのたとえ。
    Sense id: ja-五里霧中-ja-phrase-Xph-gkjv
  2. 心が迷って、考えの定まらないこと。
    Sense id: ja-五里霧中-ja-phrase-G6u~v5rl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 曖昧模糊, 暗中模索, 有耶無耶, 雲煙模糊, 空空漠漠
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "四字熟語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "故事成語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_成句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ごりむちゅう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(末弘厳太郎 『法学とは何か 特に入門者のために』)",
          "text": "仕方がないから先生の講義することをそのままノートすることはしたものの、当分の間は五里霧中で、何のために講義を聴くのだか、全く見当がつかないようなありさまであった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "現在の状態が分からず、見通しや方針、手段の全く立たないことのたとえ。"
      ],
      "id": "ja-五里霧中-ja-phrase-Xph-gkjv"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(太宰治 『燈籠』)",
          "text": "なんとかして巧く言いのがれなければ、と私は必死になって弁解の言葉を捜したのでございますが、なんと言い張ったらよいのか、五里霧中をさまよう思いで、あんなに恐ろしかったことはございません。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "心が迷って、考えの定まらないこと。"
      ],
      "id": "ja-五里霧中-ja-phrase-G6u~v5rl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "曖昧模糊"
    },
    {
      "word": "暗中模索"
    },
    {
      "word": "有耶無耶"
    },
    {
      "word": "雲煙模糊"
    },
    {
      "word": "空空漠漠"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "五里霧中"
}
{
  "categories": [
    "四字熟語",
    "故事成語",
    "日本語",
    "日本語_成句"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ごりむちゅう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(末弘厳太郎 『法学とは何か 特に入門者のために』)",
          "text": "仕方がないから先生の講義することをそのままノートすることはしたものの、当分の間は五里霧中で、何のために講義を聴くのだか、全く見当がつかないようなありさまであった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "現在の状態が分からず、見通しや方針、手段の全く立たないことのたとえ。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(太宰治 『燈籠』)",
          "text": "なんとかして巧く言いのがれなければ、と私は必死になって弁解の言葉を捜したのでございますが、なんと言い張ったらよいのか、五里霧中をさまよう思いで、あんなに恐ろしかったことはございません。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "心が迷って、考えの定まらないこと。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "曖昧模糊"
    },
    {
      "word": "暗中模索"
    },
    {
      "word": "有耶無耶"
    },
    {
      "word": "雲煙模糊"
    },
    {
      "word": "空空漠漠"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "五里霧中"
}

Download raw JSONL data for 五里霧中 meaning in 日本語 (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the jawiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.