See 一段落 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞 サ変動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "いちだんらく"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1934年、海野十三「蠅」 青空文庫（2005年5月26日作成）（底本：「海野十三全集 第2巻 俘囚」三一書房、1991（平成3）年2月28日第1版第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000160/files/1249_18627.html",
"text": "そして最後に、自分が夢遊病者であって、妻を殺してしまったというところまで考えると、それで一段落になるのです。そのときは、いかにも小説の筋が出来たというように、大はしゃぎに跳ねまわるのです。"
}
],
"glosses": [
"文章中のひとつの段落。"
],
"id": "ja-一段落-ja-noun-Xv2MDneP"
},
{
"examples": [
{
"ref": "1915年、夏目漱石「硝子戸の中」 青空文庫（1999年8月22日公開、2012年9月9日修正）（底本：「夏目漱石全集10」ちくま文庫、筑摩書房、1988（昭和63）年7月26日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000148/files/760_14940.html",
"text": "私はこれで一段落ついたものと思って、例の坂越の男の事を、それぎり念頭に置かなかった。"
}
],
"glosses": [
"物事の区切り。連続して続いていた事象が一旦終わる、あるいは落ち着いた状態になるところ。"
],
"id": "ja-一段落-ja-noun-grmGjEaW"
}
],
"sounds": [
{
"form": "いちだんらく",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[ìchídáꜜǹràkù]",
"tags": [
"Nakadaka"
]
},
{
"ipa": "[it͡ɕidã̠nɾa̠kɯ̟ᵝ]"
},
{
"form": "いちだんらく",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Nakadaka"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "一区切り"
},
{
"word": "一休み"
}
],
"word": "一段落"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞 サ変",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "一段落-する",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "いちだんらく-する"
},
{
"form": "一段落",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "せ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "さ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "すれ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "しろ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "せよ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "一段落しない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "一段落せず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "未然形 + ず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "一段落される",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "未然形 + れる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "一段落します",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "一段落した",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "一段落する",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "一段落すること",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "一段落すれば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "一段落しろ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "一段落せよ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1943年、宮本百合子「獄中への手紙」 青空文庫（2005年1月4日作成）（底本：「宮本百合子全集 第二十二巻」新日本出版社、1986（昭和61）年3月20日第4刷発行）https://www.aozora.gr.jp/cards/000311/files/33192_17354.html",
"text": "火曜日は、前日に五ヵ月ぶりで用事が一段落し、それも初め考えて居たよりすらりとまとまったので、やっとのんびりした気分で、それをあなたにもおつたえしたい心持でした。"
},
{
"ref": "1945年、太宰治「お伽草紙」 青空文庫（2000年1月13日公開、2004年2月23日修正）（底本：「太宰治全集第七巻」筑摩書房、1990（平成2）年6月27日初版第1刷発行）https://www.aozora.gr.jp/cards/000035/files/307_14909.html",
"text": "母の苦情が一段落すると、こんどは、五歳の女の子が、もう壕から出ませう、と主張しはじめる。"
}
],
"glosses": [
"（連続して続いていた事象が）一旦終わる。落ち着いた状態になる。"
],
"id": "ja-一段落-ja-verb-m4MGwetJ",
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "いちだんらく",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[ìchídáꜜǹràkù]",
"tags": [
"Nakadaka"
]
},
{
"ipa": "[it͡ɕidã̠nɾa̠kɯ̟ᵝ]"
},
{
"form": "いちだんらく",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Nakadaka"
]
}
],
"word": "一段落"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 名詞 サ変動詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "いちだんらく"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1934年、海野十三「蠅」 青空文庫（2005年5月26日作成）（底本：「海野十三全集 第2巻 俘囚」三一書房、1991（平成3）年2月28日第1版第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000160/files/1249_18627.html",
"text": "そして最後に、自分が夢遊病者であって、妻を殺してしまったというところまで考えると、それで一段落になるのです。そのときは、いかにも小説の筋が出来たというように、大はしゃぎに跳ねまわるのです。"
}
],
"glosses": [
"文章中のひとつの段落。"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "1915年、夏目漱石「硝子戸の中」 青空文庫（1999年8月22日公開、2012年9月9日修正）（底本：「夏目漱石全集10」ちくま文庫、筑摩書房、1988（昭和63）年7月26日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000148/files/760_14940.html",
"text": "私はこれで一段落ついたものと思って、例の坂越の男の事を、それぎり念頭に置かなかった。"
}
],
"glosses": [
"物事の区切り。連続して続いていた事象が一旦終わる、あるいは落ち着いた状態になるところ。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "いちだんらく",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[ìchídáꜜǹràkù]",
"tags": [
"Nakadaka"
]
},
{
"ipa": "[it͡ɕidã̠nɾa̠kɯ̟ᵝ]"
},
{
"form": "いちだんらく",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Nakadaka"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "一区切り"
},
{
"word": "一休み"
}
],
"word": "一段落"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 動詞",
"日本語 動詞 サ変",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "一段落-する",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "いちだんらく-する"
},
{
"form": "一段落",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "せ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "さ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "すれ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "しろ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "せよ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "一段落しない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "一段落せず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "未然形 + ず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "一段落される",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "未然形 + れる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "一段落します",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "一段落した",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "一段落する",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "一段落すること",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "一段落すれば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "一段落しろ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "一段落せよ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 自動詞"
],
"examples": [
{
"ref": "1943年、宮本百合子「獄中への手紙」 青空文庫（2005年1月4日作成）（底本：「宮本百合子全集 第二十二巻」新日本出版社、1986（昭和61）年3月20日第4刷発行）https://www.aozora.gr.jp/cards/000311/files/33192_17354.html",
"text": "火曜日は、前日に五ヵ月ぶりで用事が一段落し、それも初め考えて居たよりすらりとまとまったので、やっとのんびりした気分で、それをあなたにもおつたえしたい心持でした。"
},
{
"ref": "1945年、太宰治「お伽草紙」 青空文庫（2000年1月13日公開、2004年2月23日修正）（底本：「太宰治全集第七巻」筑摩書房、1990（平成2）年6月27日初版第1刷発行）https://www.aozora.gr.jp/cards/000035/files/307_14909.html",
"text": "母の苦情が一段落すると、こんどは、五歳の女の子が、もう壕から出ませう、と主張しはじめる。"
}
],
"glosses": [
"（連続して続いていた事象が）一旦終わる。落ち着いた状態になる。"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "いちだんらく",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[ìchídáꜜǹràkù]",
"tags": [
"Nakadaka"
]
},
{
"ipa": "[it͡ɕidã̠nɾa̠kɯ̟ᵝ]"
},
{
"form": "いちだんらく",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Nakadaka"
]
}
],
"word": "一段落"
}
Download raw JSONL data for 一段落 meaning in 日本語 (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.