See 九月 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "くがつ" }, { "form": "くげつ" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語 季語 秋", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 月名", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "(桂信子『月光抄』)", "text": "松の幹みな傾きて九月かな" } ], "glosses": [ "一年の中の九番目の月。" ], "id": "ja-九月-ja-noun-tqGdUIAs", "raw_tags": [ "月名", "秋の季語" ] } ], "sounds": [ { "form": "くがつ", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[kúꜜgàtsù]", "tags": [ "Atamadaka" ] }, { "ipa": "[kɯ̟ᵝɡa̠t͡sɨᵝ]" }, { "form": "くがつ", "raw_tags": [ "京阪式" ], "tags": [ "Atamadaka" ] } ], "synonyms": [ { "word": "長月" }, { "word": "菊月" } ], "translations": [ { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "september" }, { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "septembermánuður" }, { "lang": "アイヌ語", "lang_code": "ain", "sense": "九番目の月", "word": "urepokecup" }, { "lang": "アイルランド語", "lang_code": "ga", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "Meán Fómhair" }, { "lang": "アストゥリアス語", "lang_code": "ast", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "septiembre" }, { "lang": "アゼルバイジャン語", "lang_code": "az", "sense": "九番目の月", "word": "sentyabr" }, { "lang": "アッシリア現代アラム語", "lang_code": "aii", "roman": "īlul", "sense": "九番目の月", "word": "ܐܝܼܠܘܼܠ" }, { "lang": "アティカメク語", "lang_code": "atj", "sense": "九番目の月", "word": "Kakone pisimw" }, { "lang": "アディゲ語", "lang_code": "ady", "sense": "九番目の月", "word": "ӏоныгъу" }, { "lang": "アバザ語", "lang_code": "abq", "sense": "九番目の月", "word": "сентябрь" }, { "lang": "西アパッチ語", "lang_code": "apw", "sense": "九番目の月", "word": "Binestʼánchoh" }, { "lang": "アブハズ語", "lang_code": "ab", "sense": "九番目の月", "word": "цәыббра" }, { "lang": "アフリカーンス語", "lang_code": "af", "sense": "九番目の月", "word": "September" }, { "lang": "アムハラ語", "lang_code": "am", "sense": "九番目の月", "word": "ሰፕቴምበር" }, { "lang": "アラゴン語", "lang_code": "an", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "setiembre" }, { "lang": "アラバマ語", "lang_code": "akz", "sense": "九番目の月", "word": "hasiholtina istachákkàali" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "سِبْتِمْبِر" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "سِبْتَمْبِر" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "سَبْتَمْبَر" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "أَيْلُول" }, { "lang": "アラビア語エジプト方言", "lang_code": "arz", "roman": "sebtamber", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "سبتمبر" }, { "lang": "アラビア語チュニジア方言", "lang_code": "aeb", "roman": "septōmbr", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "سبتمبر" }, { "lang": "アルーマニア語", "lang_code": "rup", "sense": "九番目の月", "word": "septemvriu" }, { "lang": "アルーマニア語", "lang_code": "rup", "sense": "九番目の月", "tags": [ "feminine" ], "word": "ayizmãciuni" }, { "lang": "アルーマニア語", "lang_code": "rup", "sense": "九番目の月", "tags": [ "feminine" ], "word": "ghismãciuni" }, { "lang": "アルーマニア語", "lang_code": "rup", "sense": "九番目の月", "word": "stavru" }, { "lang": "アルティイク語", "lang_code": "ems", "sense": "九番目の月", "word": "Qakiiyat Iraluat" }, { "lang": "アルバニア語", "lang_code": "sq", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "shtator" }, { "lang": "アルバニア語", "lang_code": "sq", "sense": "九番目の月", "word": "britm" }, { "lang": "アルピタン語", "lang_code": "frp", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "septembro" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "sense": "九番目の月", "word": "սեպտեմբեր" }, { "lang": "古典アルメニア語", "lang_code": "xcl", "sense": "九番目の月", "word": "սեպտեմբեր" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "settembre" }, { "lang": "イディッシュ語", "lang_code": "yi", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "סעפּטעמבער" }, { "lang": "イド語", "lang_code": "io", "sense": "九番目の月", "word": "septembro" }, { "lang": "イナリ・サーミ語", "lang_code": "smn", "sense": "九番目の月", "word": "čohčâmáánu" }, { "lang": "イヌピアック語", "lang_code": "ik", "sense": "九番目の月", "word": "Sikuaqtuġvik" }, { "lang": "イロカノ語", "lang_code": "ilo", "sense": "九番目の月", "word": "Setiembre" }, { "lang": "インターリング", "lang_code": "ie", "sense": "九番目の月", "word": "septembre" }, { "lang": "インターリングア", "lang_code": "ia", "sense": "九番目の月", "word": "septembre" }, { "lang": "インドネシア語", "lang_code": "id", "sense": "九番目の月", "word": "september" }, { "lang": "ヴァイ語", "lang_code": "vai", "roman": "Sɛpitɛ́mɓa", "sense": "九番目の月", "word": "ꗻꔪꗳꕓ" }, { "lang": "ウイグル語", "lang_code": "ug", "sense": "九番目の月", "word": "سېنتەبىر" }, { "lang": "ウイグル語", "lang_code": "ug", "sense": "九番目の月", "word": "سېنتەبر" }, { "lang": "ウイグル語", "lang_code": "ug", "sense": "九番目の月", "word": "توققۇزىنچى ئاي" }, { "lang": "ウェールズ語", "lang_code": "cy", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "Medi" }, { "lang": "ヴェネツィア語", "lang_code": "vec", "sense": "九番目の月", "word": "setenbre" }, { "lang": "ヴォラピュク", "lang_code": "vo", "sense": "九番目の月", "word": "setul" }, { "lang": "ヴォロ語", "lang_code": "vro", "sense": "九番目の月", "word": "süküskuu" }, { "lang": "ウォロフ語", "lang_code": "wo", "sense": "九番目の月", "word": "Sattumbar" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "ве́ресень" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "зересень" }, { "lang": "ウズベク語", "lang_code": "uz", "sense": "九番目の月", "word": "sentyabr" }, { "lang": "ウドムルト語", "lang_code": "udm", "sense": "九番目の月", "word": "куарусён" }, { "lang": "ウルドゥー語", "lang_code": "ur", "roman": "sitambar", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "ستمبر" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "九番目の月", "word": "September" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "hærfestmōnaþ" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "hāliġmōnaþ" }, { "lang": "エウェ語", "lang_code": "ee", "sense": "九番目の月", "word": "Anyɔnyɔ" }, { "lang": "エウェ語", "lang_code": "ee", "sense": "九番目の月", "word": "September" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "sense": "九番目の月", "word": "septembro" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "sense": "九番目の月", "word": "Septembro" }, { "lang": "エストニア語", "lang_code": "et", "sense": "九番目の月", "tags": [ "singular" ], "word": "september" }, { "lang": "エストニア語", "lang_code": "et", "sense": "九番目の月", "tags": [ "singular" ], "word": "mihklikuu" }, { "lang": "エルジャ語", "lang_code": "myv", "sense": "九番目の月", "word": "таштамков" }, { "lang": "沖縄語", "lang_code": "ryu", "sense": "九番目の月", "word": "くんぐぁち" }, { "lang": "オジブウェー語", "lang_code": "oj", "sense": "九番目の月", "word": "waatebagaa-giizis" }, { "lang": "オック語", "lang_code": "oc", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "setembre" }, { "lang": "オロモ語", "lang_code": "om", "sense": "九番目の月", "word": "Fulbaana" }, { "lang": "オセット語", "lang_code": "os", "sense": "九番目の月", "word": "сентябрь" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "september" }, { "lang": "オリヤー語", "lang_code": "or", "sense": "九番目の月", "word": "ସେପ୍ଟେମ୍ବର" }, { "lang": "カーボベルデ・クレオール語", "lang_code": "kea", "sense": "九番目の月", "word": "setenbru" }, { "lang": "カザフ語", "lang_code": "kk", "sense": "九番目の月", "word": "қыркүйек" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "setembre" }, { "lang": "ガリシア語", "lang_code": "gl", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "setembro" }, { "lang": "カンベラ語", "lang_code": "xbr", "sense": "九番目の月", "word": "wulang hiwa" }, { "lang": "キクユ語", "lang_code": "ki", "sense": "九番目の月", "word": "Mũgaa Wa Keerĩ" }, { "lang": "北サーミ語", "lang_code": "se", "sense": "九番目の月", "word": "čakčamánnu" }, { "lang": "北フリジア語", "lang_code": "frr", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "september" }, { "lang": "北フリジア語", "lang_code": "frr", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "harfstmoune" }, { "lang": "北フリジア語", "lang_code": "frr", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "septämber" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "Σεπτέμβριος" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "Σεπτέμβρης" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "Τρυγητής" }, { "lang": "キリバス語", "lang_code": "gil", "sense": "九番目の月", "word": "Tebetembwa" }, { "lang": "キルギス語", "lang_code": "ky", "sense": "九番目の月", "word": "сентябрь" }, { "lang": "キンブリ語", "lang_code": "cim", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "septembre" }, { "lang": "キンブリ語", "lang_code": "cim", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "herbestmånat" }, { "lang": "クメール語", "lang_code": "km", "sense": "九番目の月", "word": "កញ្ញា" }, { "lang": "グリーンランド語", "lang_code": "kl", "sense": "九番目の月", "word": "septembari" }, { "lang": "クリミア・タタール語", "lang_code": "crh", "sense": "九番目の月", "word": "sentâbr" }, { "lang": "グルジア語", "lang_code": "ka", "sense": "九番目の月", "word": "სექტემბერი" }, { "lang": "コーンウォール語", "lang_code": "kw", "sense": "九番目の月", "word": "Gwydngala" }, { "lang": "コーンウォール語", "lang_code": "kw", "sense": "九番目の月", "word": "Gwynngala" }, { "lang": "古代教会スラヴ語", "lang_code": "cu", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "роуинъ" }, { "lang": "コプト語", "lang_code": "cop", "sense": "九番目の月", "word": "ⲥⲉⲡⲧⲉⲙⲃⲣⲓⲟⲥ" }, { "lang": "コミ・ジリエーン語", "lang_code": "kpv", "sense": "九番目の月", "word": "сентябр" }, { "lang": "コルシカ語", "lang_code": "co", "sense": "九番目の月", "word": "settembre" }, { "lang": "ザーターフリジア語", "lang_code": "stq", "sense": "九番目の月", "word": "September" }, { "lang": "ザザキ語", "lang_code": "diq", "sense": "九番目の月", "word": "keşkelun" }, { "lang": "ザザキ語", "lang_code": "diq", "sense": "九番目の月", "word": "êlule" }, { "lang": "ザザキ語", "lang_code": "diq", "sense": "九番目の月", "word": "rezan" }, { "lang": "サハ語(ヤクート語)", "lang_code": "sah", "sense": "九番目の月", "word": "Балаҕан ыйа" }, { "lang": "サモア語", "lang_code": "sm", "sense": "九番目の月", "word": "Setema" }, { "lang": "サルデーニャ語", "lang_code": "sc", "sense": "九番目の月", "word": "cabidanne" }, { "lang": "サルデーニャ語", "lang_code": "sc", "sense": "九番目の月", "word": "cabidanni" }, { "lang": "サルデーニャ語", "lang_code": "sc", "sense": "九番目の月", "word": "lundras" }, { "lang": "サルデーニャ語", "lang_code": "sc", "sense": "九番目の月", "word": "lùndaras" }, { "lang": "サルデーニャ語", "lang_code": "sc", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "cabudanni" }, { "lang": "シチリア語", "lang_code": "scn", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "sittèmmiru" }, { "lang": "ジャマイカ・クレオール語", "lang_code": "jam", "sense": "九番目の月", "word": "Septemba" }, { "lang": "上ギニア・クレオール語", "lang_code": "pov", "sense": "九番目の月", "word": "setembru" }, { "lang": "ショナ語", "lang_code": "sn", "sense": "九番目の月", "word": "Gunyana" }, { "lang": "シンハラ語", "lang_code": "si", "sense": "九番目の月", "word": "සැප්තැම්බර්" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "sense": "九番目の月", "tags": [ "common" ], "word": "september" }, { "lang": "スコットランド語", "lang_code": "sco", "sense": "九番目の月", "word": "September" }, { "lang": "スコルト・サーミ語", "lang_code": "sms", "sense": "九番目の月", "word": "čõhččmään" }, { "lang": "ズニ語", "lang_code": "zun", "sense": "九番目の月", "word": "Mola: Akwapba" }, { "lang": "ズニ語", "lang_code": "zun", "sense": "九番目の月", "word": "Łi'dekwakkya Ts'ana" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "septiembre" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "setiembre" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "september" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "septêmber" }, { "lang": "スワヒリ語", "lang_code": "sw", "sense": "九番目の月", "word": "Septemba" }, { "lang": "セブアノ語", "lang_code": "ceb", "sense": "九番目の月", "word": "Septiyembre" }, { "lang": "セブアノ語", "lang_code": "ceb", "sense": "九番目の月", "word": "Septembre" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "септембар" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "septembar" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "rujan" }, { "lang": "ソト語", "lang_code": "st", "sense": "九番目の月", "word": "Lwetse" }, { "lang": "ゾンカ語", "lang_code": "dz", "sense": "九番目の月", "word": "སྤྱི་ཟླ་དགུ་པ།" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "sense": "九番目の月", "word": "กันยายน" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "sense": "九番目の月", "word": "เดือนกันยายน" }, { "lang": "タガログ語", "lang_code": "tl", "sense": "九番目の月", "word": "Setyembre" }, { "lang": "ダコタ語", "lang_code": "dak", "sense": "九番目の月", "word": "Wiinapciŋwaŋka" }, { "lang": "タジク語", "lang_code": "tg", "sense": "九番目の月", "word": "сентябр" }, { "lang": "タタール語", "lang_code": "tt", "sense": "九番目の月", "word": "сентябрь" }, { "lang": "タヒチ語", "lang_code": "ty", "sense": "九番目の月", "word": "tetepa" }, { "lang": "タミル語", "lang_code": "ta", "sense": "九番目の月", "word": "செப்டம்பர்" }, { "lang": "タラント語", "lang_code": "roa-tara", "sense": "九番目の月", "word": "settembre" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "sense": "九番目の月", "tags": [ "neuter" ], "word": "září" }, { "lang": "チェチェン語", "lang_code": "ce", "sense": "九番目の月", "word": "Гезгмашан-бутт" }, { "lang": "チェロキー語", "lang_code": "chr", "sense": "九番目の月", "word": "ᏚᎵᏍᏗ" }, { "lang": "チャバカノ語", "lang_code": "cbk-zam", "sense": "九番目の月", "word": "Septiembre" }, { "lang": "チャバカノ語", "lang_code": "cbk-zam", "sense": "九番目の月", "word": "Setiembre" }, { "lang": "チュヴァシュ語", "lang_code": "cv", "sense": "九番目の月", "word": "авӑн" }, { "lang": "中央ビコール語", "lang_code": "bcl", "sense": "九番目の月", "word": "Septiyembre" }, { "lang": "広東語", "lang_code": "yue", "roman": "gau2 jyut6", "sense": "九番目の月", "word": "九月" }, { "lang": "ドンガン語", "lang_code": "dng", "sense": "九番目の月", "word": "җюйүә" }, { "lang": "客家語", "lang_code": "hak", "roman": "kiú-ngie̍t", "sense": "九番目の月", "word": "九月" }, { "lang": "閩南語", "lang_code": "nan", "roman": "káu-go̍eh, káu-ge̍h, káu-gōe", "sense": "九番目の月", "word": "九月" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "jiǔyuè", "sense": "九番目の月", "word": "九月" }, { "lang": "中部ドゥスン語", "lang_code": "dtp", "sense": "九番目の月", "word": "Manom" }, { "lang": "中部ドゥスン語", "lang_code": "dtp", "sense": "九番目の月", "word": "Manom" }, { "lang": "チュクチ語", "lang_code": "ckt", "roman": "ėʼjṇėjʺilgyn", "sense": "九番目の月", "word": "эʼйӈэйъилгын" }, { "lang": "チュクチ語", "lang_code": "ckt", "roman": "qaanmatjʺėḷgyn", "sense": "九番目の月", "word": "ӄаанматйъэԓгын" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "九番目の月", "word": "구월(九月)" }, { "lang": "ドイツ低地ドイツ語", "lang_code": "nds-de", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "September" }, { "lang": "ドイツ低地ドイツ語", "lang_code": "nds-de", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "Harvstmaand" }, { "lang": "ディベヒ語", "lang_code": "dv", "sense": "九番目の月", "word": "ސެޕްޓެމްބަރު" }, { "lang": "テトゥン語", "lang_code": "tet", "sense": "九番目の月", "word": "setembru" }, { "lang": "テルグ語", "lang_code": "te", "sense": "九番目の月", "word": "సెప్టెంబరు" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "sense": "九番目の月", "tags": [ "common" ], "word": "september" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "September" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "Scheiding" }, { "lang": "トク・ピシン", "lang_code": "tpi", "sense": "九番目の月", "word": "septemba" }, { "lang": "トケラウ語", "lang_code": "tkl", "sense": "九番目の月", "word": "Hetema" }, { "lang": "トルクメン語", "lang_code": "tk", "sense": "九番目の月", "word": "sentýabr" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "sense": "九番目の月", "word": "eylül" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "sense": "九番目の月", "word": "öğrüm" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "sense": "九番目の月", "word": "verim ayı" }, { "lang": "トンガ語", "lang_code": "to", "sense": "九番目の月", "word": "Sēpitema" }, { "lang": "ナヴァホ語", "lang_code": "nv", "sense": "九番目の月", "word": "Biniʼantʼą́ą́tsoh" }, { "lang": "ナポリ語", "lang_code": "nap", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "settiembre" }, { "lang": "ナポリ語", "lang_code": "nap", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "settembre" }, { "lang": "西フリジア語", "lang_code": "fy", "sense": "九番目の月", "word": "septimber" }, { "lang": "西フリジア語", "lang_code": "fy", "sense": "九番目の月", "word": "hjerstmoanne" }, { "lang": "ニャンジャ語", "lang_code": "ny", "sense": "九番目の月", "word": "Sepitembala" }, { "lang": "ニーノシュク", "lang_code": "nn", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "september" }, { "lang": "ブークモール", "lang_code": "nb", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "september" }, { "lang": "ハイチ語", "lang_code": "ht", "sense": "九番目の月", "word": "septanm" }, { "lang": "ハウサ語", "lang_code": "ha", "sense": "九番目の月", "word": "Satumba" }, { "lang": "パシュトー語", "lang_code": "ps", "roman": "setámbr", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "ستمبر" }, { "lang": "パシュトー語", "lang_code": "ps", "roman": "septãmbár", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "سپتامبر" }, { "lang": "パシュトー語", "lang_code": "ps", "roman": "septambár", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "سپتمبر" }, { "lang": "バスク語", "lang_code": "eu", "sense": "九番目の月", "word": "irail" }, { "lang": "パピアメント語", "lang_code": "pap", "sense": "九番目の月", "word": "sèptèmber" }, { "lang": "ハワイ語", "lang_code": "haw", "sense": "九番目の月", "word": "Kepakemapa" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "sense": "九番目の月", "word": "szeptember" }, { "lang": "バンジャール語", "lang_code": "bjn", "sense": "九番目の月", "word": "Siptimbir" }, { "lang": "パンジャブ語", "lang_code": "pa", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "ਸਤੰਬਰ" }, { "lang": "パンパンガ語", "lang_code": "pam", "sense": "九番目の月", "word": "pángasiam a búlan" }, { "lang": "パンパンガ語", "lang_code": "pam", "sense": "九番目の月", "word": "septiembre" }, { "lang": "パンパンガ語", "lang_code": "pam", "sense": "九番目の月", "word": "setiembre" }, { "lang": "ビスラマ語", "lang_code": "bi", "sense": "九番目の月", "word": "septemba" }, { "lang": "ヒリガイノン語", "lang_code": "hil", "sense": "九番目の月", "word": "Setyembre" }, { "lang": "ビルマ語", "lang_code": "my", "sense": "九番目の月", "word": "စက်တင်ဘာ" }, { "lang": "ビルマ語", "lang_code": "my", "sense": "九番目の月", "word": "ကိုးလ" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "सितम्बर" }, { "lang": "ファラ語", "lang_code": "fax", "sense": "九番目の月", "word": "septiembri" }, { "lang": "ファラ語", "lang_code": "fax", "sense": "九番目の月", "word": "setiembri" }, { "lang": "フィジー語", "lang_code": "fj", "sense": "九番目の月", "word": "Seviteba" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "sense": "九番目の月", "word": "syyskuu" }, { "lang": "フェロー語", "lang_code": "fo", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "september" }, { "lang": "フェロー語", "lang_code": "fo", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "septembur" }, { "lang": "フラニ語", "lang_code": "ff", "sense": "九番目の月", "word": "settaambur" }, { "lang": "フラニ語", "lang_code": "ff", "sense": "九番目の月", "word": "sutambar" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "septembre" }, { "lang": "古フランス語", "lang_code": "fro", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "setembre" }, { "lang": "フリウリ語", "lang_code": "fur", "sense": "九番目の月", "word": "Setembar" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "септе́мври" }, { "lang": "ブルトン語", "lang_code": "br", "sense": "九番目の月", "word": "Gwengolo" }, { "lang": "ブルトン語", "lang_code": "br", "sense": "九番目の月", "word": "miz