See 中欧 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 固有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_地理",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ちゅうおう"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"pos_title": "固有名詞",
"related": [
{
"word": "北欧"
},
{
"word": "東欧"
},
{
"word": "西欧"
},
{
"word": "南欧"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
38
]
],
"ref": "（宮本百合子『それらの国々でも ――新しい国際性を求めて――』）",
"text": "ロシアのツァーリズムの絶対主義政治、ドイツのカイゼルの軍国主義政治その他中欧諸国で皇国とか、国王とかは、急速により民主的な権力に交替した。"
}
],
"glosses": [
"ヨーロッパの中部。オーストリア、ドイツ、チェコ、ハンガリー、ポーランドなどに跨る地域を指すが、その範囲は分類の仕方によって若干の異同がある。"
],
"id": "ja-中欧-ja-name-0-ZONigs"
}
],
"sounds": [
{
"form": "ちゅうおー",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[chùúóó]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[t͡ɕɨᵝːo̞ː]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "中央ヨーロッパ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mið-Evrópa"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Eoraip Láir"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "'ūrūbā al-wasaʈā",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"word": "اوروبا الوسطى"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"word": "Evropa e Mesme"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"roman": "Kentronakan Evropa",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"word": "Կենտրոնական Եվրոպա"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"word": "Europa centrale"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Центральна Європа"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"word": "Central Europe"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"word": "Midden-Europa"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Europa Central"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"roman": "kentrikí Evrópi",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κεντρική Ευρώπη"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Europa Central"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stredná Európa"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Srednja Evropa"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Средња Европа"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Srednja Evropa"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Srednja Europa"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "střední Evropa"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mitteleuropa"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Zentraleuropa"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"word": "Közép-Európa"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"word": "Keski-Eurooppa"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Europe centrale"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"roman": "Tsentralna Evropa",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Централна Европа"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"word": "اروپای مرکزی"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Europa Środkowa"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Централна Европа"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"word": "L-Ewropa Ċentrali"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Centrāleiropa"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Centrinė Europa"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Europa Centrală"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "Tsentral'iaja Evropa",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Центральная Европа"
}
],
"word": "中欧"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 固有名詞",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語_地理"
],
"forms": [
{
"form": "ちゅうおう"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"pos_title": "固有名詞",
"related": [
{
"word": "北欧"
},
{
"word": "東欧"
},
{
"word": "西欧"
},
{
"word": "南欧"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
38
]
],
"ref": "（宮本百合子『それらの国々でも ――新しい国際性を求めて――』）",
"text": "ロシアのツァーリズムの絶対主義政治、ドイツのカイゼルの軍国主義政治その他中欧諸国で皇国とか、国王とかは、急速により民主的な権力に交替した。"
}
],
"glosses": [
"ヨーロッパの中部。オーストリア、ドイツ、チェコ、ハンガリー、ポーランドなどに跨る地域を指すが、その範囲は分類の仕方によって若干の異同がある。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "ちゅうおー",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[chùúóó]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[t͡ɕɨᵝːo̞ː]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "中央ヨーロッパ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mið-Evrópa"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Eoraip Láir"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "'ūrūbā al-wasaʈā",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"word": "اوروبا الوسطى"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"word": "Evropa e Mesme"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"roman": "Kentronakan Evropa",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"word": "Կենտրոնական Եվրոպա"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"word": "Europa centrale"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Центральна Європа"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"word": "Central Europe"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"word": "Midden-Europa"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Europa Central"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"roman": "kentrikí Evrópi",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κεντρική Ευρώπη"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Europa Central"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stredná Európa"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Srednja Evropa"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Средња Европа"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Srednja Evropa"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Srednja Europa"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "střední Evropa"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mitteleuropa"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Zentraleuropa"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"word": "Közép-Európa"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"word": "Keski-Eurooppa"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Europe centrale"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"roman": "Tsentralna Evropa",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Централна Европа"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"word": "اروپای مرکزی"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Europa Środkowa"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Централна Европа"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"word": "L-Ewropa Ċentrali"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Centrāleiropa"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Centrinė Europa"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Europa Centrală"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "Tsentral'iaja Evropa",
"sense": "中央ヨーロッパ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Центральная Европа"
}
],
"word": "中欧"
}
Download raw JSONL data for 中欧 meaning in 日本語 (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the jawiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.