Gwengolo" }, { "lang": "フンスリク語", "lang_code": "hrx", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "September" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "sense": "九番目の月", "word": "tháng chín" }, { "lang": "ヘブライ語", "lang_code": "he", "roman": "septémber", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "ספטמבר \\ סֶפְּטֶמְבֶּר" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "ве́расень" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "septâmbr", "sense": "九番目の月", "word": "سپتامبر" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "siptimbar", "sense": "九番目の月", "word": "سپتمبر" }, { "lang": "ベンガル語", "lang_code": "bn", "sense": "九番目の月", "word": "সেপ্টেম্বর" }, { "lang": "ペンシルヴァニア・ドイツ語", "lang_code": "pdc", "sense": "九番目の月", "word": "Sepdember" }, { "lang": "ホーチャンク語", "lang_code": "win", "sense": "九番目の月", "word": "Hųųwą žuuk wiira" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "九番目の月", "word": "wrzesień" }, { "lang": "ポタワトミ語", "lang_code": "pot", "sense": "九番目の月", "word": "wzawbêgya gizes" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "setembro" }, { "lang": "古ポルトガル語", "lang_code": "roa-opt", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "setembro" }, { "lang": "マーシャル語", "lang_code": "mh", "sense": "九番目の月", "word": "Jebtōm̧ba" }, { "lang": "マーシャル語", "lang_code": "mh", "sense": "九番目の月", "word": "Jeptōm̧ba" }, { "lang": "マオリ語", "lang_code": "mi", "sense": "九番目の月", "word": "Hepetema" }, { "lang": "マオリ語", "lang_code": "mi", "sense": "九番目の月", "word": "hepetemamahuru" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "септе́мври" }, { "lang": "マダガスカル語", "lang_code": "mg", "sense": "九番目の月", "word": "septambra" }, { "lang": "マラナオ語", "lang_code": "mrw", "sense": "九番目の月", "word": "Siptimbri" }, { "lang": "マラヤーラム語", "lang_code": "ml", "sense": "九番目の月", "word": "സെപ്റ്റംബർ" }, { "lang": "マルタ語", "lang_code": "mt", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "Settembru" }, { "lang": "マレー語", "lang_code": "ms", "sense": "九番目の月", "word": "September" }, { "lang": "満洲語", "lang_code": "mnc", "sense": "九番目の月", "word": "ᡠᠶᡠᠨ ᠪᡳ᠍ᠶᠠ" }, { "lang": "南アルタイ語", "lang_code": "alt", "sense": "九番目の月", "word": "сентябрь" }, { "lang": "南アルタイ語", "lang_code": "alt", "sense": "九番目の月", "word": "оргок ай" }, { "lang": "ミランダ語", "lang_code": "mwl", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "Setembre" }, { "lang": "メグレル語", "lang_code": "xmf", "sense": "九番目の月", "word": "ეკენია" }, { "lang": "メノー派低地ドイツ語", "lang_code": "pdt", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "Septamba" }, { "lang": "モーリシャス・クレオール語", "lang_code": "mfe", "sense": "九番目の月", "word": "septam" }, { "lang": "モケーニ語", "lang_code": "mhn", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "leistagst" }, { "lang": "モンゴル語", "lang_code": "mn", "sense": "九番目の月", "word": "есдүгээр сар" }, { "lang": "モンターネ語", "lang_code": "moe", "sense": "九番目の月", "word": "ushkau-pishimᵘ" }, { "lang": "ユピク語", "lang_code": "esu", "sense": "九番目の月", "word": "Amiraayaaq" }, { "lang": "ラーオ語", "lang_code": "lo", "sense": "九番目の月", "word": "ເດືອນກັນຍາ" }, { "lang": "ラコタ語", "lang_code": "lkt", "sense": "九番目の月", "word": "Čhaŋwápe ǧí wí" }, { "lang": "ラディーノ語", "lang_code": "lad", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "septembre" }, { "lang": "ラディーノ語", "lang_code": "lad", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "סיפטימברי" }, { "lang": "ラディン語", "lang_code": "lld", "sense": "九番目の月", "word": "setember" }, { "lang": "ラテン語", "lang_code": "la", "sense": "九番目の月", "word": "september" }, { "lang": "ラトヴィア語", "lang_code": "lv", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "septembris" }, { "lang": "リヴォニア語", "lang_code": "liv", "sense": "九番目の月", "word": "septembõr" }, { "lang": "リヴォニア語", "lang_code": "liv", "sense": "九番目の月", "word": "sigžkū" }, { "lang": "リトアニア語", "lang_code": "lt", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "rugsėjis" }, { "lang": "リトアニア語", "lang_code": "lt", "sense": "九番目の月", "tags": [ "feminine" ], "word": "rugsėjo" }, { "lang": "リンブルフ語", "lang_code": "li", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "september" }, { "lang": "リンブルフ語", "lang_code": "li", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "Sépptämmber" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "sense": "九番目の月", "word": "septembrie" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "sense": "九番目の月", "word": "răpciune" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "sense": "九番目の月", "word": "vinicer" }, { "lang": "ルクセンブルク語", "lang_code": "lb", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "September" }, { "lang": "ルクセンブルク語", "lang_code": "lb", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hierschtmount" }, { "lang": "レオン語", "lang_code": "roa-leo", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "setiembre" }, { "lang": "レズギ語", "lang_code": "lez", "sense": "九番目の月", "word": "мара" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "сентя́брь" }, { "lang": "ロマンシュ語", "lang_code": "rm", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "satember" }, { "lang": "ロマンシュ語", "lang_code": "rm", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "settember" }, { "lang": "ワロン語", "lang_code": "wa", "sense": "九番目の月", "word": "setimbe" } ], "word": "九月" }
{ "categories": [ "日本語", "日本語 名詞", "日本語 国際音声記号あり" ], "forms": [ { "form": "くがつ" }, { "form": "くげつ" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "日本語 季語 秋", "日本語 月名" ], "examples": [ { "ref": "(桂信子『月光抄』)", "text": "松の幹みな傾きて九月かな" } ], "glosses": [ "一年の中の九番目の月。" ], "raw_tags": [ "月名", "秋の季語" ] } ], "sounds": [ { "form": "くがつ", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[kúꜜgàtsù]", "tags": [ "Atamadaka" ] }, { "ipa": "[kɯ̟ᵝɡa̠t͡sɨᵝ]" }, { "form": "くがつ", "raw_tags": [ "京阪式" ], "tags": [ "Atamadaka" ] } ], "synonyms": [ { "word": "長月" }, { "word": "菊月" } ], "translations": [ { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "september" }, { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "septembermánuður" }, { "lang": "アイヌ語", "lang_code": "ain", "sense": "九番目の月", "word": "urepokecup" }, { "lang": "アイルランド語", "lang_code": "ga", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "Meán Fómhair" }, { "lang": "アストゥリアス語", "lang_code": "ast", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "septiembre" }, { "lang": "アゼルバイジャン語", "lang_code": "az", "sense": "九番目の月", "word": "sentyabr" }, { "lang": "アッシリア現代アラム語", "lang_code": "aii", "roman": "īlul", "sense": "九番目の月", "word": "ܐܝܼܠܘܼܠ" }, { "lang": "アティカメク語", "lang_code": "atj", "sense": "九番目の月", "word": "Kakone pisimw" }, { "lang": "アディゲ語", "lang_code": "ady", "sense": "九番目の月", "word": "ӏоныгъу" }, { "lang": "アバザ語", "lang_code": "abq", "sense": "九番目の月", "word": "сентябрь" }, { "lang": "西アパッチ語", "lang_code": "apw", "sense": "九番目の月", "word": "Binestʼánchoh" }, { "lang": "アブハズ語", "lang_code": "ab", "sense": "九番目の月", "word": "цәыббра" }, { "lang": "アフリカーンス語", "lang_code": "af", "sense": "九番目の月", "word": "September" }, { "lang": "アムハラ語", "lang_code": "am", "sense": "九番目の月", "word": "ሰፕቴምበር" }, { "lang": "アラゴン語", "lang_code": "an", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "setiembre" }, { "lang": "アラバマ語", "lang_code": "akz", "sense": "九番目の月", "word": "hasiholtina istachákkàali" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "سِبْتِمْبِر" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "سِبْتَمْبِر" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "سَبْتَمْبَر" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "أَيْلُول" }, { "lang": "アラビア語エジプト方言", "lang_code": "arz", "roman": "sebtamber", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "سبتمبر" }, { "lang": "アラビア語チュニジア方言", "lang_code": "aeb", "roman": "septōmbr", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "سبتمبر" }, { "lang": "アルーマニア語", "lang_code": "rup", "sense": "九番目の月", "word": "septemvriu" }, { "lang": "アルーマニア語", "lang_code": "rup", "sense": "九番目の月", "tags": [ "feminine" ], "word": "ayizmãciuni" }, { "lang": "アルーマニア語", "lang_code": "rup", "sense": "九番目の月", "tags": [ "feminine" ], "word": "ghismãciuni" }, { "lang": "アルーマニア語", "lang_code": "rup", "sense": "九番目の月", "word": "stavru" }, { "lang": "アルティイク語", "lang_code": "ems", "sense": "九番目の月", "word": "Qakiiyat Iraluat" }, { "lang": "アルバニア語", "lang_code": "sq", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "shtator" }, { "lang": "アルバニア語", "lang_code": "sq", "sense": "九番目の月", "word": "britm" }, { "lang": "アルピタン語", "lang_code": "frp", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "septembro" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "sense": "九番目の月", "word": "սեպտեմբեր" }, { "lang": "古典アルメニア語", "lang_code": "xcl", "sense": "九番目の月", "word": "սեպտեմբեր" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "settembre" }, { "lang": "イディッシュ語", "lang_code": "yi", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "סעפּטעמבער" }, { "lang": "イド語", "lang_code": "io", "sense": "九番目の月", "word": "septembro" }, { "lang": "イナリ・サーミ語", "lang_code": "smn", "sense": "九番目の月", "word": "čohčâmáánu" }, { "lang": "イヌピアック語", "lang_code": "ik", "sense": "九番目の月", "word": "Sikuaqtuġvik" }, { "lang": "イロカノ語", "lang_code": "ilo", "sense": "九番目の月", "word": "Setiembre" }, { "lang": "インターリング", "lang_code": "ie", "sense": "九番目の月", "word": "septembre" }, { "lang": "インターリングア", "lang_code": "ia", "sense": "九番目の月", "word": "septembre" }, { "lang": "インドネシア語", "lang_code": "id", "sense": "九番目の月", "word": "september" }, { "lang": "ヴァイ語", "lang_code": "vai", "roman": "Sɛpitɛ́mɓa", "sense": "九番目の月", "word": "ꗻꔪꗳꕓ" }, { "lang": "ウイグル語", "lang_code": "ug", "sense": "九番目の月", "word": "سېنتەبىر" }, { "lang": "ウイグル語", "lang_code": "ug", "sense": "九番目の月", "word": "سېنتەبر" }, { "lang": "ウイグル語", "lang_code": "ug", "sense": "九番目の月", "word": "توققۇزىنچى ئاي" }, { "lang": "ウェールズ語", "lang_code": "cy", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "Medi" }, { "lang": "ヴェネツィア語", "lang_code": "vec", "sense": "九番目の月", "word": "setenbre" }, { "lang": "ヴォラピュク", "lang_code": "vo", "sense": "九番目の月", "word": "setul" }, { "lang": "ヴォロ語", "lang_code": "vro", "sense": "九番目の月", "word": "süküskuu" }, { "lang": "ウォロフ語", "lang_code": "wo", "sense": "九番目の月", "word": "Sattumbar" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "ве́ресень" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "зересень" }, { "lang": "ウズベク語", "lang_code": "uz", "sense": "九番目の月", "word": "sentyabr" }, { "lang": "ウドムルト語", "lang_code": "udm", "sense": "九番目の月", "word": "куарусён" }, { "lang": "ウルドゥー語", "lang_code": "ur", "roman": "sitambar", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "ستمبر" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "九番目の月", "word": "September" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "hærfestmōnaþ" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "hāliġmōnaþ" }, { "lang": "エウェ語", "lang_code": "ee", "sense": "九番目の月", "word": "Anyɔnyɔ" }, { "lang": "エウェ語", "lang_code": "ee", "sense": "九番目の月", "word": "September" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "sense": "九番目の月", "word": "septembro" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "sense": "九番目の月", "word": "Septembro" }, { "lang": "エストニア語", "lang_code": "et", "sense": "九番目の月", "tags": [ "singular" ], "word": "september" }, { "lang": "エストニア語", "lang_code": "et", "sense": "九番目の月", "tags": [ "singular" ], "word": "mihklikuu" }, { "lang": "エルジャ語", "lang_code": "myv", "sense": "九番目の月", "word": "таштамков" }, { "lang": "沖縄語", "lang_code": "ryu", "sense": "九番目の月", "word": "くんぐぁち" }, { "lang": "オジブウェー語", "lang_code": "oj", "sense": "九番目の月", "word": "waatebagaa-giizis" }, { "lang": "オック語", "lang_code": "oc", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "setembre" }, { "lang": "オロモ語", "lang_code": "om", "sense": "九番目の月", "word": "Fulbaana" }, { "lang": "オセット語", "lang_code": "os", "sense": "九番目の月", "word": "сентябрь" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "september" }, { "lang": "オリヤー語", "lang_code": "or", "sense": "九番目の月", "word": "ସେପ୍ଟେମ୍ବର" }, { "lang": "カーボベルデ・クレオール語", "lang_code": "kea", "sense": "九番目の月", "word": "setenbru" }, { "lang": "カザフ語", "lang_code": "kk", "sense": "九番目の月", "word": "қыркүйек" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "setembre" }, { "lang": "ガリシア語", "lang_code": "gl", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "setembro" }, { "lang": "カンベラ語", "lang_code": "xbr", "sense": "九番目の月", "word": "wulang hiwa" }, { "lang": "キクユ語", "lang_code": "ki", "sense": "九番目の月", "word": "Mũgaa Wa Keerĩ" }, { "lang": "北サーミ語", "lang_code": "se", "sense": "九番目の月", "word": "čakčamánnu" }, { "lang": "北フリジア語", "lang_code": "frr", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "september" }, { "lang": "北フリジア語", "lang_code": "frr", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "harfstmoune" }, { "lang": "北フリジア語", "lang_code": "frr", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "septämber" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "Σεπτέμβριος" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "Σεπτέμβρης" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "Τρυγητής" }, { "lang": "キリバス語", "lang_code": "gil", "sense": "九番目の月", "word": "Tebetembwa" }, { "lang": "キルギス語", "lang_code": "ky", "sense": "九番目の月", "word": "сентябрь" }, { "lang": "キンブリ語", "lang_code": "cim", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "septembre" }, { "lang": "キンブリ語", "lang_code": "cim", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "herbestmånat" }, { "lang": "クメール語", "lang_code": "km", "sense": "九番目の月", "word": "កញ្ញា" }, { "lang": "グリーンランド語", "lang_code": "kl", "sense": "九番目の月", "word": "septembari" }, { "lang": "クリミア・タタール語", "lang_code": "crh", "sense": "九番目の月", "word": "sentâbr" }, { "lang": "グルジア語", "lang_code": "ka", "sense": "九番目の月", "word": "სექტემბერი" }, { "lang": "コーンウォール語", "lang_code": "kw", "sense": "九番目の月", "word": "Gwydngala" }, { "lang": "コーンウォール語", "lang_code": "kw", "sense": "九番目の月", "word": "Gwynngala" }, { "lang": "古代教会スラヴ語", "lang_code": "cu", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "роуинъ" }, { "lang": "コプト語", "lang_code": "cop", "sense": "九番目の月", "word": "ⲥⲉⲡⲧⲉⲙⲃⲣⲓⲟⲥ" }, { "lang": "コミ・ジリエーン語", "lang_code": "kpv", "sense": "九番目の月", "word": "сентябр" }, { "lang": "コルシカ語", "lang_code": "co", "sense": "九番目の月", "word": "settembre" }, { "lang": "ザーターフリジア語", "lang_code": "stq", "sense": "九番目の月", "word": "September" }, { "lang": "ザザキ語", "lang_code": "diq", "sense": "九番目の月", "word": "keşkelun" }, { "lang": "ザザキ語", "lang_code": "diq", "sense": "九番目の月", "word": "êlule" }, { "lang": "ザザキ語", "lang_code": "diq", "sense": "九番目の月", "word": "rezan" }, { "lang": "サハ語(ヤクート語)", "lang_code": "sah", "sense": "九番目の月", "word": "Балаҕан ыйа" }, { "lang": "サモア語", "lang_code": "sm", "sense": "九番目の月", "word": "Setema" }, { "lang": "サルデーニャ語", "lang_code": "sc", "sense": "九番目の月", "word": "cabidanne" }, { "lang": "サルデーニャ語", "lang_code": "sc", "sense": "九番目の月", "word": "cabidanni" }, { "lang": "サルデーニャ語", "lang_code": "sc", "sense": "九番目の月", "word": "lundras" }, { "lang": "サルデーニャ語", "lang_code": "sc", "sense": "九番目の月", "word": "lùndaras" }, { "lang": "サルデーニャ語", "lang_code": "sc", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "cabudanni" }, { "lang": "シチリア語", "lang_code": "scn", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "sittèmmiru" }, { "lang": "ジャマイカ・クレオール語", "lang_code": "jam", "sense": "九番目の月", "word": "Septemba" }, { "lang": "上ギニア・クレオール語", "lang_code": "pov", "sense": "九番目の月", "word": "setembru" }, { "lang": "ショナ語", "lang_code": "sn", "sense": "九番目の月", "word": "Gunyana" }, { "lang": "シンハラ語", "lang_code": "si", "sense": "九番目の月", "word": "සැප්තැම්බර්" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "sense": "九番目の月", "tags": [ "common" ], "word": "september" }, { "lang": "スコットランド語", "lang_code": "sco", "sense": "九番目の月", "word": "September" }, { "lang": "スコルト・サーミ語", "lang_code": "sms", "sense": "九番目の月", "word": "čõhččmään" }, { "lang": "ズニ語", "lang_code": "zun", "sense": "九番目の月", "word": "Mola: Akwapba" }, { "lang": "ズニ語", "lang_code": "zun", "sense": "九番目の月", "word": "Łi'dekwakkya Ts'ana" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "septiembre" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "setiembre" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "september" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "septêmber" }, { "lang": "スワヒリ語", "lang_code": "sw", "sense": "九番目の月", "word": "Septemba" }, { "lang": "セブアノ語", "lang_code": "ceb", "sense": "九番目の月", "word": "Septiyembre" }, { "lang": "セブアノ語", "lang_code": "ceb", "sense": "九番目の月", "word": "Septembre" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "септембар" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "septembar" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "rujan" }, { "lang": "ソト語", "lang_code": "st", "sense": "九番目の月", "word": "Lwetse" }, { "lang": "ゾンカ語", "lang_code": "dz", "sense": "九番目の月", "word": "སྤྱི་ཟླ་དགུ་པ།" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "sense": "九番目の月", "word": "กันยายน" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "sense": "九番目の月", "word": "เดือนกันยายน" }, { "lang": "タガログ語", "lang_code": "tl", "sense": "九番目の月", "word": "Setyembre" }, { "lang": "ダコタ語", "lang_code": "dak", "sense": "九番目の月", "word": "Wiinapciŋwaŋka" }, { "lang": "タジク語", "lang_code": "tg", "sense": "九番目の月", "word": "сентябр" }, { "lang": "タタール語", "lang_code": "tt", "sense": "九番目の月", "word": "сентябрь" }, { "lang": "タヒチ語", "lang_code": "ty", "sense": "九番目の月", "word": "tetepa" }, { "lang": "タミル語", "lang_code": "ta", "sense": "九番目の月", "word": "செப்டம்பர்" }, { "lang": "タラント語", "lang_code": "roa-tara", "sense": "九番目の月", "word": "settembre" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "sense": "九番目の月", "tags": [ "neuter" ], "word": "září" }, { "lang": "チェチェン語", "lang_code": "ce", "sense": "九番目の月", "word": "Гезгмашан-бутт" }, { "lang": "チェロキー語", "lang_code": "chr", "sense": "九番目の月", "word": "ᏚᎵᏍᏗ" }, { "lang": "チャバカノ語", "lang_code": "cbk-zam", "sense": "九番目の月", "word": "Septiembre" }, { "lang": "チャバカノ語", "lang_code": "cbk-zam", "sense": "九番目の月", "word": "Setiembre" }, { "lang": "チュヴァシュ語", "lang_code": "cv", "sense": "九番目の月", "word": "авӑн" }, { "lang": "中央ビコール語", "lang_code": "bcl", "sense": "九番目の月", "word": "Septiyembre" }, { "lang": "広東語", "lang_code": "yue", "roman": "gau2 jyut6", "sense": "九番目の月", "word": "九月" }, { "lang": "ドンガン語", "lang_code": "dng", "sense": "九番目の月", "word": "җюйүә" }, { "lang": "客家語", "lang_code": "hak", "roman": "kiú-ngie̍t", "sense": "九番目の月", "word": "九月" }, { "lang": "閩南語", "lang_code": "nan", "roman": "káu-go̍eh, káu-ge̍h, káu-gōe", "sense": "九番目の月", "word": "九月" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "jiǔyuè", "sense": "九番目の月", "word": "九月" }, { "lang": "中部ドゥスン語", "lang_code": "dtp", "sense": "九番目の月", "word": "Manom" }, { "lang": "中部ドゥスン語", "lang_code": "dtp", "sense": "九番目の月", "word": "Manom" }, { "lang": "チュクチ語", "lang_code": "ckt", "roman": "ėʼjṇėjʺilgyn", "sense": "九番目の月", "word": "эʼйӈэйъилгын" }, { "lang": "チュクチ語", "lang_code": "ckt", "roman": "qaanmatjʺėḷgyn", "sense": "九番目の月", "word": "ӄаанматйъэԓгын" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "九番目の月", "word": "구월(九月)" }, { "lang": "ドイツ低地ドイツ語", "lang_code": "nds-de", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "September" }, { "lang": "ドイツ低地ドイツ語", "lang_code": "nds-de", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "Harvstmaand" }, { "lang": "ディベヒ語", "lang_code": "dv", "sense": "九番目の月", "word": "ސެޕްޓެމްބަރު" }, { "lang": "テトゥン語", "lang_code": "tet", "sense": "九番目の月", "word": "setembru" }, { "lang": "テルグ語", "lang_code": "te", "sense": "九番目の月", "word": "సెప్టెంబరు" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "sense": "九番目の月", "tags": [ "common" ], "word": "september" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "September" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "Scheiding" }, { "lang": "トク・ピシン", "lang_code": "tpi", "sense": "九番目の月", "word": "septemba" }, { "lang": "トケラウ語", "lang_code": "tkl", "sense": "九番目の月", "word": "Hetema" }, { "lang": "トルクメン語", "lang_code": "tk", "sense": "九番目の月", "word": "sentýabr" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "sense": "九番目の月", "word": "eylül" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "sense": "九番目の月", "word": "öğrüm" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "sense": "九番目の月", "word": "verim ayı" }, { "lang": "トンガ語", "lang_code": "to", "sense": "九番目の月", "word": "Sēpitema" }, { "lang": "ナヴァホ語", "lang_code": "nv", "sense": "九番目の月", "word": "Biniʼantʼą́ą́tsoh" }, { "lang": "ナポリ語", "lang_code": "nap", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "settiembre" }, { "lang": "ナポリ語", "lang_code": "nap", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "settembre" }, { "lang": "西フリジア語", "lang_code": "fy", "sense": "九番目の月", "word": "septimber" }, { "lang": "西フリジア語", "lang_code": "fy", "sense": "九番目の月", "word": "hjerstmoanne" }, { "lang": "ニャンジャ語", "lang_code": "ny", "sense": "九番目の月", "word": "Sepitembala" }, { "lang": "ニーノシュク", "lang_code": "nn", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "september" }, { "lang": "ブークモール", "lang_code": "nb", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "september" }, { "lang": "ハイチ語", "lang_code": "ht", "sense": "九番目の月", "word": "septanm" }, { "lang": "ハウサ語", "lang_code": "ha", "sense": "九番目の月", "word": "Satumba" }, { "lang": "パシュトー語", "lang_code": "ps", "roman": "setámbr", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "ستمبر" }, { "lang": "パシュトー語", "lang_code": "ps", "roman": "septãmbár", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "سپتامبر" }, { "lang": "パシュトー語", "lang_code": "ps", "roman": "septambár", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "سپتمبر" }, { "lang": "バスク語", "lang_code": "eu", "sense": "九番目の月", "word": "irail" }, { "lang": "パピアメント語", "lang_code": "pap", "sense": "九番目の月", "word": "sèptèmber" }, { "lang": "ハワイ語", "lang_code": "haw", "sense": "九番目の月", "word": "Kepakemapa" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "sense": "九番目の月", "word": "szeptember" }, { "lang": "バンジャール語", "lang_code": "bjn", "sense": "九番目の月", "word": "Siptimbir" }, { "lang": "パンジャブ語", "lang_code": "pa", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "ਸਤੰਬਰ" }, { "lang": "パンパンガ語", "lang_code": "pam", "sense": "九番目の月", "word": "pángasiam a búlan" }, { "lang": "パンパンガ語", "lang_code": "pam", "sense": "九番目の月", "word": "septiembre" }, { "lang": "パンパンガ語", "lang_code": "pam", "sense": "九番目の月", "word": "setiembre" }, { "lang": "ビスラマ語", "lang_code": "bi", "sense": "九番目の月", "word": "septemba" }, { "lang": "ヒリガイノン語", "lang_code": "hil", "sense": "九番目の月", "word": "Setyembre" }, { "lang": "ビルマ語", "lang_code": "my", "sense": "九番目の月", "word": "စက်တင်ဘာ" }, { "lang": "ビルマ語", "lang_code": "my", "sense": "九番目の月", "word": "ကိုးလ" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "सितम्बर" }, { "lang": "ファラ語", "lang_code": "fax", "sense": "九番目の月", "word": "septiembri" }, { "lang": "ファラ語", "lang_code": "fax", "sense": "九番目の月", "word": "setiembri" }, { "lang": "フィジー語", "lang_code": "fj", "sense": "九番目の月", "word": "Seviteba" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "sense": "九番目の月", "word": "syyskuu" }, { "lang": "フェロー語", "lang_code": "fo", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "september" }, { "lang": "フェロー語", "lang_code": "fo", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "septembur" }, { "lang": "フラニ語", "lang_code": "ff", "sense": "九番目の月", "word": "settaambur" }, { "lang": "フラニ語", "lang_code": "ff", "sense": "九番目の月", "word": "sutambar" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "septembre" }, { "lang": "古フランス語", "lang_code": "fro", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "setembre" }, { "lang": "フリウリ語", "lang_code": "fur", "sense": "九番目の月", "word": "Setembar" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "септе́мври" }, { "lang": "ブルトン語", "lang_code": "br", "sense": "九番目の月", "word": "Gwengolo" }, { "lang": "ブルトン語", "lang_code": "br", "sense": "九番目の月", "word": "miz Gwengolo" }, { "lang": "フンスリク語", "lang_code": "hrx", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "September" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "sense": "九番目の月", "word": "tháng chín" }, { "lang": "ヘブライ語", "lang_code": "he", "roman": "septémber", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "ספטמבר \\ סֶפְּטֶמְבֶּר" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "ве́расень" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "septâmbr", "sense": "九番目の月", "word": "سپتامبر" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "siptimbar", "sense": "九番目の月", "word": "سپتمبر" }, { "lang": "ベンガル語", "lang_code": "bn", "sense": "九番目の月", "word": "সেপ্টেম্বর" }, { "lang": "ペンシルヴァニア・ドイツ語", "lang_code": "pdc", "sense": "九番目の月", "word": "Sepdember" }, { "lang": "ホーチャンク語", "lang_code": "win", "sense": "九番目の月", "word": "Hųųwą žuuk wiira" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "九番目の月", "word": "wrzesień" }, { "lang": "ポタワトミ語", "lang_code": "pot", "sense": "九番目の月", "word": "wzawbêgya gizes" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "setembro" }, { "lang": "古ポルトガル語", "lang_code": "roa-opt", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "setembro" }, { "lang": "マーシャル語", "lang_code": "mh", "sense": "九番目の月", "word": "Jebtōm̧ba" }, { "lang": "マーシャル語", "lang_code": "mh", "sense": "九番目の月", "word": "Jeptōm̧ba" }, { "lang": "マオリ語", "lang_code": "mi", "sense": "九番目の月", "word": "Hepetema" }, { "lang": "マオリ語", "lang_code": "mi", "sense": "九番目の月", "word": "hepetemamahuru" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "септе́мври" }, { "lang": "マダガスカル語", "lang_code": "mg", "sense": "九番目の月", "word": "septambra" }, { "lang": "マラナオ語", "lang_code": "mrw", "sense": "九番目の月", "word": "Siptimbri" }, { "lang": "マラヤーラム語", "lang_code": "ml", "sense": "九番目の月", "word": "സെപ്റ്റംബർ" }, { "lang": "マルタ語", "lang_code": "mt", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "Settembru" }, { "lang": "マレー語", "lang_code": "ms", "sense": "九番目の月", "word": "September" }, { "lang": "満洲語", "lang_code": "mnc", "sense": "九番目の月", "word": "ᡠᠶᡠᠨ ᠪᡳ᠍ᠶᠠ" }, { "lang": "南アルタイ語", "lang_code": "alt", "sense": "九番目の月", "word": "сентябрь" }, { "lang": "南アルタイ語", "lang_code": "alt", "sense": "九番目の月", "word": "оргок ай" }, { "lang": "ミランダ語", "lang_code": "mwl", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "Setembre" }, { "lang": "メグレル語", "lang_code": "xmf", "sense": "九番目の月", "word": "ეკენია" }, { "lang": "メノー派低地ドイツ語", "lang_code": "pdt", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "Septamba" }, { "lang": "モーリシャス・クレオール語", "lang_code": "mfe", "sense": "九番目の月", "word": "septam" }, { "lang": "モケーニ語", "lang_code": "mhn", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "leistagst" }, { "lang": "モンゴル語", "lang_code": "mn", "sense": "九番目の月", "word": "есдүгээр сар" }, { "lang": "モンターネ語", "lang_code": "moe", "sense": "九番目の月", "word": "ushkau-pishimᵘ" }, { "lang": "ユピク語", "lang_code": "esu", "sense": "九番目の月", "word": "Amiraayaaq" }, { "lang": "ラーオ語", "lang_code": "lo", "sense": "九番目の月", "word": "ເດືອນກັນຍາ" }, { "lang": "ラコタ語", "lang_code": "lkt", "sense": "九番目の月", "word": "Čhaŋwápe ǧí wí" }, { "lang": "ラディーノ語", "lang_code": "lad", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "septembre" }, { "lang": "ラディーノ語", "lang_code": "lad", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "סיפטימברי" }, { "lang": "ラディン語", "lang_code": "lld", "sense": "九番目の月", "word": "setember" }, { "lang": "ラテン語", "lang_code": "la", "sense": "九番目の月", "word": "september" }, { "lang": "ラトヴィア語", "lang_code": "lv", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "septembris" }, { "lang": "リヴォニア語", "lang_code": "liv", "sense": "九番目の月", "word": "septembõr" }, { "lang": "リヴォニア語", "lang_code": "liv", "sense": "九番目の月", "word": "sigžkū" }, { "lang": "リトアニア語", "lang_code": "lt", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "rugsėjis" }, { "lang": "リトアニア語", "lang_code": "lt", "sense": "九番目の月", "tags": [ "feminine" ], "word": "rugsėjo" }, { "lang": "リンブルフ語", "lang_code": "li", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "september" }, { "lang": "リンブルフ語", "lang_code": "li", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "Sépptämmber" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "sense": "九番目の月", "word": "septembrie" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "sense": "九番目の月", "word": "răpciune" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "sense": "九番目の月", "word": "vinicer" }, { "lang": "ルクセンブルク語", "lang_code": "lb", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "September" }, { "lang": "ルクセンブルク語", "lang_code": "lb", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hierschtmount" }, { "lang": "レオン語", "lang_code": "roa-leo", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "setiembre" }, { "lang": "レズギ語", "lang_code": "lez", "sense": "九番目の月", "word": "мара" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "сентя́брь" }, { "lang": "ロマンシュ語", "lang_code": "rm", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "satember" }, { "lang": "ロマンシュ語", "lang_code": "rm", "sense": "九番目の月", "tags": [ "masculine" ], "word": "settember" }, { "lang": "ワロン語", "lang_code": "wa", "sense": "九番目の月", "word": "setimbe" } ], "word": "九月" }
Download raw JSONL data for 九月 meaning in 日本語 (30.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.